SI
STRANSKI POLNILNI VENTIL 747
NAVODILO ZA NAMESTITEV VENTILA V SPLAKOVALNIK
OPOMBA: SHRANITE NAVODILA ZA NADALJNJO UPORABO V ZVEZI Z DELOVA-
NJEM IN VZDRŽEVANJEM VENTILA.
POMEMBNO: Za zatesnitev spojke NE uporabite vodovodnega kita.
Za več informacij se obrnite na:
Fluidmaster d.o.o., Industrijska cesta 2, SI-6230 Postojna, Slovenia
T: +386 5 72 83 700, F: +386 5 72 83 811
W: www.liv.si, M: sanitary.liv@fluidmaster.com
A. PLOVEC
B. ČEP
C. VIJAK ZA REGULACIJO
D. SPOJNA MATICA
E. PRIKLJUČEK
F. NOTRANJA PODLOŽKA
1. Zaprite dovod vode do straniščnega splakovalnika in izpraznite vodo iz spla-
kovalnika.
2. Odklopite cevi in odstranite stari ventil s splakovalnika.
3. Namestite notranjo gumijasto podložko na priključek z navojem. Ventil name-
stite na splakovalnik tako, da priključek z navojem potisnete skozi odprtino
v splakovalniku. Zunanjo gumijasto podložko in pritrdilno matico namestite
na priključek z navojem in ju ročno privijte. Pritrdilno matico trdno privijte s
ključem za 1/4 obrata več, kot jo lahko privijete z roko (ne premočno).
4. Znova priključite dovod vode na ventil in preverite, ali je podložka ustrezno
nameščena. Priključek za pipo trdno privijte s ključem za 1/4 obrata več, kot
ga lahko privijete z roko (ne premočno).
5. POMEMBNO: PESEK IN RJA SE PREMIKATA SKOZI CEVI ZA VODO. ZA NAJ-
BOLJŠE REZULTATE VEDNO ODSTRANITE NEČISTOČE IZ VODOVODA, PREDEN
ZAKLJUČITE NAMESTITEV. Odstranite vijak za regulacijo z vzvoda.
6. Odstranite čep, tako da ga za 1/8 obrata zavrtite v levo in izvlečete.
7. Položite roko čez odprtino, odprite in zaprite dotok vode ter odstranite more-
bitne nečistoče iz dovoda.
8. Zaprite dovod vode in znova namestite čep, tako da ga primete z držalom
in zavrtite za 1/8 obrata v desno. Prepričajte se, sta čep in TELO VENTILA
V ZAKLENJENEM POLOŽAJU, saj se v nasprotnem ventil morda ne bo odprl.
9. Vijak za regulacijo namestite nazaj na vzvod.
10. Odprite dovod vode na splakovalniku.
11. Prilagodite plovec, dokler vodna gladina ni poravnana z oznako na notranji
strani kotlička oz. je pribl. 25 mm (1 palec) pod prelivno cevjo. Vijak za reg-
ulacijo obrnite v desno za dvig vodne gladine in v levo za njeno znižanje.
NIZKOTLAČNO POLNJENJE: Če polnjenje splakovalnika traja več kot 4 minu-
te, lahko pretok zvišate tako, da odstranite omejevalnik pretoka.
1. Zaprite dovod vode in sprostite spojno matico, tako da jo zavrtite za 1/8
obrata in se slišno zaskoči.
2. Ventil povlecite s priključka.
3. Odstranite omejevalnik pretoka v priključku.
4. Namestite ventil na priključek, poravnajte držalo in privijte spojno mati-
co, tako da jo zavrtite za 1/8 obrata, dokler se slišno ne zaskoči. Odprite
dovod vode.
NE UPORABLJAJTE ČISTIL ZA STRANIŠČNO ŠKOLJKO, KI JIH DODATE V
SPLAKOVALNIK IN VSEBUJEJO BELILO ALI KLOR. Uporaba takšnih izdelkov:
(1) lahko POŠKODUJE sestavne dele splakovalnika ter povzroči PUŠČANJE
in MATERIALNO ŠKODO ter (2) RAZVELJAVI GARANCIJO PODJETJA FLUID-
MASTER. Matic NE privijajte premočno, saj lahko splakovalnik/posoda poči.
Za nadomestne dele in za popravila vedno uporabite kakovostne dele Fluid-
master. Podjetje Fluidmaster ne prevzema odgovornosti v primeru uporabe
drugih nadomestnih delov.
G. ZUNANJA PODLOŽKA
H. PRITRDILNA MATICA
I. PRIKLJUČEK (ni priložen)
J. DOVODNA CEVKA
K. PODLOŽKA (ni priložena)
L. OMEJEVALNIK PRETOKA
+
OPOZORILO
INSTALL WITH CONFIDENCE
BOČNI VENTIL ZA PUNJENJE 747
UPUTE ZA MONTAŽU VODOKOTLIĆA.
