Resumen de contenidos para Supersonic SC-1912
- Página 1 19” PANTALLA GRANDE LED TELEVISOR CON REPRODUCTOR DE DVD MODELO NO.: SC-1912 MANUAL DEL USUARIO Por favor, lea atentamente este manual antes de usar, y consérvelo para futuras referencias.
-
Página 2: Instrucciones Importantes
INSTRUCCIONES IMPORTANTES Información de Seguridad PRECAUCIÓN: El reproductor de DVD/CD de Video/CD es un producto de láser clase 1. De cualquier manera, el reproductor de DVD/CD de Video/CD utiliza un rayo láser visible el cual puede causar radiación dañina si se expone a éste directamente. Asegúrese de operar el reproductor de DVD/CD de video/CD de manera correcta como se indica. -
Página 3: Precauciones Del Láser
Lea las instrucciones ates de utilizar: ● No utilice este producto cerca de agua. ● Instale el producto de acuerdo con las instrucciones de operación. ● No coloque el producto cerca de fuentes de calor, como radiadores, registradores de calor, estufas, u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. -
Página 4: Manejo Y Mantenimiento De Discos
MANEJO Y MANTENIMIENTO DE DISCOS Precauciones del manejo ● Sujete el disco por el borde de manera que la superficie no se ensucie con los dedos. Las huellas de los dedos, la mugre y los rayones pueden causar distorsión. ● No escriba en ninguna de las superficies con plumas o ningún otro utensilio. ●... -
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de Contenidos COMIENZO INSTRUCCIONES IMPORTANTES...................1-3 ACCESORIOS……….......................3 CARACTERÍSTICAS.......................5 PARTES GENERALES....................6-7 CONTROL REMOTO.....................8-9 PREPARACIÓN DE CONTROL DE REMOTO…….............10 CONEXIONES BASICAS....................11-15 OPERACIONES OPERACIONES BASICAS....................16-30 DVD compatible con control de reproducción.............16-25 Televisión........................26-30 MENÚ PRINCIPAL....................31-38 MODO DE TV......................31-37 MODOS DE AV Y OTROS....................37 MODO PC/VGA…......................38 DE REFERENCIA MANTENIMIENTO......................39 MONTAJE EN LA PARED……………………...………………………………………………...39... -
Página 6: Características
CARACTERÍSTICAS 19” PANTALLA LED Este reproductor cuenta con un sistema incorporado en la pantalla 19 "LED para proporcionar una visión clara y de baja radiación. Con reproductor de DVD integrado Apoyo del programa de exploración automática Apoyar la recepción de radiodifusión digital Apoye la guía de programa electrónica Compatible con USB1 para la reproducción de música y fotos (TV) Compatible con USB2 y SD/MMC/MS para reproducción multimedia (DVD) -
Página 7: Partes Generales
PARTES GENERALES UNIDAD PRINCIPAL VISTA LATERAL VISTA FRONTAL 1. Pantalla LED 2. Sensor del control remoto / Indicador en la fuente de la pantalla en blanco el indicador Vista Posterior está en rojo, al poner en marcha la unidad de la luz del indicador es de color azul. - Página 8 PARTES GENERALES Vista Posterior 1. Entrada de alimentación 2. Ranura de entrada para USB1 – Para reproducción de MÚSICA / FOTOS 3. Terminal de entrada HDMI 4. Terminal de entrada VGA 5. Terminal de entrada para PC AUDIO 6. Terminales de entrada Y / Pb / Pr 7.
-
Página 9: Control Remoto
CONTROL REMOTO 1. Encender/Apagar: Para establecer la unidad en el modo de espera; presione de nuevo para encender. 2. Silenciador (MUTE): para desactivar el sonido. 3. Botón Rojo/ : para abrir y cerrar el compartimiento de discos, en el modo DVD. Botón Verde/Ir a: Para reproducir cierto punto en el modo DVD. - Página 10 CONTROL REMOTO 19. CH +/-: Presione el botón CH+ para ir al siguiente canal o CH- para ir al canal anterior. 20: Sonido/Media: para cambiar el modo del sonido en el modo de televisión; para cambiar la unidad entre los modos (en el modo DVD): DISCO/Tarjeta/USB.
