Publicidad
PAGE 2
REVERSE
+
+
EN Insert one axle in the hole of the motor unit, attach it to a hub and a wheel and start building!
Use the buttons on top to let the play begin.
DE Stecke eine Achse in die Ö nung am Motor, verbinde sie mit einer Nabe und einem Rad und
fange an zu bauen. Verwende die Tasten an der Oberseite und das Spiel beginnt.
FR Insérez un essieu dans le trou de l'unité du moteur, xez-le à un moyeu et à une roue et
commencez à construire ! Utilisez les boutons de la partie supérieure pour commencer à jouer.
ES Introduzca un eje en el ori cio de la unidad del motor, acóplelo a un cubo y una rueda y
¡empiece a construir! Utilice los botones en la parte superior para empezar a jugar.
PT Insira um eixo no orifício da unidade do motor, xe-o a um núcleo e uma roda, e comece a
construir! Use os botões situados na parte de cima para começar a brincar.
IT Inserisci una delle assi nel foro dell'unità motore, collegala a un mozzo e a una ruota, e
comincia a costruire! Utilizza i pulsanti sulla parte superiore per cominciare a giocare.
SK Vložte jednu z osí do otvoru motorovej jednotky, pripevnite ju k hlave a kolesu a začnite
budovať! Použite tlačidlá na vrchu na spustenie hry.
SE Montera en axel i hålet på motorenheten, koppla ihop det med navkapsel och börja bygg!
Tryck på knapparna på toppen av motorenheten för att låta leken börja.
DK Stik en aksel ind i motoren, forbind den til et hjulnav og et hjul – nu er du klar til at bygge!
Brug knappen på toppen til at sætte legen i gang.
NO Sett én aksel inn i hullet på motorenheten, fest den til et hjulnav og et hjul, og begynn
byggingen! Bruk knappene på toppen for å begynne å leke.
FI Työnnä akseli moottoriyksikön aukkoon, kiinnitä se keskiosaan ja pyörään ja ala rakentaa!
Käytä ylhäällä olevia painikkeita ja leikki voi alkaa.
NL Steek een as in het gat van de motor, bevestig de as aan een draaischijf en een wiel en begin
met bouwen! Gebruik de knoppen bovenop en spelen maar!
JP 車軸をモーターユニッ トの穴に差し込み、 緑のハブとホイールを付けたら組立てスタート。
ユニッ トのボタンを押して動かしましょ う。
CZ Do otvoru motorové jednotky vložte nápravu, připojte ji k náboji a kolečku a začněte stavět!
Použijte tlačítka v horní části a začněte si hrát.
WARNING:
CHOKING HAZARD - small parts.
Not for children under 3 years.
PAGE 3
STOP
FORWARD
64
+
x1
x2
x2
x2
x4
x2
x2
x 1
x2
x1
x2
x2
x2
x30
x1
x2
x1
x1
x2
x2
PAGE 4
x1
x1
x2
x3
x3
x7
x1
x2
x1
x1
x2
x2
x2
x2
x2
36
x2
x2
Publicidad
