EUROPOLE FLEX PRO IP20 RGBW Guia De Inicio Rapido

PACK FLEX PRO IP20 RGBW/RGB+TW BLUETOOTH MESH
CODES : 43928-43938
AVERTISSEMENT : L'installation doit être réalisée par des personnes qualifiées en respectant les
FR
normes et règlementations en vigueur. Il est rappelé que la décision d'installation des produits dans un
environnement compatible et conforme aux normes et règles de l'art, est de la responsabilité pleine et
entière de l'acheteur et de l'installateur.
IMPORTANT : toujours couper le courant au niveau du réseau avant chaque opération
d'installation ou de maintenance. Étant donné qu'éteindre l'interrupteur du luminaire n'est pas
suffisant, nous recommandons que le fusible soit retiré et que le disjoncteur soit hors tension au niveau
du tableau électrique général.
Nous conseillons d'ajouter une note au niveau du tableau de distribution pour indiquer qu'un travail est
effectué sur le circuit.
Les appareils ne doivent pas être modifiés, même partiellement, faute de quoi la garantie ne pourra
s'appliquer.
Les composants de ce linéaire LED ne sont pas remplaçables : lorsque la source lumineuse atteint sa
fin de vie, le luminaire entier doit être remplacé.
Le raccordement des appareils doit être réalisé en câble souple type AWG.
L'utilisation d'un profil aluminium permet de s'assurer que celui-ci ne soit pas installé directement sur
une surface non adéquate (plâtre, bois, ...), mais également d'éviter une installation « aléatoire » du
BANDEAU LED, qui ne permet pas d'obtenir un flux lumineux homogène.
1. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Caractéristiques électriques d'entrée : 24 VDC
Températures de fonctionnement : - 20° / + 40°
Installations : sur profil aluminium impérative, voir catalogue EUROPOLE
Pilotage : avec télécommande radio HF (incluse) avec 2 piles AAA (LR03) non fournies ou via
smartphone.
2. INSTALLATION
1. Installer impérativement le bandeau sur un profil aluminium. Pour un bon fonctionnement, ne
pas installer le bandeau directement sur une paroi métallique pouvant atteindre une température
supérieure à 40°C.
2. Connecter l'alimentation et connecter le bandeau au contrôleur RGBW ou RGB+TW. Les
branchements doivent être effectués en évitant toute traction sur les câbles.
3. Mettre le bandeau sous tension et vérifier qu'il fonctionne correctement.
S'il ne s'allume pas, vérifier le câblage et les connexions. Si le problème persiste, n'hésitez pas
à nous contacter.
3. RACCORDEMENT ELECTRIQUE
RGBW (43928)
RGB
230V 1 mètre maximum de câble
Convertisseur
électronique LED
12 VDC ou 24 VDC
Bouton reset
RGBW+TW (43938)
230V 1 mètre maximum de câble
Convertisseur
électronique LED
12 VDC ou 24 VDC
Bouton reset
WARNING: The installation must be carried out by qualified persons in accordance with the standards and
EN
regulations in force. It is recalled that the decision to install the products in an environment compatible and
in compliance with the standards and good practices is the full responsibility of the buyer and the installer.
IMPORTANT: Always turn off the power to the network before each installation or maintenance
operation. Given that switching off the light is not sufficient, we recommend that the fuse is removed and
the circuit breaker is turned off at the main electrical board.
We advise adding a note at the distribution board indicating that work is being carried out on the circuit.
The devices must not be modified, even partially, otherwise the warranty will not apply.
The components of this LED strip are not replaceable: when the light source reaches the end of its life, the
entire lighting unit must be replaced.
The units must be connected using AWG flexible cable.
Using an aluminium profile ensures that this is not installed directly on an unsuitable surface (plaster, wood,
etc.) and avoids a 'random' installation of the LED STRIP LIGHT, which would not enable a uniform luminous
flux.
1. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Electrical input characteristics: 24 VDC
Operating temperatures: - 20 / + 40°
Installations: aluminium profile essential, see EUROPOLE catalogue
Operation: with HF radio remote control (included) with 2 AAA (LR03) batteries, not supplied, or
via smartphone.
