Información importante: léase antes de usar el equipo
Uso previsto
La estación de trabajo portátil DELTA está diseñada para identificar y analizar
los elementos —desde el magnesio (Mg) hasta el uranio (U), dependiendo
del modelo del equipo— contenidos dentro de las muestras.
La estación de trabajo portátil DELTA debe ser utilizada únicamente para
su uso previsto.
Manual del usuario
El presente manual del usuario contiene la información esencial sobre el uso
seguro y eficaz de este producto Olympus. Antes de usar el equipo, revise
minuciosamente el manual y siga lo indicado.
Conserve este manual del usuario en un lugar seguro y accesible.
Compatibilidad del equipo
La estación de trabajo portátil DELTA es principalmente una unidad de
medida cerrada. Sin embargo, ésta tiene una serie de puertos de entrada/salida
que permiten conectar periféricos compatibles y así entablar la comunicación
con el PC. El adaptador de CA o la batería del DELTA alimentan la unidad con
CC.
El uso de equipos incompatibles puede crear problemas de
funcionamiento y afectar el equipo.
Reparaciones y modificaciones
La estación de trabajo portátil DELTA no contiene ninguna pieza cuyo
mantenimiento o reparación deba ser realizado por el usuario, excepto por
la ventana de medición. Si ésta se daña, el montaje de la ventana debe ser
reemplazado rápidamente. Para más detalles, consúltese el manual del usuario
DELTA.
Para evitar daños corporales o materiales, no intente desmontar,
modificar o reparar el equipo.
Símbolos de seguridad
Los símbolos de seguridad a continuación pueden aparecer en el equipo y en
el manual del usuario:
Símbolo de advertencia general
Este símbolo indica la posibilidad de un peligro. Para evitar todo daño, siga
todas las indicaciones de seguridad que acompañan a este símbolo.
Símbolo de advertencia de radiación
Este símbolo alerta sobre la posibilidad de un riesgo vinculado a la presencia
de radiación iónica, generada desde el interior del analizador FRX. Para evitar
todo daño, siga todas las indicaciones de seguridad que acompañan a este
símbolo.
Símbolo de advertencia de alta tensión
Este símbolo alerta sobre la posibilidad de un riesgo de descarga eléctrica
superior a 1000 voltios. Para evitar todo daño, siga todas las indicaciones de
seguridad que acompañan a este símbolo.
Términos de seguridad
Los símbolos de seguridad a continuación pueden aparecer en el manual
del equipo:
103158-01ES [U8020715] — Rev. A — Mayo de 2012
El término de seguridad PELIGRO indica un peligro inminente. Éste llama
la atención sobre un procedimiento, una utilización o una condición similar
que, de no seguirse o respetarse adecuadamente, podría causar la muerte o una
lesión corporal grave. No proceda más allá del término de seguridad PELIGRO
hasta que las condiciones indicadas hayan sido perfectamente entendidas y
cumplidas.
El término de seguridad ADVERTENCIA indica un peligro potencial. Éste
llama la atención sobre un procedimiento, una utilización o una condición
similar que, de no seguirse o respetarse adecuadamente, podría causar
la muerte o una lesión corporal grave. No proceda más allá del término de
seguridad ADVERTENCIA hasta que las condiciones indicadas hayan sido
perfectamente entendidas y cumplidas.
El término de seguridad ATENCIÓN indica un peligro potencial. Éste llama
la atención sobre un procedimiento, una utilización o una condición similar
que, de no seguirse o respetarse adecuadamente, podría causar una lesión
corporal menor o moderada, un daño al material (especialmente al producto),
la destrucción del producto o de una de sus partes, o la pérdida de datos.
No proceda más allá del término de seguridad ATENCIÓN hasta que
las condiciones indicadas hayan sido perfectamente entendidas y cumplidas.
Seguridad
Antes de poner la estación de trabajo portátil DELTA bajo tensión, verifique
que se hayan tomado todas las medidas de seguridad (consúltese
las advertencias enumeradas a continuación). Además, preste atención a
las marcas externas ubicadas en el equipo que fueron descritas en la sección
«Información de seguridad».
Advertencias
Advertencias generales
• Lea atentamente las instrucciones del presente manual antes de usar
el equipo.
• Conserve el manual del usuario en un lugar seguro para toda referencia
ulterior.
• Siga el procedimiento de instalación y de operación.
• Respete escrupulosamente las advertencias de seguridad indicadas en
el equipo y en el manual del usuario.
• Siga las especificaciones de uso del fabricante; de no ser respetadas,
la protección provista por el equipo podría ser alterada.
• No instale piezas de substitución, ni efectúe modificaciones no autorizadas
en el equipo.
• Las instrucciones de reparación o modificación, si hubieran, se dirigen
al personal técnico calificado. Para evitar cualquier riesgo de descarga
eléctrica, no efectúe modificaciones en el equipo a menos que esté calificado
para hacerlo. Si tuviera algún problema o alguna pregunta sobre este
equipo, sírvase contactar Olympus o un representante Olympus autorizado.
• Antes de poner el equipo bajo tensión, es necesario conectar el terminal de
puesta a tierra del equipo al conductor de protección del cordón de
alimentación eléctrica (red principal). El enchufe del cordón de
alimentación debe ser insertado solamente en un tomacorriente provisto de
un contacto protector de puesta a tierra. Es imperativo no contravenir
la función de protección usando una extensión (cable de alimentación)
desprovisto de un conductor de protección (puesta a tierra).
• De existir la posibilidad de una mala protección de puesta a tierra, ponga
el equipo fuera de servicio y protéjalo de cualquier operación indeliberada.
Información importante: léase antes de usar el equipo 11