EHX STEEL LEATHER Guia De Inicio Rapido

EH NANO
STEEL LEATHER
Expansor para Bajo
¡Felicidades por su compra del Steel Leather! El Steel Leather es el resultado del
compromiso de Electro Harmonix un efecto útil y dinámico específicamente diseñado
para el bajo. Le presenta un poderoso control de ataque que que le da a su bajo un
sonido innovador tanto en el escenario como en el estudio de grabación. El leer estas
instrucciones con cuidado asegurará que usted obtenga el máximo potencial del Steel
Leather.
-TEORÍA DE OPERACIÓN-
El Steel Leather es un pedal de efectos diseñado para realzar su técnica de plumilla
(picking) y punteado (plucking) en el bajo. Las notas realzadas permitirán al bajo cortar
más fácilmente a través de la masa sonora y le dará a sus notas un ataque incisivo.
Utilizando ambas perillas usted puede ajustar el efecto del Steel Leather desde lo sutil
hasta un total énfasis en porción del ataque de su ejecución. Usted tiene controles
separados tanto para la respuesta como para el volumen del efecto.
El Steel Leather es un "expander" (expansor) que opera sobre un rango de frecuencia
angosto. El rango de frecuencia fue escogido específicamente para expandir la porción
del ataque de las notas de un bajo. Un expansor es un aparato que hace más fuertes las
señales fuertes y más queditas las señales queditas. Un expansor es lo contrario a un
compresor, haciendo más dinámica su ejecución. Entre más fuertes sean sus notas, más
expandirá (o enfatizará) el Steel Leather su ataque. En las notas queditas, puede que no
de énfasis alguno al ataque. Lo que esto significa es que el músico puede utilizar el
Steel Leather para hacer más incisivo el ataque de sus notas simplemente con tocar más
fuerte. Por supuesto usted también puede ajustar el Steel Leather para que enfatice cada
nota que usted toca, no importando que tan quedita sea esta.
Al comenzar a utilizar usted el Steel Leather , invierta algo de tiempo para experimentar
con los controles y ver como interactúan. Usted descubrirá posibilidades muy
interesantes, incluyendo muchos puntos de énfasis del ataque aplicables a distintos
estilos musicales. Una vez que usted entienda las posibilidades, descubrirá que
pequeños cambios hacen una gran diferencia.
-CONTROLES-
Effect Level Knob- La perilla del nivel del efecto controla el volumen del efecto del
Steel Leather. Cuando se le gira a 0, completamente en el sentido opuesto a las
manecillas del reloj, no se escuchará efecto alguno, solo la señal "seca" (sin efecto). Al
ir girando la perilla hacia arriba, en el sentido de las manecillas del reloj, el volumen del
efecto aumentará, mientras que el nivel de la señal seca permanece constante. Entre más
se gira la perilla de Effect Level hacia arriba, usted escuchará más efecto, haciendo que