scenearama SP4120 Instrucciones

Foliage & Grasses
Instructions
Feuillage et Herbes
Instructions
Follaje y Pasturas
Instrucciones
Project Base & Backdrop and Building & Structure Kit sold separately
Base de projet et toile de fond, ensemble bâtiments et structures vendus séparément
La Base y el Fondo del Proyecto, y el Kit de Construcción y Estructura se venden por separado
How-to Videos Ideas
•
Vidéos - Comment-Faire
Conseils et Techniques
Videos Instructivos Ideas
•
Scene-A-Rama / Woodland Scenics
Replacement Products
Remplacement Productos de Sustitución
•
Bushes Buissons Bushes
•
Arbustos
Green Grass Gazon Vert
•
Césped Verde
Yellow Flowers Fleurs
•
Jaunes Flores Amarillas
•
Wild Grass Herbe Sauvage
Wild Grass
•
Grama Silvestre
TM
Tips & Techniques
•
Idées
•
Consejos y Técnicas
•
Produits de
•
Buission Arbustos (SP4184)
• •
Grass Gazon Césped (SP4190)
• •
Flowers Fleurs Flores (SP4188)
• •
Herbe Sauvage Grama Silvestre
• •
(SP8186)
Foliage & Grasses
This kit allows you to add bushes and vines, plus short and tall grasses to
your diorama or display. We started with a Green Grass ReadyGrass
(SP4161).
Feuillage et Herbes
Ce kit permet d'ajouter des buissons et des vignes, des herbes basses ou
hautes à un diorama ou une vitrine. Nous avons commencé avec une feuille
d'herbe ReadyGrass verte (SP4161).
®
Follaje y Pasturas
Este kit le permite agregar arbustos, vides y césped bajo y alto a su
diorama o exposición. Comenzamos con una lámina de césped verde
ReadyGrass (SP4161).
®
Kit Contents Contenus du Kit
•
Wild Grass Herbe Sauvage
•
Grama Silvestre
Project Glue™
Foliage Fiber
Colle de Projet
Fibre de Feuillage
Pegamento
Fibra para Follaje
Plastic Cup & Sifter Lid
Spray Bottle
Gobelet en Plastique avec
Vaporisateur
Couvercle-Tamis
Rociador
Recipiente Plástico y Tapa
con Tamiz
Suggested Tools: scissors / Outils Suggérés: ciseaux / Herramientas Sugeridas: tijeras
WARNING: Choking Hazard! Small parts. Not intended for children under 3 yrs.
Adult supervision required.
AVERTISSEMENT: Danger d'étranglement! Petites pièces. Pas recommandé pour les
enfants de moins de 3 ans. Supervision d'un adulte requise.
ADVERTENCIA: ¡Peligro de ahogarse! Partes pequeñas. No diseñado para el uso
de niños menores de 3 años. Supervisión de un adulto requerida.
CAUTION: Cutting tool recommended. Use with care.
MISE EN GARDE: Outil de coupe recommandé. Utiliser avec précaution.
PRECAUCIÓN: Herramienta cortante recomendada. Utilizar con cuidado.
Store above 32° F / Conserver au-delà de 0° C / Conserve a una temperatura
superior a 0° C
Manufactured by / Fabriqué par / Fabricado por
WOODLAND SCENICS
PO Box 98, Linn Creek, MO 65052
Sheet
®
Contenido del Juego
•
Green Grass Gazon Vert
•
Césped Verde
Forest Green Accent Ornement de
•
Forêt Verte Detalles de Follaje Verde
•
Oscuro
Yellow Flowers Fleurs Jaunes
•
Flores Amarillas
Bushes Buissons Arbustos
• •
XINSTSP4120T
®
E7 ©2011 O CO
woodlandscenics.com
•