Publicidad
NL
FACOM VSE.1000 volts
Gereedschappen om bij een
wisselspanning van 1000 volt te werken.
Conform de norm EN 60900
q q
1000 V
Denk om de risico's bij elektriciteit
• De oranje isolatie niet beschadigen.
- door warmte
.
(gebruikstemperatuur : -20 tot +70°C)
- door chemische produkten.
- door inkeping of een perforatie.
• Controleer de oranje isolatielaag.
- voor elk gebruik.
- jaarlijks door een geschoold
vakman.
• Draag persoonlijke
beschermingsmiddelen.
• Twijfelachtige produkten verwijderen.
®
E
FACOM VSE.1000 volts
Herramientas para trabajos bajo tensión
alterna de hasta 1000 voltios
Conforme a la norma EN 60900
(April 1994)
Atención a los riesgos eléctricos.
• No deteriorar el aislante naranja.
- con el calor
(températura de utilización de -20 a +70°C)
- con productos quimicos.
- mediante corte o penetración.
• Verifique el aislante naranja de la
herramienta.
- antes de cada utilización.
- anualmente por una persona
cualificada.
• Lleve equipo de protección individual.
• Elimine los productos dudosos.
(Abril de 994)
q q
1000 V
®
I
FACOM VSE.1000 volts
Utensili per lavori sotto tensione fino a
1000 Volts alternativa.
Conforme a norme EN 60900
q q
1000 V
Attenzione al rischi elettrici
• Non rovinare la guaina isolante arancione
- Con il calore
(temperature d'uso -20° a +70°C)
- Con prodotti chimici
- Con materiale tagliente
• Verificare lo stato dell'isolante arancione
- Prima di ogni utilizzo
- Annualmente da una persona
competente
• Equipaggiatevi di attrezzature per la
protezione personale
• Eliminate i prodotti di dubbia qualitá
®
(Aprile 1994)
Publicidad
