11
Connect Cables (G8V)
Conecte Cablesde aire
Brancher les Câbles
Collega cavi
Conecte os cabos
Kabel anschließen
Připojte kabely
Podłączyć kabel
Присоедините кабели
Csatlakoztassa a kábeleket
连接到数据线
ケーブルの取り付け
케이블 연결
Home
Sensor
Y2: 300 cm (9.8 ft)
USB-CCD
Z Motor
X Motor
Home
Sensor:
220 cm
(7.2 ft)
Z Motor
Y1 Motor
X: 235 cm
(7.7 ft)
Y1: 200 cm (6.6 ft)
5
RS232 ROBOT
Dispenser
30 cm
X Motor
(0.1 ft)
Y1 Motor
Y2 Motor
SHORTED
Cortocircuito
Connecteur de Sécurité
Accorciato
Abgeschaltet
Propojený
USB 2
12 VDC
220 VAC
Ext. Control
Wyłączony
Замкнутый контакт
Lekapcsolt
短接头
入力/出力プラグ (短絡済み)
쇼트 플러그 연결