Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Monitor Dell™ S2340T
Manual de usuario
Instrucciones importantes para configurar la resolución de pantalla a 1920 X 1080 (máximo)
La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
© 2012-2014 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda terminantemente prohibida la reproducción en cualquiera de sus formas sin la autorización escrita de Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc; Microsoft, Windows son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países; Intel es una
marca comercial de Intel Corporation en Estados Unidos y en otros países. y ATI es una marca registrada de Advanced Micro Devices, Inc. ENERGY STAR es una marca registrada de la U.S. Environmental Protection Agency (EPA,Agencia de protección del
medio ambiente en Estados Unidos). Como socio de ENERGY STAR, Dell Inc ha decidido que este producto cumpla los requisitos de ENERGY STAR en cuanto a la eficiencia energética. EMC es una marca registrada de EMC Corporation.
Es posible que aparezcan otros nombres comerciales en este documento referidos a entidades que reclaman sus marcas o nombres de sus productos. Dell Inc. rechaza cualquier responsabilidad sobre productos y marcas comerciales que no sean de su
propiedad.
Model S2340Tt
Marzo 2014 Rev. A05
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dell S2340T
Resumen de contenidos para Dell S2340T
- Página 1 Queda terminantemente prohibida la reproducción en cualquiera de sus formas sin la autorización escrita de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc; Microsoft, Windows son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países; Intel es una marca comercial de Intel Corporation en Estados Unidos y en otros países.
- Página 2 Queda terminantemente prohibida la reproducción en cualquiera de sus formas sin la autorización escrita de Dell Inc... Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc; Microsoft, Windows son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países; Intel es una marca comercial de Intel Corporation en Estados Unidos y en otros países.
- Página 3 1: Si tiene un equipo de sobremesa Dell™ o un equipo portátil Dell™ con acceso a internet. 2: Si no tiene un equipo de sobremesa o portátil Dell™ , ni tarjeta gráfica.
-
Página 4: Acerca Del Monitor
Volver a la página de contenidos Acerca del monitor Guía del usuario del monitor Dell™ S2340T Contenidos de la caja Características del producto Identificación de piezas y componentes Especificaciones del monitor Especificaciones de pantalla táctil Especificaciones de la cámara-micrófono Compatibilidad Plug and Play Interfaz para Universal serial Bus (USB) Política de píxel y calidad del monitor LCD... - Página 5 Cable de alimentación Adaptador eléctrico Cable HDMI Cable DisplayPort Cable de transmisión USB (permite utilizar los puertos USB del monitor)
-
Página 6: Características Del Producto
Características del producto El monitor de panel plano S2340T tiene una pantalla de cristal líquido (LCD), transistores de película fina (TFT) y una matriz activa. Las funciones del monitor incluyen: ■ Pantalla con un área visualizable de 58,42 cm (23 pulgadas) (medida diagonalmente). Resolución de 1920 x 1080 y función de pantalla completa para resoluciones más bajas. - Página 7 ■ Contraste mega dinámico (cuando está encendido). ■ Software de aplicación Dell Display Manager incluido (se incluye en el CD proporcionado con el monitor). ■ Pantalla con certificación TCO 6.0. ■ Cámara web con resolución FHD de 1080p (1920x1080) y salida de micrófono dual digital.
-
Página 8: Identificación De Piezas Y Componentes
Identificación de piezas y componentes Vista frontal Vista frontal Controles del panel lateral Etiqueta Descripción Cámara web con micrófono (sólo para dispositivo USB) Modos predefinidos (Predeterminado, pero configurable) Brillo y Contraste (Predeterminado, pero configurable) Menú Salir Encendido Indicadores luminosos... -
Página 9: Vista Trasera E Inferior
Kensington Lock Secures monitor with security cable lock. Etiqueta del número de serie de Tenga a mano esta etiqueta si necesita ponerse en contacto con el soporte técnico de Dell. código de barras Etiqueta de calificación Lista con las autorizaciones de organismos regulatorios. -
Página 10: Vista Lateral
Vista lateral Vista izquierda Vista derecha Etiqueta Descripción Altavoz Salida de micrófono (sólo para dispositivo USB) Salida de auricular (sólo para dispositivo USB) Conector de transmisión USB... -
Página 11: Especificaciones Del Monitor
16,7 millones de colores Espectro de color 82%* *El espectro de color del modelo [S2340T] (valor típico) se basa en las normas CIE1976 (82%) y CIE1931 (72%). Especificaciones de resolución Rango de exploración horizontal 30 kHz a 83 kHz (automático) Rango de exploración vertical... -
Página 12: Modos De Muestra Predeterminados
