RESET
Manual
1
Hold power button for 6 seconds
-
Houd de aan/uit-knop 6 seconden ingdrukt
-
Ein-/Aus-Taste 6 Sekunden gedrückt halten
-
Appuyez sur le bouton d'alimentation
pendant 6 secondes
-
Mantenga pulsado el botón de encendido/
apagado durante 6 segundos
-
Mantenha o botão Ligar/Desligar premido
durante 6 segundos
-
Wciśnij i przytrzymaj przez 6 sekund
-
Přidržte vypínací tlačítko po dobu 6 sekund
-
Na 6 sekúnd stlačte tlačidlo napájania.
-
Hold strømknappen nede i 6 sekunder
-
Håll strömknappen intryckt under 6 sekunder
-
Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο λειτουργίας
για 6 δευτερόλεπτα
R070_QSG_100x138mm.indd 11
- Headphone 3.5 mm
- Hoofdtelefoon 3.5 mm
- Kopfhörer 3,5 mm
- Écouteurs 3,5 mm
- Auriculares de 3,5 mm
- Auscultadores de 3,5 mm
RESET
- Słuchawki 3,5 mm
- Sluchátka 3,5 mm
- 3,5 mm slúchadlá
- Hovedtelefon 3,5 mm
- Hörlur 3,5 mm
- Ακουστικά 3,5 χιλ.
- Cuffie 3,5 mm
- Разъем для наушников
3,5 мм
- Hodetelefoner 3,5 mm
-
Tenere premuto il pulsante di accensione per
6 secondi.
-
Удерживайте кнопку питания в течение 6
секунд
-
Hold strømknappen inne i 6 sekunder
-
Paina virtapainiketta 6 sekuntia
ثبت زر الطاقة ملدة 6 ثوان
-
Tartsa lenyomva a be-/kikapcsoló gombot 6
másodpercig
-
Задръжте бутона за захранване 6 секунди
-
Apăsaţi butonul de alimentare timp de 6
secunde
-
Držite gumb za uključivanje 6 sekundi
11
- Kuuloke 3,5 mm
ملم
سماعة أذن
3.5
- 3,5 mm-es fejhallgató
- Слушалки 3,5 мм
- Căşti 3,5 mm
- Slušalice 3,5 mm
RESET
19-04-12 10: