Prova di isolamento impianto.
Installation insulation test.
Essai de l'isolement de l'installation.
Prueba de aislamiento ed la instalación
Plant isolatietest
Teste de isolamento da instalação
Tesisatın yalıtım testi.
TEST SGANCIO DIFFERENZIALE / TEST OF RESIDUAL CURRENT TRIPPING / ESSAI DE DECLENCHEMENT DIFFERENTIEL / TEST DE DESCONEXIÓN DIFERENCIAL /
TEST VAN DIFFERENTIEELSTROOM AFSCHAKELING / TESTE DE DISPARO DIFERENCIAL / ARTIK AKIMLA AÇMANIN TESTI
N
L
1
10b
L
L
3
2
USO NORMALE / NORMAL USE / UTILISATION NORMALE / USO NORMAL /
NORMAL USE / NORMAL USE / NORMAL USE /
NORMAAL GEBRUIK / USO NORMAL / NORMAL KULLANIM
NORMAL USE / NORMAL USE
90°
Prova d'intervento differenziale.
Test of residual current tripping.
Essai de déclenchement différentiel.
Prueba de disparo diferencial
Test van differentieelstroom afschakeling
Teste de disparo diferencial
Artık akımla açmanın testi.
Schema interno apparecchio magneto termico con differenziale integrato
Internal diagram of breaker with integrated Earth leakage
Schéma interne de l'appareil magnétothermique avec différentiel intégré
Esquema interno del aparato magnetotérmico con diferencial integrado
Intern schema van vermogensautomaat met integreerd aardlekblok
Esquema interno de aparelho magnetotérmico com diferencial integrado
Dahili kaçak akım modüllü termik manyetik şalterin iç bağlantı şeması
7
Ripetere questa prova frequentemente durante l'esercizio.
Repeat this test frequently during service.
Répéter cet essai fréquemment pendant l'exercice.
Repetir esta prueba frecuentemente durante su utilización
Herhaal deze test regelmatig
Repetir este teste freqüentemente
Çalışma süresince sıkça bu testi gerçekleştirin.
N L1 L2 L3
10c
11