Modos de muestra predeterminados Horizontal Frecuencia Vertical Frecuencia Reloj de píxeles Polaridad sincronizada Modo de muestra (kHz) (Hz) (MHz) (Horizontal / Vertical) VGA, 720 x 400 31,5 70,0 28,3 VGA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5... -
Página 13: Características Medioambientales
Altura 415,0 mm (16,3 inches) Anchura 562,2 mm (22,1 inches) Profundidad 218,0 mm (8,6 inches) Replegado a la posición mínima Altura 88,0 mm (3,5 inches) Anchura 562,2 mm (22,1 inches) Profundidad 339,0 mm (13,4 inches) Peso Peso con envase incluido 10,5 kg (23,15 lb) Características medioambientales Temperatura Funcional... -
Página 14: Modos De Gestión De La Corriente
Modos de gestión de la corriente Si ha instalado en su PC una tarjeta de gráficos o software de VESA compatible con DPM™, el monitor puede reducir automáticamente el consumo de energía cuando no lo use. Esto se denomina Modo de ahorro de energía*. Si el equipo detecta una entrada desde el teclado, ratón u otros dispositivos de entrada, el monitor podrá continuar automáticamente su funcionamiento. -
Página 15: Especificaciones De Pantalla Táctil
Especificaciones de pantalla táctil Elemento Contenidos Tipo Sistema capacitivo proyectado Diagonal del panel 23” Grosor del panel 2,35 +/- 0,20 mm Área activa Extendido más allá del área visualizable Grosor de columna de sensores 0,5 mm Grosor de cristal de cubierta 1,85 +/- 0,20 mm Método de entrada Dedos desnudos, guantes finos, lápiz conductivo... -
Página 16: Asignación De Terminales
Asignación de terminales Conector DP Conector HDMI de 19 terminale 19-pin Lado de 19 terminales 19-pin Lado de 19 terminales Número Número Número Extremo de 20 Número Extremo de 20 del cable de señal conectado del cable de señal conectado de Pin de Pin patillas del cable de... -
Página 17: Interfaz Para Universal Serial Bus (Usb)
Interfaz para Universal serial Bus (USB) Esta sección ofrece información acerca de los puertos USB disponibles en el lado izquierdo de su monitor. NOTA: Los puertos USB de este monitor admiten USB 3.0. Velocidad de Frecuencia Consumo de energía transferencia de datos Supervelocidad 5 Gbps... -
Página 18: Puertos Usb
Durante el proceso de fabricación del monitor LCD no es poco común que uno o más píxeles queden fijados en un estado determinado, aunque resultan difíciles de ver y no afectan a la calidad o usabilidad de la pantalla. Para más información acerca de la calidad de píxel de los monitores Dell, consulte el sitio de soporte de Dell en la dirección:... -
Página 19: Directrices De Mantenimiento
Directrices de mantenimiento Limpieza del monitor ADVERTENCIA: Lea y siga las instrucciones de seguridad antes de limpiar el monitor. ADVERTENCIA: Antes de limpiar el monitor, desenchufe el cable de corriente de la toma eléctrica. Para conseguir los mejores resultados, siga la siguiente lista de instrucciones durante el desembalaje, limpieza o manipulación de su monitor: Para limpiar la pantalla, pase un trapo blando y húmedo. -
Página 20: Configuración Del Monitor
Volver a la página de contenidos Configuración del monitor Guía del usuario del monitor Dell™ S2340T Conexiones del monitor Organización de los cables Conexiones del monitor ADVERTENCIA: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad. - Página 21 Podłączanie czarnego kabla HDMI PRECAUCIÓN: las imágenes se utilizan únicamente con fines ilustrativos. La apariencia de su equipo podría variar.
-
Página 22: Conectar El Cable Usb
Conectar el cable USB Después de conectar el cable DVI/VGA/DP, siga el procedimiento siguiente para conectar el cable USB al equipo y configurar el monitor: 1. Abra el CD e instale los controladores DisplayLink. 2. Cambie la fuente de entrada a USB. 3. -
Página 23: Organización De Los Cables
Organización de los cables Una vez conectados todos los cables necesarios a su monitor y equipo (consulte Conexión del monitor para conocer el proceso de conexión de cables), utilice la banda de Velcro para recoger todos los cables como se indica anteriormente. Volver a la página de contenidos... -
Página 24: Uso Del Monitor
Volver a la página de contenidos Uso del monitor Guía del usuario del monitor Dell™ S2340T Uso de los controles del panel lateral Uso del menú en pantalla (OSD) Ajuste de una resolución máximo Configuración de pantalla USB, audio USB, Ethernet USB Ajuste de inclinación y escenario de uso táctil... -
Página 25: Uso Del Menú En Pantalla (Osd)
sistema de menús. Menú Utilice este botón para volver al menú principal o abandonar el menú principal OSD. Salir Utilice el botón de Encendido para encender y apagar el monitor. Encendido El LED blanco indica que el monitor está encendido y completamente operativo. Indicador luminoso La luz blanco indica que el monitor se encuentra en modo de ahorro de energía DPMS. - Página 26 2. Pulse los botones para moverse por las opciones de configuración. Al moverse de un icono a otro se marcará el nombre de la opción. Consulte la tabla siguiente para ver una lista completa de todas las opciones disponibles para el monitor. 3.