-
Página 11: Preparación De Control De Remoto
PREPARACION DE CONTROL REMOTO INSTALACION DE LAS PILAS Instale las pilas como las siguientes imágenes. Asegúrese terminales + y – están colocados como se indica en el compartimiento de la batería (Fig. 1) LA VIDA UTIL DE LAS BATERIAS - Las baterías suelen durar un año, aunque esto depende de la frecuencia de uso del mando a distancia. -
Página 12: Conexiones Basicas
CONEXIONES BASICAS ● Asegúrese de que todos los cables estén desconectados de la unidad principal antes de conectar a la fuente de alimentación de CA. ● Lea detenidamente las instrucciones antes de conectar otros equipos. CONEXIÓN A LA FUENTE DE ALIMENTACION DE CA A la toma de poder Adaptador AC CONECION ANTENA EXTERNA A LA UNIDAD... -
Página 13: Conexión Ypbpr
CONEXIÓN AV COMPUESTO Para conexión básica, utilice los cables de Audio Compuesto L/R (blanco/rojo) y CVBS (amarillo) para Cable AV (Opcional) conectar el equipo a otros dispositivos. Panel trasero del DVR CONEXIÓN YPbPr Cable YPbPr (Opcional) Cable Audio (Opcional) Panel trasero del DVR... -
Página 14: Conexión Hdmi
CONEXIÓN HDMI Cable HDMI Utilice el cable HDMI para conectar la unidad (Opcional) con otros dispositivos para recibir señal de medios en alta definición. Panel trasero de DVD/VCR CONEXIÓN PC/VGA Panel trasero del Cable Audio DVR o PC (Opcional) Cable VGA (Opcional) Utilice el cable VGA y cable de Audio para conectar el equipo... -
Página 15: Conexión De Salida Coaxial
CONEXIÓN DE SALIDA COAXIAL Utilice el cable coaxial para conectar la unidad con un amplificador u otros dispositivos de decodificación de audio para salida de señal de audio coaxial. CONEXIÓN AUDÍFONOS Cable de Audífonos (Opcional) -
Página 16: Conectar Un Dispositivo De Memoria Usb (Tv)
CONECTAR UN DISPOSITIVO DE MEMORIA USB (TV) Inserte un dispositivo de memoria USB en la ranura para USB para reproducir archivos de música o fotos. Dispositivo USB (Opcional) Conexión con Dispositivo USB2/Tarjeta de Memoria (DVD) Puerto USB y SD/MMC/MS para reproducción multimedia en el modo DVD. (Opcional) Tarjeta de Memoria (Opcional) -
Página 17: Operaciones Basicas
Asegúrese que todo el equipo y el adaptador ca/cc estén conectados correctamente y que la unidad este en el modo adecuado antes de cualquier operación. Operaciones Básicas - Presione el botón Encender/Apagar en la parte superior de la unidad para Encender la unidad (la luz indicadora se verá... -
Página 18: Ir Adelante O Atrás
3. Ir adelante o atrás Ir Hacia Adelante Durante la reproducción, presione el botón para ir al siguiente capítulo (DVD) o pista (CD de Video/CD). Ir Hacia Atrás Durante la reproducción, presione el botón para ir al capítulo (DVD) o pista (CD de Video/CD) anterior. -
Página 19: Reproducción De Películas
- Repetir Uno: repetir un solo archivo. - Repetir Carpeta: se reproducirán repetidamente todos los archivos de la carpeta. - Carpeta: reproducir todos los archivos de la carpeta. 7. Reproducción de películas 1) Inserte el disco que contiene archivos de película y después de unos segundos, la pantalla mostrará... - Página 20 Una vez que selecciono una carpeta y un archivo, la imagen se cargará en la pantalla. NOTA: el tiempo para cargar imágenes depende del tamaño de cada imagen. Durante la reproducción, presione el botón DVD/Menú para volver a la carpeta de selección. Presione el botón Subtítulos (Repetir) en el control remoto para cambiar el modo de reproducción.