2. INSTALLATION
1. The strip light must be installed on an aluminium profile. To ensure proper functioning, do not
install the strip light directly on a metal panel which may reach a temperature in excess of 40°C.
2. Connect the power supply and connect the strip to the RGBW or RGB+TW controller.
The connections should not put any strain on the cables.
3. Switch on the strip light and check that it is working correctly.
If it does not come on, check the cabling and the connections. If the problem persists, do not
hesitate to contact us.
3. ELECTRIC CONNECTION
RGBW (43928)
RGB
10 mètres maximum de câble 230V
12 VDC or 24 VDC
LED electronic
transformer
Reset button
vers produit LED
RGBW
RGBW+TW (43938)
230V Maximum 1 metre of cable
10 mètres maximum de câble
12 VDC or 24 VDC
LED electronic
transformer
Reset button
vers produit
LED RGB+TW
EUROPOLE - 19, avenue ZAC de Chassagne - 69360 TERNAY - Fax : +33 (0)4 72 24 73 42 - www.europole.net
Maximum 1 metre of cable
Maximum 10 metres of cable
towards RGBW
LED product
Maximum 10 metres of cable
towards RGB+TW
LED product
WAARSCHUWING: Mag alleen door gekwalificeerde personen worden geïnstalleerd, die de geldende
NL
normen en voorschriften naleven. Wij willen eraan herinneren dat de koper en de installateur algeheel ve-
rantwoordelijk en aansprakelijk zijn wat betreft de beslissing om producten in een omgeving te installeren die
aan de normen en voorschriften voldoet. BELANGRIJK: Voor installatie of onderhoud moet de elektri-
citeit altijd worden uitgezet. Aangezien het niet volstaat om de schakelaar van de lamp te doven, raden
we aan de zekering te verwijderen en de spanning van de hoofdzekering in de algemene elektriciteitskast af
te laten.
We raden aan om een nota toe te voegen ter hoogte van het verdeelbord om aan te geven dat er werken
worden uitgevoerd op het circuit.
De apparaten mogen niet worden gewijzigd, ook al betreft het slechts een gedeeltelijke wijziging: gebeurt dit
toch dan vervalt de garantie. De onderdelen van deze led-lamp zijn niet vervangbaar: wanneer de lichtbron
het einde van haar levenscyclus bereikt, moet de hele lamp worden vervangen.
De toestellen moeten worden aangesloten met een soepele kabel van het type AWG. Met een aluminium-
profiel kan men er zich van vergewissen dat het niet rechtstreeks op een onaangepast oppervlak (gips, hout,
enz.) wordt gemonteerd en kan men bovendien een willekeurige installatie van de LED-STRIP vermijden om
zo een homogene lichtbundel te verzekeren.
1. TECHNISCHE SPECIFICATIES
Ingangsspanning: 24 VDC
Bedrijfstemperatuur: - 20 / + 40°
Installatie: verplicht op aluminiumprofiel, zie EUROPOLE-catalogus
Sturing: via de radiofrequentie-afstandsbediening (inbegrepen) met twee AAA-batterijen (LR03),
niet meegeleverd, of via een smartphone.
2. INSTALLATIE
1. De led-strip moet verplicht op een aluminiumprofiel worden geïnstalleerd. Voor een correcte
werking mag de led-strip niet rechtstreeks worden gemonteerd op een metalen wand die warmer
dan 40 °C kan worden.
2. De stroomvoeding aansluiten en de led-strip verbinden met de RGBW- of RGB+TW-regelaar.
De aansluitingen mogen geen spanning uitoefenen op de kabels.
3. Zet de led-strip onder spanning en controleer de correcte werking.
Als de led-strip niet gaat branden, controleer dan de bekabeling en de aansluitingen. Aarzel niet om
contact met ons op te nemen als het probleem zich blijft voordoen
3. ELEKTRISCHE AANSLUITING
RGBW (43928)
RGB
Maximaal 1 meter kabel
230V
Elektronische
led-omvormer 12
V DC of 24 V DC
Resettoets
RGBW+TW (43938)
230V Maximaal 1 meter kabel
Elektronische
led-omvormer 12
V DC of 24 V DC
Resettoets
Maximaal 10 meter kabel
naar led
RGBW-product
Maximaal 10 meter kabel
naar led
RBW+TW-product
1