- Página 27 Brillo El control de brillo ajusta la luminancia de la iluminación. Pulse el botón para aumentar el brillo, o el botón para reducirlo (mín. 0 ~ máx. 100). 1, De forma predeterminada, se activa el modo Verde. 2, En el modo Verde, se ajusta el brillo máximo de forma óptima para cumplir los requisitos de Energy Star. El usuario ahorra energía automáticamente.
- Página 28 b. Responda lo que proceda. “Sí” para aceptar los cambios. “No” para cancelar y seguir en el modo Verde. c. Si selecciona “Sí”, se activará el modo Funcionamiento. El nivel de brillo se puede ajustar para que tenga más intensidad si fuera necesario;...
- Página 29 Selección Presione para elegir Selección automática y el monitor detectará automáticamente la entrada HDMI, la entrada DisplayPort o la automática entrada USB. HDMI Seleccione Entrada HDMI si utiliza el conector (HDMI). Toque el botón para seleccionar la fuente de entrada HDMI. DisplayPort Seleccione Entrada DisplayPort si utiliza el conector DisplayPort (DP).
- Página 30 Formato color entrada Modos predefinidos Cuando seleccione Modos predefinidos, puede elegir Estándar, Multimedia, Película, Juegos, Texto, Cálido, Frío o Color personal. de la lista.
- Página 31 Estándar: Carga la configuración de color predeterminada del monitor. Este es el modo predefinido predeterminado. Multimedia: Carga la configuración de color ideal para aplicaciones multimedia. Película: Carga la configuración de color ideal para ver películas. Juegos: Carga la configuración de color ideal para la mayoría de aplicaciones de ocio. Texto: Carga los ajustes de brillo y nitidez idóneos para visualizar textos.
- Página 32 Cálido: Permite aumentar la temperatura de color. La pantalla adquiere un aspecto más cálido y un tinte rojizo / amarillento. Frío: Reduce la temperatura de color. La pantalla adquiere un aspecto más frío y un tinte azulado. Color personal.: Le permite ajustar manualmente la configuración de color. Pulse los botones para ajustar los tres valores de color (R, G, B) y crear su propio modo de color predefinido.
- Página 33 color Config. pantalla Utilice la Configuración de pantalla para ajustar la imagen. Relación de aspecto Ajuste la relación de la imagen como Panorámica 16:9, 4:3 ó 5:4. Nitidez Esta función puede hacer que la imagen adquiera un aspecto más nítido o más difuminado. Pulse para ajustar el nivel de nitidez entre '0' y '100'.
- Página 34 menú permanece en la pantalla y demás. Idioma Seleccione la opción de idioma para mostrar el menú OSD en uno de los ocho idiomas disponibles (inglés, español, francés, alemán, portugués brasileño, ruso, chino simplificado o japonés). Menú Transparencia Seleccione esta opción para cambiar la transparencia del menú pulsando los botones 1º o 2º (mínimo: 0 ~ máximo: 100). Menú...
- Página 35 color, etc.) por medio de un software instalado en su equipo informático. Puede desactivar esta función seleccionando "Desactivar". Active esta función para conseguir la mejor experiencia para el usuario y un rendimiento óptimo de su monitor. Condicionamiento Permite reducir los casos improbables de retención de imagen. Dependiendo del grado de retención de imagen, el programa podría necesitar un cierto tiempo para funcionar.
- Página 36 Ethernet Seleccione para activar desde el modo de ahorro de energía con el cable Ethernet conectado. Restablecer Restablecer todas las opciones del menú OSD a sus valores predeterminados de fábrica. Personalizar El l usuario puede seleccionar la función "Modos predefinidos", "Brillo / Contraste", "Fuente de entrada" o "Relación de aspecto" y definirla como tecla de acceso directo.
- Página 37 Cuando el usuario selecciona "USB" en "Fuente de entrada", se abre un cuadro de diálogo que desaparece después de 4 segundos: Cuando no haya fuente de entrada y si el usuario selecciona "USB", se abre un cuadro de diálogo que desaparece después de 4 segundos: Cuando el usuario selecciona el modo de "Ahorro de energía", se abre un cuadro de diálogo que desaparece después de 4 segundos:...
