Resumen de contenidos para Trust UPS 425 Energy Protector
- Página 1 UPS 425 / 625 Energy Protector UPS 425 / 625 Energy Protector Guía del usario Versión 1.31...
-
Página 2: Declinación De Responsabilidades
UPS 425 / 625 Energy Protector Copyright No está permitido reproducir ni transmitir parte alguna de este manual en ninguna forma y ni por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabación o sistema de almacenamiento y recuperación de información y con ningún fin que no sea el uso personal del comprador, sin permiso previo por escrito del fabricante. - Página 3 UPS 425 / 625 Energy Protector Preámbulo Este manual describe la instalación y funcionamiento del UPS 425 / 625 Energy Protector. El Energy Protector protege su equipo de las irregularidades del voltaje de la red eléctrica principal, como picos, caídas, tensión insuficiente o excesiva constante (variando entre 75% y 125%), contaminaciones de la red e incluso el fallo total del sistema de suministro eléctrico principal.
-
Página 4: Página En Blanco
UPS 425 / 625 Energy Protector Página en blanco... -
Página 5: Tabla De Contenido
UPS 425 / 625 Energy Protector Índice 1. Introducción................... 1 2. Seguridad..................3 3. Botones de control................ 5 4. Instalación y funcionamiento del UPS......... 7 4.1 Conexión del hardware .............. 8 4.2 Instalación del software.............. 9 4.2.1 Instalación en MS-DOS ............9 4.2.2 Instalación en Windows ............ - Página 6 UPS 425 / 625 Energy Protector Página en blanco...
-
Página 7: Introducción
UPS 425 / 625 Energy Protector 1. Introducción El Energy Protector se utiliza para corregir cualquier irregularidad de la red eléctrica. En caso de cortes eléctricos, el UPS proporciona temporalmente la energía suficiente para apagar el ordenador personal correctamente. El software adjunto le proporciona una visión general de la carga y el estado de la red eléctrica. - Página 8 UPS 425 / 625 Energy Protector Página en blanco...
-
Página 9: Seguridad
UPS 425 / 625 Energy Protector 2. Seguridad Lea detenidamente las siguientes instrucciones: Desconecte el enchufe antes de limpiar la unidad. No utilice líquidos ni sprays limpiadores. Limpie la unidad con un paño húmedo. No utilice este equipo en zonas húmedas como cuartos de baño, sótanos, piscinas, etc. - Página 10 UPS 425 / 625 Energy Protector Batería La batería deberá ser sustituida exclusivamente por personal técnico especialmente instruido. No abra o dañe la batería puesto porque podría haber fugas del electrolito de su interior, perjudicial para piel, ojos y el medio ambiente. Para evitar explosiones, no exponga la batería al fuego.
-
Página 11: Botones De Control
UPS 425 / 625 Energy Protector 3. Botones de control Figura 1: Parte delantera del UPS 425 / 625 Energy Protector Indicador luminoso ‘Cambiar batería’ (rojo); Indicador luminoso ‘Batería funcionando’ (amarillo); Indicador luminoso ‘Uso normal’ (verde); Botón de Encendido/Apagado/Test/Parada Modo Backup (señal de alarma lenta) Nota: en combinación con el indicador luminoso amarillo;... - Página 12 UPS 425 / 625 Energy Protector Figura 2: Parte trasera del UPS 425 / 625 Energy Protector Salida del interfaz del ordenador; Conexión del teléfono/módem (entrada); Conexión del teléfono/módem (salida); Salida el suministro eléctrico del equipo; Entrada del suministro eléctrico; Portafusibles.
-
Página 13: Instalación Y Funcionamiento Del Ups
UPS 425 / 625 Energy Protector 4. Instalación y funcionamiento del Extraiga cuidadosamente el UPS de la caja; esta caja debe incluir lo siguiente: • Energy Protector; • Disquete con el software; • Cable serie del interfaz; • Cable eléctrico; •... -
Página 14: Conexión Del Hardware
UPS 425 / 625 Energy Protector 4.1 Conexión del hardware Figura 3: Conexión del hardware Explicación de la Figura 3 El cable eléctrico / terminal en bucle A conecta el UPS a su ordenador. El cable serie del interfaz B conecta el UPS al puerto serie de su ordenador o con un circuito de control del UPS Novel (disponible de otros distribuidores). -
Página 15: Instalación Del Software
UPS 425 / 625 Energy Protector Colocación Coloque el UPS en un lugar protegido y sin polvo donde exista suficiente circulación de aire alrededor del ordenador. Conexión al ordenador Si quiere utilizar el software para DOS / Windows, conecte el cable en serie del interfaz a la conexión para el ordenador del UPS y al puerto serie de comunicaciones (COM1 o COM2) del ordenador. - Página 16 UPS 425 / 625 Energy Protector Escriba [A:] y pulse <Intro> Escriba [INSTALL] y pulse <Intro> Figura 4: Instalación en MS-DOS Introduzca el número del puerto serie. Escriba 1 si ha conectado el cable del interfaz al COM1, escriba 2 se ha conectado el cable del interfaz al COM2.
