Adjust up / down tilt tension
EN
Ajuster la tension d'inclinaison vers le haut / le bas
FR
Stellen Sie die Neigung nach oben/unten ein
DE
Ajuste la tensión de inclinación hacia arriba / abajo
ES
Ajustar tensão de inclinação para cima/ para baixo
PT
stel spanning in voor kantelen naar boven / beneden
NL
regolare la tensione di inclinazione verso l'alto o verso il basso.
IT
Ρυθμίστε της τάση της κλίσης πάνω/κάτω
EL
Juster strammingen for helling opp/ned
NO
6901-170044<01>
8
[D]
Juster stramningen af hældningen op/ned
DA
Justera spänningen för lutning – uppåt/nedåt
SV
Отрегулируйте степень натяжения при наклоне вверх / вниз.
RU
wyreguluj opór ustawiania pochylenia w górę / w dół.
PL
Nastavte napnutí náklonu nahoru a dolů
CS
Yukarı / aşağı eğim gerilimini ayarlayın
TR
上下傾斜の張力を調整してください。
JP
调节上/下倾斜张力
MD
-15
o
+5
o
001453.eps
FPM70-Full Assembly