PARTI DI RICAMBIO - SPARE PARTS - PIÈCES DE RECHANGE -
Fig. 12
7
Parti di ricambio:
1 - Maniglia completa
2 - Ghiera di serraggio cartuccia
3 - Cartuccia Ø25mm
4 - Set di fissaggio
5 - Aeratore
6 - Doccetta
7 - Flessibile per la doccetta
8 - Peso in piombo
9 - Chiave esagonale zincata
10 - Flessibili di alimentazione
Spare parts:
1 - Complete lever
2 - Metal ring
3 - Cartridge Ø25mm
4 - Fastening set
5 - Aerator
6 - Handshower
7 - Flexible hose
8 - Lead counterweight
9 - Zinced hexagonal key
10 - Supply hoses
ERSATZTEILE - PIEZAS DE REPUESTO
6
5
8
Pièces de rechange:
1 - Levier complet
2 - Virole de fixation cartouche
3 - Cartouche Ø25mm
4 - Set de fixage
5 - Brise-jet
6 - Douchette
7 - Flexible pour la douchette
8 - Poids en plomb
9 - Clé hexagonale zinguée
10 - Flexible d'alimentation
Ersatzteile:
1 - Vollständiger Griff
2 - Gewindehülse der Kartusche
3 - Kartusche Ø25mm
4 - Befestigungsset
5 - Perlator
6 - Handbrause
7 - Brauseschläuche
8 - Bleigewicht
9 - Verzinkter Sechskanteinste-
ckschlüssel
10 - Anschlußschläuche
10
1
3
2
4
9
Piezas de repuesto:
1 - Palanca completa
2 - Virola de fijación del cartucho
3 - Cartucho Ø25mm
4 - Juego de fijación
5 - Aireador
6 - Ducha-teléfono
7 - Flexible de la ducha-teléfono
8 - Contrapeso en plomo
9 - Llave hexagonal galvanizada
10 - Flexibles de alimentación
10