-
Página 17: Instalación En Windows
UPS 425 / 625 Energy Protector Figura 5: Se ha completado la instalación Pulse <R> para iniciar de nuevo el ordenador. 4.2.2 Instalación en Windows Para utilizar el UPS en Windows, necesita una versión 3.1x o superior. Introduzca el disquete en la estación A. para Windows 3.1x Seleccione el menú... -
Página 18: Funcionamiento Del Ups
UPS 425 / 625 Energy Protector Figura 6: Instalación de UPSMON en Windows Haga clic en ‘OK’ para continuar la instalación. Al finalizar la instalación, verá en su pantalla el equivalente a la Figura 7. Figura 7: Se ha completado la instalación Haga clic en ‘OK’... -
Página 19: Mantenimiento
UPS 425 / 625 Energy Protector encender y apagar el ordenador. De este modo, siempre se mantendrá controlado el estado del UPS. Autotest Utilice la función de autotest tanto para comprobar del funcionamiento del UPS como el estado de la batería. Pulse un momento (no más de 1 segundo) el botón de Encendido/Apagado/Test/Parada cuando el UPS esté... - Página 20 UPS 425 / 625 Energy Protector Página en blanco...
-
Página 21: Descripción Del Software
UPS 425 / 625 Energy Protector 5. Descripción del software 5.1 UPSMON para MS-DOS Después de instalar UPSMON para DOS y reiniciar el ordenador, puede arrancar el UPSMON. La utilización del programa es bastante sencilla, pero el ajuste de “switch-off delay” (aplazamiento del apagado) requiere una breve explicación. - Página 22 UPS 425 / 625 Energy Protector Pulse para continuar <N> Figura 10: Modificación del aplazamiento del apagado Pulse para modificar el tiempo <Y> A continuación escriba ‘Line failed time (1-36000 sec)’ (tiempo de fallo de la línea), seguido de <Intro> .
-
Página 23: Upsmon Para Windows 95/Nt
UPS 425 / 625 Energy Protector 5.2 UPSMON para Windows 95/NT El software de control para el UPS se arranca como se indica a continuación: Haga clic con el ratón en ‘Inicio’. Haga clic con el ratón para seleccionar la opción ‘Programas’. Haga clic con el ratón para seleccionar la opción ‘Energy Protector’... - Página 24 UPS 425 / 625 Energy Protector Figura 13: Ajuste de la cuenta atrás En la ventana de ‘Countdown time setting’ (ajuste de la cuenta atrás) puede ajustar el tiempo que desea que transcurra entre el fallo eléctrico y el apagado de su ordenador. Cuando se agota el tiempo indicado en ‘Line Fail’...
-
Página 25: Apagado Del Ups
UPS 425 / 625 Energy Protector 6. Apagado del UPS Apague su ordenador personal. Utilice el botón de Encendido/Apagado para apagar su UPS. Cuando no utilice el UPS durante periodosl argos , asegúrese de que la batería esté totalmente cargada. A largo plazo esto es mejor para la batería. - Página 26 UPS 425 / 625 Energy Protector Página en blanco...
-
Página 27: Localización De Averías
UPS 425 / 625 Energy Protector 7. Localización de averías Si su UPS no funciona correctamente, compruebe primero si el problema y las posibles soluciones se encuentran en la tabla mostrada a continuación. Si después de hacer lo indicado el fallo del UPS persiste, lleve la unidad a su distribuidor para su reparación. - Página 28 UPS 425 / 625 Energy Protector Página em branco...
-
Página 29: Apéndice A: Especificaciones
UPS 425 / 625 Energy Protector Apéndice A: Especificaciones TIPO Energy protector (UPS+AVR) (UPS+AVR) Voltaje (salida del UPS) 425 VA 625 VA Entrada: Voltaje: 75% a 125% de 220V, 230V, 240V Frecuencia: 50Hz, 60Hz Salida Voltaje, AVR, 230V, +- 3%, 1000 PPM (convertidor de frecuencia, modulación de la amplitud por... - Página 30 UPS 425 / 625 Energy Protector TIPO Energy protector (UPS+AVR) (UPS+AVR) elevación del El sistema AVR eleva (Regulación voltaje de la automáticamente el voltaje de automática del línea salida en un 15% del voltaje de voltaje) entrada para valores comprendidos entre -9% y el - modo on-line 25% del voltaje nominal reducción del...
- Página 31 UPS 425 / 625 Energy Protector TIPO Energy protector (UPS+AVR) (UPS+AVR) Dimensiones Anchura x 97 x 260 x 97 x 320 x Longitud x Altura [mm] Peso: Neto [kg.] 75,8...
- Página 32 UPS 425 / 625 Energy Protector Página en blanco...