Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

H-5066
FOAM SOAP
DISPENSER
TOOL NEEDED
(FOR OPTIONAL FASTENER INSTALLATION)
Drill
Do not install in locations where dispenser may be
exposed to wet environments, such as showers or areas
where walls are washed down.
PREPARING FOR INSTALLATION
1. Open dispenser by pushing on
Figure 1
2. Install dispenser at least 6"
Figure 2
TAPE INSTALLATION
1. Peel paper off installation tape.
Figure 3
2. Press firmly on back plate
Figure 4
PAGE 1 OF 6
1-800-295-5510
uline.com
PARTS
(FOR OPTIONAL FASTENER INSTALLATION)
Type A
#10 x 1" Screw x 4
one of the dual side latches
until it releases. (See Figure 1)
above counter top.
(See Figure 2)
Clean installation surface with
an alcohol pad. Allow surface
to dry for 60 seconds.
(See Figure 3)
for 10 seconds. For maximum
adhesion, do not load refill for
24 hours. (See Figure 4)
#10 x 1" Anchor x 4
INSTALLATION
FASTENER INSTALLATION (NOT INCLUDED)
Figure 5
BATTERY INSTALLATION
Figure 6
Figure 7
Figure 8
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.
1. Using back plate as a template,
press a pencil through the
installation tape to mark holes.
(See Figure 5)
2. Mark and drill holes using
#10 x 1" anchors and type A
#10 x 1" screws.
1. Open dispenser by pushing
one of dual side latches until it
releases. Use four high quality
D-Cell batteries (not included).
(See Figure 6)
2. Close dispenser. Battery
indicator light will initially
alternate blinking red and
green, and after a few
moments will consistently blink
green. (See Figure 7)
REFILL INSTALLATION
1. Remove cap from refill pump.
You will notice a colored knob
(E-key) protruding from the
black pump collar. DO NOT
REMOVE THE E-KEY. Removing
the E-key will prevent the refill
from dispensing. (See Figure 8)
2. With E-key facing the back plate,
push refill pump into pump
house. When refill is installed
correctly, indicator light will blink
green. (See Figure 8)
0421 IH-5066

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Uline H-5066

  • Página 1 Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-5066 1-800-295-5510 uline.com FOAM SOAP DISPENSER TOOL NEEDED PARTS (FOR OPTIONAL FASTENER INSTALLATION) (FOR OPTIONAL FASTENER INSTALLATION) Type A #10 x 1" Anchor x 4 Drill #10 x 1" Screw x 4...
  • Página 2 (See Figure 14) (See Figure 11) DISPOSAL Remove collar and cap on the refill bottle and discard. NOTE: The refill bottle is recyclable. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0421 IH-5066...
  • Página 3: Despachador De Jabón En Espuma

    H-5066 800-295-5510 uline.mx DESPACHADOR DE JABÓN EN ESPUMA HERRAMIENTA NECESARIA PARTES (PARA INSTALACIÓN OPCIONAL DE LOS (PARA INSTALACIÓN OPCIONAL DE LOS FIJADORES) FIJADORES) 4 Tornillos de Taladro 4 Anclajes de #10 x 1" #10 x 1" Tipo A INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LOS FIJADORES No lo instale en ubicaciones donde el despachador pueda estar expuesto a entornos húmedos, como...
  • Página 4: Continuación De Instalación

    NOTA: La botella de repuesto es reciclable. 3. El despachador está ahora cerrado. 4. Para abrir el despachador Diagrama 11 cerrado, inserte la llave en la cerradura ubicada en la parte superior del mismo. (Ver Diagrama 11) 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0421 IH-5066...
  • Página 5 H-5066 1-800-295-5510 uline.ca DISTRIBUTEUR DE SAVON MOUSSE OUTIL REQUIS PIÈCES (POUR L'INSTALLATION OPTIONNELLE (POUR L'INSTALLATION OPTIONNELLE DES PIÈCES DE FIXATION) DES PIÈCES DE FIXATION) Vis n° 10 x 1 po Boulon d'ancrage Perceuse de type A x 4 n° 10 x 1 po x 4 INSTALLATION INSTALLATION DES PIÈCES DE FIXATION...
  • Página 6 (Voir Figure 10) 3. Le distributeur est maintenant verrouillé. 4. Pour ouvrir le distributeur Figure 11 verrouillé, insérez la clé dans la serrure située sur le dessus du distributeur. (Voir Figure 11) 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0421 IH-5066...