Noise And Vibration Information - Scratch A Way 93030 Manual De Instrucciones

Original operating instructions
The specified illustrations can be found at the
beginning of the operating instructions.
1 Technical data
Power consumption
Speed
Working strokes
Abrasive stroke
Weight
2 Pictograms
Note, Danger!
Wear ear protection!
Manual, read the instructions.
Wear a protective mask!
3 Intended use
The Scratch A Way PNEUMATIC polishing
machine can be used to polish glass. Position
machine on the glass before switching on. If explosive
or selfigniting dusts are produced dur- ing
polishing of certain materials the manufac-
turer's processing instructions must be observed.
The user is liable for damage and injury
resulting from incorrect usage!
4 Safety instructions
4.1 General Safety Rules
WARNING! Read all safety warnings and
all instructions.
Failure to follow the warnings and instruc-
tions may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
Save all warnings and instructions for future
reference.
The term „power tool" in the warnings refers
to your mains-operated (corded) power tool or
battery-operated (cordless) power tool.
4.2 Tool-specific safety rules
- Always wear protective goggles because of pos-
sible dangers when polishing.
- If potentially explosive or self-igniting dust is
produced during polishing, the processing
in- structions of the material manufacturer
must be observed under all circumstances.
- Harmful/toxic dusts can be produced during
280l/min. 7 BAR
11000 rpm
10000 per min.
2.5 mm
- Only for AS/NZS: The tool shall always be sup-
0.7 kg
4.3
The typical values determined in accordance with
EN 60745 are:
Sound-pressure level
Sound-power level
Measuring uncertainty allowance
Vibration emission value a (vector sum for three
directions) and uncertainty K measured in accord-
ance with EN 60745:
Vibration emission value
Gear head
The specified emissions values (vibration, noise)
– are used to compare machines.
– They are also used for making preliminary
– They represent the primary applications of the
Increase possible for other applications, with oth-
er insertion tools or if not maintained adequately.
Take note of idling and downtimes of machine!
5
Push the switch (1.3) forwards to start the ma-
chine. A slight pressure on the rear of the switch
is enough to switch the machine off.
When cold the machine may take a few minutes
to reach maximum speed. This is due to its con-
struction and is not serious.
your work (e.g. lead-containing paint, some
types of wood and metal). Contact with these
dusts, especially inhaling them, can represent
a hazard for operating personnel or persons in
the vicinity. Comply with the safety regulations
that apply in your country. Connect the electric
power tool to a suitable extraction system.
To protect your health, wear a P2 protec-
tive mask.
plied via residual current device with a rated
residual current of 30 mA or less.

Noise and vibration information

Wear ear protection!
estimates regarding vibration and noise loads
during operation.
power tool.
Power supply and start-up
The mains voltage must correspond to
the specification on the rating plate.
71 dB(A)
82 dB(A)
K = 3 dB
h
a = 3,0 m/s²
h
K = 1,5 m/s²
a = 5,5 m/s²
h
K = 2,0 m/s²
13