Montaje sofá de 2 plazas /
1
Montar los herrajes en el módulo
Assemble the ironwork
Filo Izquierda ROJO
Left Thread RED
2
Unión de módulos
Section assembly
Quitar la protección del velcro a todos los asientos
Remove velcro protection to all the seats
Patas con regulador de altura
Legs with height regulator
2 seats sofa assembly
Roscar la varilla de doble lo SOLAMENTE UNA VUELTA
Thread the double edged rod ONLY ONE TURN
Filo Derecha VERDE
Right Thread GREEN
Introducirla varilla hasta que haga tope
Put the rod until it stop
Juntar los módulos ejerciendo presión y roscando la varilla
Join the sections applying preassure and xing the thread
Montaje sofá de 3 plazas /
1
El paso 1 es el mismo que en el montaje del sofá de 2 plazas
Step 1 is the same one that in the 2 seats sofa assembly
2
Unión de módulos
Section assembly
Anclaje entre patas, sólo necesario en el sofá de 3 plazas
Una vez anclado apretar las patas con rmeza
Fix between legs, only necessary on the 3 seats sofa
Once xed, tight the legs rmly
3
El paso 3 es el mismo que el paso 1
Step 1 is the same one that step 1
4
Unión de módulos
Section assembly
Quitar la protección del velcro a todos los asientos
Remove velcro protection to all the seats
3 seats sofa assembly
Filo Izquierda ROJO
Left Thread RED
Filo Derecha VERDE
Right Thread GREEN
Patas con regulador de altura
Legs with height regulator