Träumeland BABYNEST Manual Del Usuario página 5

EN
• top lying surface
• top ventilation
• natural ibre TENCEL
®
• can be reduced in size or enlarged
ES
• Excelente base
• Excelente ventilación
• Fibras naturales de TENCEL
®
• Reducible y ampliable
FR
• Surface de repos excellente
• Aération excellente
• Fibre naturelle TENCEL
®
• Réduction et augmentation possible
CS
• top ležící strana
• top odvětrávání
• Přírodní vlákno TENCEL
®
• lze zmenšit & zvětšit
NL
• top ligvlak
• top ventilatie
• Natuurlijke vezel TENCEL
®
• verkleinbaar en vergrootbaar
IT
• supericie di appoggio top
• ventilazione top
• Fibra naturale TENCEL
®
• accorciabile & allungabile
PL
• Wyjątkowa powierzchnia do leżenia
• Wyjątkowa wentylacja
• Naturalne włókna TENCEL
®
• Możliwość pomniejszenia i powiększenia
SK
• dokonaléá plocha na ležanie
• dokonalé odvetranie
• Prírodné vlákno TENCEL
®
• zmenšiteľný a zväčšiteľný
SL
• najboljše ležišče
• najboljše prezračevanje
• naravna vlakna TENCEL
®
• je mogoče zmanjšati in povečati
HR
• vrhunska površina za ležanje
• vrhunsko prozračivanje
• prirodna vlakna TENCEK
®
• mogućnost smanjivanja i povećavanja
HU
• Kiváló fekvőfelület
• Kiváló szellőzés
• TENCEL természetes szálak
®
• Szűkíthető és bővíthető
RO
• Suprafață de așezare de top
• Aerisire de top
• Fibre naturale TENCEL
®
• Se poate micșora și mări
NO
• førsteklasses liggelate
• førsteklasses ventilasjon
• Naturiber TENCEL
®
• kan gjøres både mindre og større
SV
• Optimal liggyta
• Optimal ventilation
• TENCEL -naturiber
®
• Går att både förminska och förstora
DA
• Topliggelade
• Topventilation
• Naturiberproduktet TENCEL
®
• Kan formindskes og forstørres
FI
• Huippuluokan makuupinta
• Huippuluokan ilmanvaihto
• Luonnonkuitu TENCEL
®
• Pienennettävissä ja suurennettavissa
LV
• augšējā guļvieta
• augšējā ventilācija
• Dabīgā šķiedra TENCEL
®
• samazināma & palielināma
ET
• Ülihea lamamispind
• Ülihea õhutus
• Looduslik kiud TENCEL
®
• suurendatav ja vähendatav
LT
• nepriekaištingos kokybės gulimasis paviršius
• nepriekaištingas vėdinimas
• Natūralus pluoštas TENCEL
®
• sumažinamas ir padidinamas
RU
• Превосходное спальное место
• Превосходная вентиляция
• Натуральное волокно TENCEL
• Размер может быть уменьшен или увеличен
PT
• área de repouso superior
• ventilação superior
• Fibra natural TENCEL
®
• redutível e ampliável
TR
• en iyi minder
• en iyi havalandırma
• Doğal elyaf TENCEL
®
• küçültülebilir & büyütülebilir
EL
• άριστη επιφάνεια ξαπλώματος
• άριστος αερισμός
• Φυσική ίνα TENCEL
®
• Μπορεί να μικρυνθεί και να μεγεθυνθεί
®
5