Publicidad
WARNING!
EN
•
IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE. READ CAREFULLY.
•
Your child's safety is your responsibility.
•
Adult assembly required.
•
Make sure the leather strap is securely fastened to
the frame as shown.
•
Care instructions: Frame - Wipe with a clean cloth
allow to air dry.
•
Care instructions: Soft toys - Hand wash and line
dry.
•
Care instructions: Wooden toys - Wipe with a clean
cloth and allow to air dry.
•
Regularly check fixings are securely tightened.
•
Only use manufactured supplied parts.
•
Place baby gym on a flat surface.
•
Warning: Strangulation hazard - Toys should be
attached correctly at all times.
•
Warning: Choking hazard - Keep loose screws out
of reach of children.
•
Remove all packaging before giving to child.
•
Adult supervision recommended.
•
Suitable from birth.
•
Conforms to EN71/ AS NZS 8124.
•
Check the toy regularly for signs of wear and
damage.
•
Warning: Contains small parts.
UPOZORENJE
HR
•
VAŽNO: PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTE I
ČUVAJTE ZA BUDUĆU REFERENCU.
•
Sigurnost vašeg djeteta je vaša odgovornost.
•
Potrebna je odrasla osoba za montažu.
•
Provjerite je li kožni remen čvrsto pričvršćen na
okvir kao što je prikazano.
•
Upute za njegu: Okvir - obrisati čistom krpom i
ostaviti da se osuši na zraku.
•
Upute za njegu: Plišane igračke - ručno oprati i
sušiti na žici.
•
Upute za njegu: Drvene igračke - obrisati čistom
krpom i ostaviti da se osuše na zraku.
•
Redovito provjeravati jesu li montažni elementi
čvrsto zategnuti.
•
Koristiti samo proizvedene isporučene dijelove.
•
Postaviti baby gym za igru i vježbanje na ravnu
površinu.
•
Upozorenje: opasnost od davljenja - igračke
moraju biti pravilno pričvršćene u svakom trenutku.
•
Upozorenje: Opasnost od gušenja - čuvati skinute
vijke izvan dohvata djece.
•
Ukloniti svu ambalažu prije nego se da djetetu.
•
Preporučuje se nadzor odrasle osobe.
•
Pogodno od rođenja.
•
U skladu s normom EN71/ AS NZS 8124.
•
Igračke redovito provjeravajte na znakove
istrošenosti i oštećenja.
•
Upozorenje: Sadrži sitne dijelove.
WAARSCHUWING
NL
•
BELANGRIJK: LEES DE INSTRUCTIES
AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR
TOEKOMSTIG GEBRUIK.
•
De veiligheid van uw kind is uw
verantwoordelijkheid.
•
Montage door volwassene vereist.
•
Zorg ervoor dat de leren riem stevig aan het
frame is bevestigd, zoals afgebeeld.
•
Onderhoudsinstructies: frame - veeg schoon met
een schone doek en laat aan de lucht drogen.
•
Onderhoudsinstructies: knuffels - handwas en aan
de lucht laten drogen.
•
Onderhoudsinstructies: houten speelgoed - veeg
schoon met een schone doek en laat aan de lucht
drogen.
•
Controleer regelmatig of de bevestigingen goed
va stzitten.
•
Gebruik alleen meegeleverde onderdelen.
•
Plaats de babygym op een vlakke ondergrond.
•
Waarschuwing: gevaar voor wurging. Speelgoed
moet altijd correct worden bevestigd.
•
Waarschuwing: gevaar voor verstikking. Houd losse
schroeven buiten het bereik van kinderen.
•
Verwijder de verpakking voordat u het product
aan uw kind geeft.
•
Toezicht door volwassene wordt aanbevolen.
•
Geschikt vanaf de geboorte.
•
Conform EN71/ AS NZS 8124.
•
Controleer het speelgoed regelmatig op tekenen
van slijtage en beschadiging.
•
Waarschuwing: Bevat kleine onderdelen.
AR
ملحوظة مهمة: ي ُرجى قراءة اإلرشادات جيد ا ً واالحتفاظ بها للرجوع إليها
يجب التأكد من إحكام ربط شريط الجلد جيد ا ً في اإلطار على النحو
إرشادات العناية: اإلطار - امسح اإلطار بقطعة قماش نظيفة واتركه
إرشادات العناية: الدمى اللينة - ت ُ غسل باليد وتجفف على الحبل
إرشادات العناية: الدمى الخشبية - امسحها بقطعة قماش نظيفة واتركه
ً افحص مسامير التثبيت بانتظام وأحكم ربطها جيد ا
تحذير: خطر االختناق - يجب ربط الدمى بطريقة صحيحة طوال الوقت
تحذير: خطر الخنق - احتفظ بالمسامير المفكوكة بعيد ا ً عن متناول
افحص الدمى باستمرار للتأكد من خلوها من عالمات التلف أو االهتراء
أمان طفلك مسئوليتك أنت
يجب قيام شخص كبير بالتركيب
يجف في الهواء
يجف في الهواء
استخدم قطع غيار من الشركة المصنعة فقط
ضع أرجوحة أطفال الدميعلى أرض مستوية
انزع جميع عبوات التغليف قبل إعطائها للطفل
ي ُنصح بإشراف الكبار
مناسب منذ الوالدة
EN71/ AS NZS 81 متوافق مع
.تحذير: يحتوي على أجزاء صغيرة الحجم
تحذير
في المستقبل
الموضح
.األطفال
Publicidad
