EN:
1. The earphones automatically turn on (with blue LED light flashing)
and start pairing when they are taken out from the charging case.
2. In the shutdown status. and when the earphones are not in the
charging case. press and hold the MFB button on the Right and Left
earphones for 2s to power on (with the blue LED light flashing).
DE:
1. Die Ohrhorer schalten von sich selbst ein (mit blinkender blauer LED)
und beginnen mit der Kopplung. wenn sie aus die Ladebox
entnommen werden.
2. Im ausgeschalteten Zustand und wenn sich die Kopfhorer nicht in
der Ladebox befinden. halten Sie die MFB-Taste an den rechten und
linken Kopfhorern 2 Sekunde lang gedruckt. um sie einzuschalten.
wahrend die blaue LED blinkt.
FR:
1. Sortez les deux ecouteurs du boitier de charge. lls s'allument automa
tiquement (le voyant bleu clignote) et passent en mode de jumelage.
2. Lorsque les ecouteurs sont eteints et qu'ils ne sont pas dans le boitier
de charge. applfyez sur le bouton MFB des ecouteurs gauche et droit
pendant 2 seconde jusqu'a ce que le voyant bleu clignote.
ES:
Saque 2 auriculares del estuche de carga. se encienden automatica
mente (LED de Luz azul Parpadeante) e ingresan al modo de
emparejamiento.
2. En el estado de apagado. y cuando los auriculares no esten en el
estuche de carga. presione y mantenga presionado el bot6n M FB en
los auriculares derecho e izquierdo durante 2 segundo para
encenderlo con la luz LED azul parpadeando.