Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
• Extractor de Brazo Pitman MST149
• Enchufe hexagonal de tamaño adecuado para el modelo de
engranaje de dirección
• Llave de impacto
• Enchufe de impacto de 15/16"
• Punzón
• Martillo
• Grasa para chasis
Nota:
La manera más fácil de retirar el brazo Sheppard Pitman es mientras el
conjunto del engranaje de dirección está montado en el vehículo. Los discos
separadores solo son necesarios para jalar los brazos Sheppard Pitman de menor
tamaño.
1.
Estacione el vehículo y asegúrelo para el servicio según las instrucciones del
fabricante.
2.
Desconecte el eslabón de arrastre del brazo Pitman siguiendo las instrucciones
del fabricante.
3A. (Eje corto) Utilice el punzón para doblar las lengüetas de sujeción fuera de las
muescas del retenedor del brazo Pitman.
3B.
Utilice el tamaño adecuado del enchufe para retirar el perno de apriete de la
tuerca sujetadora del brazo Pitman.
4.
No doble las lengüetas que se encuentran en las dos ranuras mecanizadas en
el brazo Pitman.
5.
Retire el sujetador del brazo Pitman usando el tamaño adecuado del enchufe
de conducción hexagonal y la llave de impacto.
6.
Aplique una pequeña cantidad de grasa para el chasis en el extremo de la
punta del actuador. Gato del tornillo en el MST149.
7.
Deslice el tirador MST149, sobre el extremo del brazo Pitman lo
suficientemente lejos como para que la punta del actuador quede centrada
sobre el final del extremo del eje de sector.
8.
Asegúrese de que la punta del actuador esté centrada en el eje del sector.
(NOTA: puede resultar que dañe el tirador de la punta del actuador si no está
alineada correctamente.)
9.
Si está jalando un brazo estrecho, asegúrese de que los discos separadores
estén instalados y hagan contacto con los discos separadores en el brazo
Pitman.
10.
Apriete el gato del tornillo con la llave de impacto y retire el brazo Pitman.
ADVERTENCIA:
Las investigaciones han demostrado que la mayoría de los
brazos Sheppard Pitman están extremadamente apretados. Nunca aplique calor al
brazo Pitman o al engranaje de dirección. Hacer esto causará daños al brazo Pitman,
al eje del sector y a las juntas.
PRECAUCIÓN:
El brazo Pitman se retira con gran fuerza y puede ocurrir
un sonido fuerte cuando el brazo se libere del eje de sector. Asegúrese de ser
extremadamente cuidadoso al utilizar esta herramienta removedora. Siempre use
gafas protectoras de seguridad o un protector facial.
EXTRACTOR DE BRAZO
PITMAN SHEPPARD
SHEPPARD PITMAN
ARM PULLER
Extractor de volante
"Sheppard Pitman" -
Trabaja tanto en el eje
de sector largo como
en el de sector corto.
Disco Separador -
Se utiliza como un
separador ajustable
cuando se retiran los
brazos del pitman de
estilo más pequeño.
AVISO: Asegúrese de
retirar la tuerca de
retención antes de
usar la herramienta
MST149.
ADVERTENCIA
WARNING
Wear safety goggles
Lleve puesto gogles de seguridad
(user and bystanders).
(usuarios y espectadores).
This product can expose you to
Este producto puede exponerte a
chemicals including DEHP, which
productos químicos incluyendo DEHP,
is known to the State of California
reconocido por el Estado de California
to cause cancer and birth defects
como causal de cáncer, defectos de
or other reproductive harm.
nacimiento y otros daños reproductivos.
For more information go to
Para más información, visita
www.P65Warnings.ca.gov.
www.P65Warnings.ca.gov.
MST149
Tornillo Para Gato
Punta del actuador -
La punta de rodamiento
de bolas protege el eje
del sector tanto en los
engranajes de dirección
grandes como pequeños.
El extractor o el disco
separador jalan contra
esta superficie del brazo
del pitman.
ATTENTION
Porter des lunettes de protection
(utilisateur et personnes à proximité).
Ce produit peut vous exposer à des
éléments chimiques, y compris le
DEHP, connu de l'État de Californie pour
provoquer des cancers et des anomalies
congénitales ou autres lésions à l'appareil
reproducteur. Pour plus d'informations,
consultez le site www.P65Warnings.ca.gov.
1805102-05
Publicidad
