Resumen de contenidos para Lucky Reptile Herp Nursery II
Página 1
Bedienungsanleitung Operating Instructions Herp Nursery II Inkubator...
Página 2
En caso de reclamaciones, reivindicaciones de garantía o reparaciones, diríjanse a su especialista. In caso di richieste in garanzia o di sostituzioni rivolgersi al proprio rivenditore di zona. Bij recht op waarborg of herstelling gelieve zich te wenden tot uw speciaalzaak. Distributed by: Lucky Reptile August -Jeanmaire-Strasse 12 D-79183 Waldkirch Germany...
Griff Handle Bedienelement Controlling Panel Tür Door Türgriff Door Lock Stromanschlüsse Switching Panel Kabel für Zigarettenanzünder DC Power Cord 230 V Stromzuleitung AC Power Cord Temperaturanzeige LED Temperatur Display Lichtschalter Lightbutton 10.) Schalter für MUTE Funkton Mute Switch...
Ein/Aus Taste – über die ON/OFF Taste links vom Display kann das Gerät ein- und ausgeschaltet werden, ohne dass der Netzstecker gezogen werden muss. Wie in dieser Preisklasse üblich, verfügt auch der Herp Nursery II nicht über einen mehrfachen abgesicherten Thermostat. Nur deutlich teurere Geräte MUTE Funktion –...
Página 5
Feuchtigkeit für die Eier zu gewährleistet und das Substrat fungiert als Temperaturpuffer und reduziert Schwankungen. Als Substrat empfehlen wir Lucky Reptile HatchRite, was von vielen erfolgreichen Züchtern verwendet wird. Dieses Substrat ist bereits optimal angefeuchtet und besitzt spezielle Wasserspeicher, die bei richtiger Verwendung ein Nachfeuchten während des Brütens unnötig machen.
Página 6
MUTE function – Put the switch on the back from NORMAL to MUTE to put the Like all other devices in its price class, the Herp Nursery II does not have a device into mute function. The fans will rotate slower and the device is quieter.
As substrate we recommend Lucky Reptile HatchRite which is being used by a lot of successful breeders. This breeding substrate already has the right humidity and conserves water, so that it is not necessary to add water during the breeding process if used correctly.
Página 8
Conseil : tournent plus lentement et l’appareil fonctionne plus silencieusement. Comme il est usuel dans cette catégorie de prix, le « Herp Nursery II » ne dis- Paramétrages des températures : pose non plus d’un thermostat à plusieurs dispositifs de sécurité. Seuls les appareils beaucoup plus coûteux sont dotés de plusieurs dispositifs de sécurité...
œufs et le substrat sert de tampon de température et réduit les variations. Nous recommandons comme substrat « Lucky Reptile HatchRite » utilisé par de nombreux éleveurs avec succès. Ce substrat est déjà parfaitement humecté et possède des accumulateurs d’eau spéciaux rendant superflue une humectation additionnelle en cas d’utilisation appropriée.
Consiglio: Funzione MUTE – sul retro dell’apparecchio è possibile commutare L‘Herp Nursery II non dispone di un termostato con fusibile plurimo come gli l’interruttore superiore tra MUTE e NORMAL. Con MUTE i ventilatori girano più altri modelli di questo segmento di prezzo. Solo apparecchi molto più costo- lentamente e l’apparecchio lavora più...
Quale sostrato raccomandiamo Lucky Reptile HatchRite che viene utilizzato da numerosi allevatori di successo. Questo sostrato ha già l’umidità ottimale e un serbatoio speciale per l’acqua che se usato correttamente evita di dover umidificare durante la cova.
Tecla On/Off – A través de la tecla ON/OFF a la izquierda de la pantalla puede El Herp Nursery II no dispone de ningún termostato con protección múltiple, conectarse y desconectarse el aparato sin tener que sacar el enchufe de la como es habitual para esta clase de precios.
Como sustrato recomendamos Lucky Reptile HatchRite, utilizado por muchos criadores de éxito. Dicho sustrato ya está humedecido de forma óptima y posee almacenes de agua especiales que con un uso correcto hacen innecesario un rehumedecimiento durante la incubación.
„AC 230V“ gemarkeerde aansluiting. De kabel met die is uitgerust met twee afstandssensoren. Interessant is ook het gebruik van sigarettenaansteker-aansluiting komt, indien gewenst, in de met „DC 12V“ de Lucky Reptile Thermo Recorder, die u een overzicht biedt van de tempera- gemarkeerde aansluiting. tuurontwikkeling.
Als substraat raden we Lucky Reptile HatchRite aan, dat wordt gebruikt door vele succesvolle kwekers. Dit substraat is al optimaal vochtig gemaakt en heeft speciale waterreservoirs, zodat bij juist gebruik het niet meer nodig is vocht toe te voegen tijdens het broeden.
Página 16
Attention, pay regard to the accompanying documents Attention! faire attention aux papiers d´accompagnement Atención! Observen la documentación anexa a la mercancía Attenzione, leggere la documentazione allegata Attentie! Let op begeleidende documenten Distributed by: Lucky Reptile August Jeanmaire - Strasse 12 D-79183 Waldkirch Germany www.lucky-reptile.com...