Página 2
25–100 20–100 Note: All specifi cations and performance fi gures are subject to change. Please visit www.kicker.com for the most current information. To get the best performance from your new KICKER Subwoofer, we recommend using genuine KICKER Accessories and Wiring. Please allow two weeks of break-in time for the subwoofer to reach optimum performance.
Página 4
For more advice on box building, refer to your Authorized Kicker Dealer, or click on the Support tab on the Kicker homepage, www.kicker.com. Please e-mail support@kicker.com or call Technical Support at (405) 624-8583 for specifi...
Página 5
The ported Minimum design increases bass effi ciency and fi ts in many space-limited applications. Although it is the smallest recommended ported enclosure, the output from 30 to 80 Hz will be considerably higher than that of any sealed box. The Maximum ported design has even more output in this crucial frequency band.
Nota: Todas las especifi caciones y cifras de rendimiento están sujetas a cambios. Visite www.kicker.com para obtener la información más reciente. Para obtener el mejor rendimiento de su nuevo Subwoofer KICKER, recomendamos usar accesorios y cables genuinos de KICKER. Deje pasar dos semanas para que el subwoofer logre su rendimiento óptimo.
Página 7
Figura 1 Cableado en paralelo Cableado en serie Doble bobina de voz de 2 = Carga de 1 Doble bobina de voz de 2 = Carga de 4 Doble bobina de voz de 4 = Carga de 2 Doble bobina de voz de 4 ...
SUPPORT de la página web de Kicker, www.kicker.com. Escoja el enlace Technical Support (Apoyo técnicos) y luego transfi era el manual técnico del L7R de Kicker, o haga clic en Tech Tips (consejos técnicos) y transfi era el documento Tech Tips en pdf. Si tiene preguntas específi cas comuníquese con Servicios Técnicos en correo electrónico a support@kicker.com.
16.5x16.5 (42x42) 16.5x11.5 (42x29.2) 15x11.5 (38.1x29.2) Figura 5 El L7R de Kicker ha sido diseñado para dar más rendimiento que un altavoz equivalente redondo y es asombroso cuando se usa en las cajas selladas recomendadas. Estas recomendaciones de cajas selladas dan la respuesta más suave con la mayor energía a frecuencias realmente...
Hinweis: Alle technischen Daten und Leistungsangaben vorbehaltlich Änderungen. Bitte besuchen Sie www.kicker.com für die aktuellsten Informationen. Um die beste Leistung aus Ihrem KICKER Subwoofer herauszuholen, sollten Sie Original-Zubehörteile und Kabel von KICKER verwenden. Nach etwa zwei Wochen erreicht der Subwoofer seine optimale Leistung.
Página 11
Abbildungen 1 Paralleler Anschluss Reihen anschluss Doppelte 2Ω = 1Ω Lastwiderstand Doppelte 2Ω = 4Ω Lastwiderstand Doppelte 4Ω = 2Ω Lastwiderstand Doppelte 4Ω = 8Ω Lastwiderstand spule spule spule spule spule spule verstärker verstärker spule verstärker spule verstärker HINWEISEZUM GEHÄUSEBAU Verwenden Sie mindestens 1,9 cm dicke Faserplatten (MDF) und vergewissern Sie sich, dass alle Fugen gut und sicher versiegelt sind.
Página 12
Weitere Hinweise zum Gehäusebau erhalten Sie, wenn Sie auf der Kicker-Internetseite (www.kicker.com) auf SUPPORT klicken. Klicken Sie auf Technical Manuals und laden Sie dann das KICKER Handbuch oder Tech Tips herunter. Wenn Sie immer noch offene oder spezifi sche Fragen haben, können Sie den technischen Kundendienst unter support@kicker.com erreichen.
Das Bassrefl ex-Kompaktdesign erhöht die Basswirkung und eignet sich für beengte Platzverhältnisse. Obwohl es das kleinste empfohlene Bassrefl exgehäuse ist, ist die Leistung zwischen 30 und 80 Hz deutlich höher als bei einer geschlossenen Box. Das SPL/Deep Bass Bassrefl exmodell hat in diesem wichtigen Frequenzbereich eine proportional höhere Leistung.
Página 14
NOTA: Nous nous réservons le droit de modifi er les spécifi cations et les performances indiquées ici. Consultez notre site www.kicker.com pour obtenir les informations les plus récentes. Pour tirer le meilleur parti du Subwoofer KICKER, nous conseillons d’utiliser des accessoires et des câbles KICKER d’origine. Comptez deux semaines de rodage pour que le subwoofer atteigne des performances optimales CÂBLAGE...
Página 15
Diagramme 1 Câblage en parallèle Câblage en série Doubles bobines de 2Ω = charge de 1Ω Doubles bobines de 2Ω = charge de 4Ω Doubles bobines de 4Ω = charge de 2Ω Doubles bobines de 4Ω = charge de 8Ω coil coil coil...
Página 16
Kicker, www.kicker.com. Sélectionnez le lien Technical Manuals et téléchargez le manuel technique KICKER L7R (format PDF), ou cliquez sur le lien Tech Tips pour télécharger le document PDF de conseils techniques Tech Tips. Si vous avez d’autres questions, support@kicker.com d’e-mail.
Página 17
Conçu pour fournir une puissance supérieure à Diagramme 5 celle d’un haut-parleur circulaire équivalent, le L7R de Kicker assure un résultat étonnant lorsqu’il est installé dans l’un des caissons clos recommandés. Ces types de caissons clos donnent la réponse la plus douce avec une énergie accrue aux fréquences...
The cost of shipping product to KICKER o Service performed by anyone other than KICKER NOTE: All specifi cations and performance fi gures are subject to change. Please visit the www.kicker.com for the most current information. 45L7R-F-20180525 2018 L7R Rev F.indd 18 2018 L7R Rev F.indd 18...
à faire le maximum (“ vivre plein pot “) dans tous les aspects de leur vie. Les haut-parleurs et amplifi cateurs KICKER sont les meilleurs dans le domaine des équipements audio et représentent donc pour nos client le “ carburant pour vivre plein pot “...