NAPOMENA: SPREMITE LIST S UPUTAMA ZA KASNIJU UPOTREBU U VEZI S RA-
DOM I ODRŽAVANJEM OVOG VENTILA.
VAŽNO: Spoj NE silikonirati instalaterskom opremom.
Više informacija možete dobiti od:
Fluidmaster d.o.o., Industrijska cesta 2, SI-6230 Postojna, Slovenia
T: +386 5 72 83 700, F: +386 5 72 83 811
W: www.liv.si, M: sanitary.liv@fluidmaster.com
A. PLOVAK
B. GORNJI SKLOP
C. ŠIPKA ZA PODEŠAVANJE PLOVKA I. PRIKLJUČAK ZA SLAVINU (nije uključen)
D. SPOJNA MATICA
E. STRUK VENTILA
F. UNUTARNJA PODLOŠKA
1. Isključite dovod vode u vodokotlić. Ispustite vodu ispiranjem wc-a.
2. Odspojite cijev i demontirajte stari ventil sa vodokotlića.
3. Postavite unutarnju gumenu podlošku na navojni struk ventila. Postavite ventil
tako da provučete navojni struk kroz otvor u vodokotliću. Postavite vanjsku
gumenu podlošku i kontra-maticu na navojni struk ventila i pritegnite rukom.
Nakon ručnog zavrtanja dodatno pritegnite kontra-maticu ključem još 1/4
okreta (nemojte prekomjerno pritezati).
4. Ponovno spojite dovod vode na ventil pazeći da podloška ispravno sjedne.
Zavrnite rukom priključak slavine i zatim ga dodatno pritegnite ključem još
1/4 okreta (nemojte prekomjerno pritezati).
5. VAŽNO: KROZ CIJEVI ZA VODU PROLAZE PIJESAK I HRĐA. KAKO BISTE PO-
STIGLI NAJBOLJE REZULTATE, UVIJEK OČISTITE OTPAD IZ VODA KAKO BISTE
DOVRŠILI MONTAŽU. Odvojite šipku za podešavanje plovka s kraka.
6. Uklonite gornji sklop okretanjem 1/8 okreta u smjeru suprotnom od sata i
izvucite.
7. Držeći ruku na otvoru, uključite i isključite dovod vode kako biste očistili otpad
koji se možda nalazi u dovodnom vodu.
8. Isključite dovod vode i vratite gornji sklop postavljanjem čepova i okretanjem
1/8 okreta u smjeru kazaljki na satu dok se ne zaustavi. Provjerite jesu li
gornji sklop i TIJELO VENTILA u zaključanom položaju ili se ventil možda neće
uključiti.
9. Vratite šipku za podešavanje plovka na krak.
10. Uključite dovod vode na vodokotliću.
11. Podešavajte plovak dok razina vode ne bude u skladu s oznakom na unutar-
njoj strani ili otprilike 25 mm (1 inč) ispod preljevne slavine. Okrenite šipku
za podešavanje plovka u smjeru kazaljke na satu kako biste povećali ili u
suprotnom smjeru kako biste smanjili razinu vode.
PRIMJENA S NISKIM TLAKOM: Ako punjenje vodokotlića traje dulje od 4 mi-
nute, protok vode možete povećati uklanjanjem prigušivača protoka.
1. Isključite dovod vode i olabavite spojnu maticu okretanjem 1/8 okreta dok
ne začujete "klik".
2. Povucite ventil od struka ventila.
3. Uklonite prigušivač protoka koji se nalazi u struku ventila.
4. Postavite ventil na struk, poravnajte čepove i pritegnite spojnu maticu
okretanjem 1/8 okreta dok ne začujete "klik". Uključite dovod vode.
NE KORISTITE SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE WC ŠKOLJKI I SREDSTVA KOJA SA-
DRŽE IZBJELJIVAČ ILI KLOR. Upotrebu takvih proizvoda će: (1) PROUZROČITI
ŠTETU na komponentama vodokotlića i MOŽE IZAZVATI POPLAVU i OŠTEĆE-
NJA IMOVINE te (2) PONIŠTITI JAMSTVO TVRTKE FLUIDMASTER. NEMOJTE
prekomjerno pritezati matice ili vodokotlić/posuda može puknuti. Pri montaži
i popravcima uvijek koristite kvalitetne dijelove Fluidmaster. Fluidmaster ne
preuzima odgovornost za upotrebu dijelova koje ne proizvodi Fluidmaster za
montažu ili popravke.
6
G. VANJSKA PODLOŠKA
H. KONTRA-MATICA
J. DOVODNA CIJEV
K. PODLOŠKA (nije uključena)
L. PRIGUŠIVAČ PROTOKA
+
UPOZORENJE
HR