Bose FreeSpace 3 Manual De Instrucciones página 2

Choose a position and mounting method consistent with local building codes and regulations.
Vælg en placering og en monteringsmetode, der er i overensstemmelse med lokale byggevedtægter og -regulativer.
Wählen Sie einen Montageort und eine Montagemethode in Übereinstimmung mit allen örtlichen Bauvorschriften
und gesetzlichen Regelungen.
Elija una posición y un método de montaje conforme a los códigos y reglamentos de construcción locales.
Not plenum rated
Ikke "plenum rated"
(dvs. ikke egnet til
montering i
loftshulrum med
ventilationsanlæg)
Nicht Plenum-
eingestuft
No aprobado para
plenos
Non prévu pour une
installation dans le
plénum (ne peut pas
être supporté par le
faux-plafond)
Non collaudata per
plenum
Niet voor gebruik in
ruimtes boven het
plafond
Ej för installation i
utrymme ovanför
taket där varmluft
cirkulerar.
Assembly
Montering
Montage
Ensamblaje
Montage
Assemblaggio
Samenstelling
Montering
Contents
A C
Indhold
(1) (1)
Inhalt
B
Contenido (1)
Contenu
E
Contenuto
D
(4)
Inhoud
(2)
Innehåll
F
(4)
H
G
(4)
(4)
2.
D
D
Tighten to:
Spænd indtil:
Festziehen auf:
Apretar a:
Force de serrage :
Avvitare a:
Aandrijven tot:
Dra åt till:
Choisir un emplacement et une méthode de fixation conformes aux règles de sécurité locales et aux
normes en vigueur.
Scelga una posizione e un metodo d'installazione conformi alle leggi e regolamenti edilizi locali.
Kies een locatie en bevestigingsmethode die aan de plaatselijke bouwvoorschriften voldoen.
Välj läge och monteringsmetod i enlighet med lokala byggnadsbestämmelser.
1.
J
I (4)
(4)
3.
K
20-25 in/lb
2.3-2.8Nm
F
G
D
E
K
(4)