-
Página 21: Compatible Con Cd De Video Con Control Reproducción
Acercamiento/Alejamiento de Imágenes Presione el botón ZOOM repetidamente para agrandar o reducir imágenes al 50%, 75%, 100%, 125%, 150% y 200%. Si la imagen se agrando, podrá utilizar los botones de navegación para moverse a través de otros puntos de la imagen. 9. -
Página 22: Compatible Con Reproducción De Tarjetas De Memoria
5) Se mostrarán en la pantalla los archivos dentro de esta carpeta, seleccione el archivo deseado con los botones de navegación y luego presione el botón OK para iniciar la reproducción. 6) Presione el botón para ir a la siguiente página del menú... -
Página 23: Vista Desde Diferentes Ángulos (Compatible Únicamente Con Dvd)
- Individual: reproducción de un solo archivo. - Repetir Uno: repetir un solo archivo. - Repetir Carpeta: se reproducirán repetidamente todos los archivos de la carpeta. - Carpeta: reproducir todos los archivos de la carpeta. 12. Vista desde diferentes ángulos (Compatible únicamente con DVD) Algunos discos DVD pueden contener escenas que se hayan grabado simultáneamente desde distintos ángulos. -
Página 24: Reproducción Con Acercamiento
15. Cambio del Idioma de los Subtítulos (Compatible únicamente con DVD) Es posible cambiar el idioma de los subtítulos Cambio del ldioma de los Subtítulos para poder elegir un idioma diferente al establecido en la configuración inicial. (Esta operación funciona únicamente con discos que estén grabados con múltiples idiomas de subtítulos). -
Página 25: Configuración Inicial
18. Configuración Inicial Una vez que se introdujo la programación inicial, se retendrá en la memoria hasta ser cambiado, el reproductor podrá operar siempre bajo las mismas condiciones. Procedimiento para Configuración Inicial ● Presione el botón Configuración en el control Remoto. ●... -
Página 26: Configuración De Audio
1.5 Protector de Pantalla – Cuando el reproductor no se utilice por 5 minutos, aparecerá el protector de pantalla. Opciones: Encendido: protector de pantalla activado. Apagado: protector de pantalla desactivado. 1.6 Predeterminado – Sirve para restablecer la configuración de fábrica. 2. -
Página 27: Seleccionar El Programa Deseado
- Presione el botón SOURCE en la unidad o el control remoto para cambiar la unidad al modo TV. SELECCIONAR EL PROGRAMA DESEADO 1. Presione el botón CH+ para ir al canal siguiente. 2. Presione el botón CH- para ir al canal anterior. 3. - Página 28 MODO DE SONIDO - Mientras vea un canal disponible, presione el botón SONIDO en el control remoto repetidamente para seleccionar el modo deseado de SONIDO. Opciones disponibles: Estándar, Dinámico, Leve, Usuario. CONFIGURACIÓN DE TEMPORIZADOR PARA DORMIR - Presione el botón DORMIR en el control remoto repetidamente para seleccionar el Temporizador de Dormir.
-
Página 29: Subtítulos
SUBTÍTULOS - Mientras vea un canal disponible, presione el botón CC en su control remoto repetidamente para Encender/Apagar los subtítulos. LISTA DE FAVORITOS - Mientras vea un canal disponible, presione el botón LISTA F. en el control remoto para entrar a su lista de canales favoritos. - Presione los botones de navegación para seleccionar el canal deseado. -
Página 30: Reproducción Multimedia Con Usb1
REPRODUCCIÓN MULTIMEDIA CON USB1 - Antes de llevar a cabo las siguientes operaciones, inserte una memoria USB, que contenga archivos de fotos o música. - Presione el botón SOURCE en l superior de la unidad o en su control remoto para establecer la unidad al modo USB. - Página 31 Durante Reproducción Normal: - Presione Arriba/Abajo para ir a la anterior/siguiente foto. - Presione Izquierda/Derecha para girar la foto en sentido contrario a las manecillas del reloj/sentido de las manecillas del reloj. - Presione el botón Salir para volver a la página de selección de imagen. Reproducción de Música - Seleccione una canción en el menú...
-
Página 32: Menú Principal
MENÚ PRINCIPAL ● La unidad contiene diferentes menús de configuración. Una vez que se introduzca la programación inicial, ésta permanecerá en la mmoria de la unidad hasta que esta se cambie, y la unidad podrá operarse siempre bajo las mismas condiciones. ●... - Página 33 Escaneo Automático Resalte Escaneo automático, luego presione el botón OK para buscar y almacenar los canales disponibles. 1. IMAGEN 1.1 Modo Imagen Opciones Disponibles: Estándar, Dinámica, Leve, Usuario. 1.2 Contraste El valor del contraste puede ajustarse de 0 a 100. 1.3 Brillo El valor del brillo puede ajustarse de 0 a 100.
- Página 34 2. AUDIO 2.1 Modo de Sonido Opciones disponibles: Estándar, Música, Película, Usuario. 2.2 Bajos El valor del bajo puede ajustarse de 0 a 100. 2.3 Agudos El valor de los agudos puede ajustarse de 0 a 100. 2.4 Balance El valor del balance puede ajustarse de -50 a 50. NOTA: Si el valor de Bajos, Agudos o Balance se cambian, el modo de sonido cambiará...