-
Página 38: Mensajes De Advertencia Del Menú Osd
Mensajes de advertencia del menú OSD Una vez activada la función de Contraste dinámico (en los modos: Juegos o Película), la función de ajuste de brillo manual se desactivará. - Página 39 Si el monitor no admite un modo de resolución concreto, aparecerá el mensaje siguiente: Significa que el monitor no puede sincronizarse con la señal que está recibiendo desde el PC. Consulte en Especificaciones del monitor los rangos de frecuencia horizontal y vertical compatibles con este monitor. El modo recomendado es 1920 x 1080. Podrá...
- Página 40 Si el monitor entra en el modo de Ahorro de energía, aparecerá el siguiente mensaje: Active su equipo y el monitor para acceder al menú OSD. Si pulsa cualquier botón que no sea el botón de encendido, aparecerá alguno de los mensajes siguientes, dependiendo de la entrada seleccionada: Entrada DP/HDMI/USB Si selecciona la entrada DP o HDMI y no conecta el cable correspondiente, se mostrará...
-
Página 41: Ajuste De La Resolución Máximo
Si dispone de un equipo de sobremesa o portátil Dell: Acceda a support.dell.com, introduzca su etiqueta de servicio y descargue el controlador más actualizado para su tarjeta gráfica. Si está utilizando un equipo de otra marca (portátil o de sobremesa): Acceda al sitio de soporte de su equipo y descargue los controladores gráficos más actualizados. -
Página 42: Ajuste De Inclinación Y Escenario De Uso Táctil
Ajuste de inclinación y escenario de uso táctil Gracias a la base integrada, puede inclinar el monitor para obtener el ángulo de visualización que le resulte más cómodo. Volver a la página de contenidos... -
Página 43: Solución De Problemas
Volver a la página de contenidos Solución de problemas Guía del usuario del monitor Dell™ S2340T Test automático Diagnóstico integrado Demostración interna Problemas usuales Problemas de la cámara Problema de pantalla táctil Problemas específicos del producto Problemas específicos del Bus Serie Universal Problemas específicos de DisplayLink... -
Página 44: Diagnóstico Integrado
5. Apague el monitor y vuelva a conectar el cable del vídeo; encienda el PC y el monitor. Si la pantalla de su monitor permanece vacía después de llevar a cabo el procedimiento anterior, compruebe el controlador de vídeo y el equipo, ya que el monitor funciona correctamente. -
Página 45: Problemas Usuales
Apáguelo y enciéndalo. Un píxel apagado de forma permanente es un defecto natural de la tecnología LCD. Para más información acerca de la calidad de píxel de los monitores Dell, consulte el sitio de soporte de Dell en la dirección: support.dell.com. -
Página 46: Problemas De La Cámara
No realice ninguno de los pasos incluidos en la resolución de problemas. seguridad centellas Póngase en contacto con Dell inmediatamente. Problemas intermitentes El monitor se enciende y se apaga Asegúrese de que el cable de vídeo que conecta el monitor y el equipo se encuentra conectado correcta y firmemente. -
Página 47: Problema De Pantalla Táctil
Mala calidad del La cámara captura Compruebe la velocidad de su conexión a Internet. Una conexión a Internet lenta podría causar problemas similares con el vídeo por imágenes con granos vídeo. Se recomienda utilizar una conexión de banda ancha estable. Internet demasiado perceptibles al utilizarla por Internet... -
Página 48: Problemas Específicos De Bus Serie Universal (Usb)
usuario "-" o "Menú", aparece el mensaje Compruebe para asegurarse que a la fuente de vídeo para HDMI, DP o USB llegue corriente y "No llega señal de su equipo. que reproduzca archivos de vídeo. Presione cualquier tecla del Compruebe que el cable de señal esté conectado correctamente. Vuelva a conectar el cable si es teclado o mueva el ratón para necesario. -
Página 49: Apéndice
Para más información sobre las instrucciones de seguridad, consulte la Guía de Información del Producto. Declaración FCC (sólo para EE.UU.) Si desea más información sobre la Nota FCC y el resto de información reglamentaria, consulte la página web de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Contactar con Dell Para obtener asistencia en línea sobre monitores:... -
Página 50: Configurar Su Monitor
2. Después de instalar los controladores de su adaptador gráfico, intente configurar la resolución de nuevo a 1920 x 1080. NOTA: Si no puede establecer la resolución a 1920 x 1080, póngase en contacto con Dell™ para solicitar un adaptador gráfico que admita dicha resolución. Volver a la página de contenidos... - Página 51 Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Monitor Dell™ S2340T Si no tiene un equipo de sobremesa o portátil Dell™ , o tarjeta gráfica. ® ® ® En Windows 7 o Windows 8/Windows 8.1: 1. Haga clic con el botón derecho del ratón sobre el escritorio y vaya a Personalización.