Publicidad
Schalten Sie Ihre Lampe oder Geräte ein
1
und verbinden Sie das Netzkabel mit.
Allumez votre lampe ou appareil et branchez le
cordon d'alimentation sur On / Off Module.
Accendere il lampada o apparecchio e collegare
il cavo di alimentazione a On / Off Module.
Encienda la lámpara o aparato y conectar el
cable de alimentación en On / Off del módulo.
Turn on your lamp or appliance and connect it's
power cord to On/Off Module.
Halten Sie die gewünschte Taste auf
4
Mini Remote, bis es piept.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton
souhaité sur Mini Remote jusqu'à ce qu'il
sonne.
Premere e tenere premuto il tasto desiderato
Mini Remote fino a quando non emette un
segnale acustico.
Mantenga oprimida la tecla deseada del Mini
Remoto hasta que suene.
Press and hold the desired button on Mini
Remote until it beeps.
Verbinden Sie On / Off Module mit
2
einer Steckdose.
Branchez On Module / Off sur une prise
de courant.
Collegare On Module / Off in una presa di
corrente.
Enchufe en el Módulo / apagado en una
toma de corriente.
Plug On/Off Module into a power outlet.
Halten Sie die Set-Taste, bis On/Off
5
Module doppelte piept.
Avec On / Off Module, appuyez sur et
maintenez le jeu jusqu'à ce qu'il doubles bips.
Con On / Off Module, tenere premuto il set fino
a quando si doppi segnali acustici.
Con encendido / apagado del módulo,
presione y mantenga el conjunto hasta que
suene dobles.
With On/Off Module on, press and hold the set
until it double beeps.
Schalten Sie Mini Remote auf, indem Sie
3
den Netzschalter nach rechts schieben.
Tournez Mini à distance en faisant glisser
l'interrupteur d'alimentation vers la droite.
Attivare Mini Remote facendo scorrere
l'interruttore di alimentazione verso destra.
Girar Mini remoto deslizando el interruptor de
encendido hacia la derecha.
Turn on Mini Remote by sliding the power
switch to the right.
Wiederholen Sie die Schritte eins bis
6
fünf für das zweite On / Off Module.
Répétez les étapes un à cinq pour la
seconde On / Off Module.
Ripetere i passaggi da uno a cinque per il
secondo On / Off Module.
Repita los pasos del uno al cinco para el
segundo On / Off Module.
Repeat steps one through five for the
second On/Off Module.
Publicidad