-
Página 35: Configuración
3. HORA 3.1 Temporizador para Dormir Opciones disponibles: Apagado, 5min, 10min, 15min, 30min, 45min, 60min, 90min, 120min, 180min, 240min. 3.2 Zona Horaria Opciones disponibles: Este, Centro, Montañas, Pacífico, Alaska, Hawai, Atlántico. 3.3 Modo de Ahorro de energía Opciones disponibles: Encendido, Apagado. NOTA: Este elemento es ajustable únicamente en canales digitales. -
Página 36: Transparente
4.2 Transparente Este elemento sirve para encender o apagar la transparencia del texto en pantalla. 4.3 ZOOM Este elemento se utiliza para seleccionar el modo de ZOOM deseado. Opciones disponibles: Normal, Ancho, ZOOM, Cine. NOTA: El modo de ZOOM podría variar de acuerdo a diferentes fuentes de entrada. 4.4 Reducción de Ruido Opciones disponibles: Apagado, Débil, Medio, Fuerte. - Página 37 Opacidad FG Opciones Disponibles: Predeterminada, Sólido, Parpadeante, Translucida, Transparente. Opacidad BG Opciones Disponibles: Predeterminada, Sólido, Parpadeante, Translucida, Transparente. NOTA: La selección avanzada y opciones, son ajustables únicamente en canales digitales. 4.7 DLC Este elemento se utiliza para encender o apagar el Control de Luminancia Dinámica. 4.8 OverScan (modo HDMI solamente) Este elemento se utiliza para encender o apagar el OverScan.
-
Página 38: Favoritos
5.3 Favoritos Presione DERECHA o OK para entrar. Presione ARRIBA o ABAJO para seleccionar el canal deseado. Presione OK para etiquetar o desetiquetar el canal seleccionado como favorito. 5.4 Mostrar/Esconder Presione DERECHA o OK para entrar. Presione ARRIBA o ABAJO para seleccionar el canal deseado. Presione OK para mostrar o esconder el canal seleccionado. -
Página 39: Modo Pc/Vga
MODO PC/VGA - Conecte su computadora a la unidad utilizando un cable VGA. - Encienda la unidad y su computadora. - Presione el botón SOURCE (fuente) en la superior de la unidad o en su control remoto para seleccionar el modo VGA. - Presione el botón MENU para mostrar el menú... -
Página 40: Mantenimiento
MANTENIMIENTO ● Asegures de presionar el botón POWER para poner el reproductor en modo de espera y desconecte el cable de alimentación antes de limpiar el reproductor. ● Limpie el reproductor con un panó suave y seco. ● Si la superficie está muy sucia, limpie con un paño que haya sido humedecido en una solución jabonosa de agua débil y bien escurrido, y luego un panó... -
Página 41: Instalacion Con Base
INSTALACION DE BASE El televisor se puede envasar con el soporte y el gabinete separado. Antes de disfrutar de este televisor, por favor, llevar a cabo la instalación del soporte de acuerdo con las instrucciones de abajo. Paso 1 Coloque la TV con la pantalla hacia abajo sobre una tela suave o algo acolchonado para prevenir que el panel se dañe. -
Página 42: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Dispositivo de Visualización 19” LED TV 1366×768 Resolución 16.7M Colores de pantalla Relación de Contraste 600:1 Relación de Aspecto 16:9 Tiempo de Vida 30,000 Hrs DVD/CD/CDR/CDRW/DVD-R/DVD+R/ Discos soportados DVD-RW/DVD+RW/VCD/SVCD Compatible PC-RGB Max. 1366×768@60Hz Formato de señal HDMI Max. 1080P soportados YPbPr Max. -
Página 43: Solucion De Prolblemas Generales
SOLUCION DE PROLBLEMAS GENERALES Compruebe los siguientes puntos antes de asumir el mal funcionamiento de esta unidad. Síntoma Remedio No enciende Conecte el adaptador ca/cc en la toma de corriente de la pared. No picture. Ensure that the equipment is connected properly. ●... -
Página 44: Configuración De Código De Región
SOLUCION DE PROLBLEMAS GENERALES ● Un idioma alternativo no se selecciona con los discos que no Idiomas de audio contengan más de un idioma. alternativo (o subtítulo) ● En el caso de algunos discos, el idioma alternativo no puede no pueden ser seleccionarse accionando el botón de idioma o subtítulos. - Página 48 Garantía Declaración de garantía básica Supersonic Inc. ( "Supersonic") garantiza este producto al comprador original, está libre de defectos en materiales y mano de obra bajo un uso normal, durante noventa (90) días desde la fecha de compra original. La prueba de compra (recibo) requerida.