StarTech SATDOCK2REU3 Manual De Instrucciones

Manual de Instrucciones
Base de Acoplamiento - Docking Station Clonador USB 3.0 para HDD/SSD SATA
SATDOCK2REU3
DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com
ES: Guía del usuario - es.startech.com
IT: Guida per l'uso - it.startech.com
NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com
PT: Guia do usuário - pt.startech.com
Contenido de la Caja
• 1x Base de Acoplamiento de 2 Bahías
• 1x Cable USB 3.0
• 1x Adaptador de Alimentación
• 3x Clips Adaptadores de Enchufe (NA/RU/UE)
• 1x Manual de Instrucciones
Requisitos del Sistema
Para Clonado de Discos
• Discos Duros Fuente y de Destino de 2,5" o de 3,5"
Para Conectarse a un PC
• Sistema de PC con puerto USB disponible
• Microsoft® Windows® XP/ Server 2003/ Vista/ Server 2008 R2/ 7/ 8
(32/64-bit), o Apple® Mac OS® X, o Linux®
¡ADVERTENCIA!
Las unidades de disco duro y las bases de unidades de almacenamiento
requieren de un manejo cuidadoso, especialmente cuando son
transportadas. Si el cuidado apropiado no se aplica en el manejo de
discos duros, pueden producirse pérdidas de datos. Siempre manipule
sus unidades de disco duro con precaución, asegurándose que
esté aislado apropiadamente a tierra utilizando una correa/pulsera
antiestática. Los componentes de ordenador deben ser manejados
con cuidado, siempre descargándose de cualquier acumulación de
energía estática tocando alguna superficie metálica aterrizada (tal
como la carcasa de un PC) por varios segundos.
Instalación de Hardware
1. Asegúrese que el interruptor de encendido esté en la posición de
apagado. Conecte el adaptador de alimentación a un tomacorriente
disponible y al puerto de alimentación situado en la parte de atrás
de la base SATDOCK2REU3.
2. Conecte el cable USB 3.0 incluido en el puerto USB 3.0 sutiado en la
parte de atrás de SATDOCK2REU3.
3. Conecte el Disco de 2,5" o 3,5" que usted desea crear un duplidado
en el puerto 1 de HDD.
NOTA: Al utilizar la función de borrado, esta bahía es también es un
puerto de borrado.
Para la información más reciente, por favor visite www.startech.com.
Fuente
Destino
LED de Enlace,
Indicador
del 25% de
Clonado/Borrado
Completado
LED de Encendido, LED de Actividad en
Indicador HDD 1, Indicador
del 50% de del 75% de
Clonado/Borrado Clonado/Borrado
Completado Completado
Puerto Botón de
USB 3.0 Borrado
4. Conecte el Disco de 2,5" o 3,5" que usted quiere sobreescribir en el
puerto 2 de HDD.
NOTA: Al utilizar la función de borrado, esta bahía es también un
puerto de borrado.
5. Presione el botón de encendido a la posición de "On". La unidad
SATDOCK2REU3 está lista para usarse.
Operación del Hardware
Clonado de Discos
¡ADVERTENCIA!
Cualquier información que esté en el disco de destino será sobre
escrita
1. Presione y sostenga el botón de clonado (CLONE) situado en la
parte frontal de SATDOCK2REU3 por varios segundos hasta que los
LED de la barra de progreso se iluminen de rojo intermitentemente.
2. El proceso de clonado de Discos Duros empieza, y será completado
una vez que el que el indicador LED alcance el 100%.
3. La unidad de destino ahora contiene los mismos datos que la
unidad fuente.
4. Para revisar la unidad, la base debe ser apagada y encendida de
nuevo con el fin de entrar en modo de "PC".
Puerto de Origen HDD1
para Unidades de 2,5" o
3,5" / Botón de Expulsión
Puerto de
Destino HDD2
para Unidades de
2,5" o 3,5" / Botón
de Expulsión
Botón de LED de Actividad
Clonado en HDD 2,
Indicador
del 100% de
Clonado/Borrado
Completado
Puerto de Interrruptor de
Adaptador de Encendido/Apagado
Alimentación
*El producto real podría variar de la fotografía
Revisión del Manual: 01/31/2014