Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ASSEMBLY GUIDE
GUIDE DE MONTAGE
GUÍA DE MONTAJE
HZ14_AG_Evolve_3_5_Rev1_1.indd 1
3
EVOLVE
5
EVOLVE
7/31/14 9:01 AM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HORIZON EVOLVE 3

  • Página 1 EVOLVE EVOLVE ASSEMBLY GUIDE GUIDE DE MONTAGE GUÍA DE MONTAJE HZ14_AG_Evolve_3_5_Rev1_1.indd 1 7/31/14 9:01 AM...
  • Página 2: Serial Number Location

    ENTER YOUR SERIAL NUMBER AND MODEL NAME IN THE BOXES BELOW: SERIAL NUMBER: HORIZON EVOLVE ELLIPTICAL MODEL NAME: » Refer to the SERIAL NUMBER and MODEL NAME when calling for service.
  • Página 3: Tools Required

    PRE ASSEMBLY TOOLS REQUIRED: READING RACK CONSOLE F L-Wrench F Flat Wrench UNPACKING SPEAKERS F L-Wrench/Screwdriver WATER BOTTLE HOLDER Unpack the product where you will be using it. Place the elliptical carton on a F Screwdriver (not included) level flat surface. It is recommended that you place a protective covering on your floor.
  • Página 4 ASSEMBLY STEP 1 ASSEMBLY STEP 2 HARDWARE FOR STEP 2 A Remove the PRE-INSTALLED BOLTS AND PART TYPE WASHERS (1) from the MAIN FRAME (2). RUBBER WASHER B Attach the CONSOLE CABLES (3) and tuck them FLAT WASHER into the MAIN FRAME (2). FLAT WASHER C Attach CONSOLE MAST (4) to MAIN FRAME (2) SPRING WASHER...
  • Página 5 ASSEMBLY STEP 3 HARDWARE FOR STEP 3 PART TYPE BOLT SPRING WASHER FLAT WASHER Open HARDWARE FOR STEP 3. Slide LOWER LINK ARM (7) into bottom end of HANDLEBAR (5). Secure the joint with 1 BOLT (F),1 FLAT WASHER (H), 1 SPRING WASHER (G) and 1 NUT (I).
  • Página 6: Emplacement Du Numéro De Série

    NUMÉRO DE SÉRIE avant et inscrivez-le dans l'espace prévu ci-dessous. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE SÉRIE ET LE NOM DU MODÈLE DANS LES CASES CI-DESSOUS : NUMÉRO DE SÉRIE : HORIZON EVOLVE EXERCISEUR NOM DU MODÈLE : HORIZON EVOLVE NOM DU MODÈLE : ELLIPTIQUE »...
  • Página 7: Remarques Importantes

    PRÉ-ASSEMBLAGE SUPPORT OUTILS REQUIS : DE LECTURE CONSOLE F Clé en L DÉBALLAGE F Clé plate HAUT-PARLEURS F Clé en L/tournevis Déballez l'appareil à l'endroit où vous l'utiliserez. Déposez la boîte contenant PORTE-BOUTEILLE D'EAU F Tournevis (non fourni) l'exerciseur elliptique sur une surface nivelée et plane. Il est conseillé de placer une toile de protection sur le plancher.
  • Página 8 ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 ASSEMBLAGE ÉTAPE 2 QUINCAILLERIE NÉCESSAIRE POUR L'ÉTAPE 2 Enlevez les BOULONS ET LES RONDELLES PIÈCE TYPE QTÉ PRÉINSTALLÉS (1) sur le CADRE PRINCIPAL (2). RONDELLE EN CAOUTCHOUC Branchez les CÂBLES DE LA CONSOLE (3) et RONDELLE PLATE rentrez-les à...
  • Página 9 ASSEMBLAGE ÉTAPE 3 QUINCAILLERIE NÉCESSAIRE POUR L'ÉTAPE 3 PIÈCE TYPE QTÉ BOULON RONDELLE ÉLASTIQUE RONDELLE PLATE ÉCROU A Ouvrez LE SACHET CONTENANT LA QUINCAILLERIE À UTILISER LORS DE L'ÉTAPE 3. B Glissez la BARRE DE LIAISON INFÉRIEURE (7) dans l'extrémité inférieure de la POIGNÉE (5). C Fixez le joint à...
  • Página 10: Ensamblaje

    UBICACIÓN DEL NÚMERO DE SERIE INGRESE SU NÚMERO DE SERIE Y EL NOMBRE DEL MODELO EN LOS ESPACIOS PROVISTOS ABAJO: NÚMERO DE SERIE: MÁQUINA ELÍPTICA HORIZON NOMBRE DEL MODELO: MÁQUINA ELÍPTICA NOMBRE DEL MODELO: EVOLVE » Cuando llame para solicitar servicio técnico, haga referencia al NÚMERO DE SERIE y al NOMBRE DEL MODELO.
  • Página 11: Herramientas Requeridas

    PREENSAMBLAJE HERRAMIENTAS REQUERIDAS: ESTANTE DE LECTURA CONSOLA F Llave en L F Llave plana DESEMPAQUE ALTAVOCES F Llave en L/destornillador SOPORTE PARA BOTELLAS Extraiga el producto del paquete en el lugar donde lo utilizará. Coloque la caja F Destornillador (no incluido) de la máquina elíptica sobre una superficie plana y nivelada.
  • Página 12: Ensamblaje Paso

    ENSAMBLAJE PASO 1 ENSAMBLAJE PASO 2 TORNILLERÍA PARA EL PASO 2 A Retire los PERNOS PREINSTALADOS Y PIEZA TIPO CANT. ARANDELAS (1) del BASTIDOR PRINCIPAL (2). ARANDELA DE GOMA B Sujete los CABLES DE LA CONSOLA (3) ARANDELA PLANA y colóquelos en el BASTIDOR PRINCIPAL (2). ARANDELA PLANA C Una el POSTE DE LA CONSOLA (4) al ARANDELA ELÁSTICA...
  • Página 13 ENSAMBLAJE PASO 3 TORNILLERÍA PARA EL PASO 3 PIEZA TIPO CANT. PERNO ARANDELA ELÁSTICA ARANDELA PLANA TUERCA A Abra la bolsa de TORNILLERÍA PARA EL PASO 3. B Deslice el BRAZO CONECTOR INFERIOR (7) en el extremo inferior de la BARRA DE SUJECIÓN (5). C Asegure la junta con 1 PERNO (F), 1 ARANDELA PLANA (H), 1 ARANDELA ELÁSTICA (G) y 1 TUERCA (I).
  • Página 14 HZ14_AG_Evolve_3_5_Rev1_1.indd 26-27 7/31/14 9:02 AM...
  • Página 15 INFORMACIÓN para obtener trouver les coordonnées. la información de contacto. Evolve 3 / 5 Assembly Guide Rev. 1.1 | © 2014 Johnson Health Tech Made in China | Fabriqué en Chine | Hecho en China HZ14_AG_Evolve_3_5_Rev1_1.indd 28 7/31/14 9:02 AM...

Este manual también es adecuado para:

Evolve 5

Tabla de contenido