DE
A C H T U N G
K I PP G E F A H R
Diese Wickeleinrichtung muss
an der Wand befestigt
werden!
DK
BEMÆRK TIPPEFARE
Dette puslebord skal fastgøres
til væggen!
FR
ATTENTION RISQUE DE
BASCULEMENT
Cette table à langer doit
impérativement être fixée au
mur !
IT
"Attenzione! Pericolo di
ribaltamento"
Questo dispositivo di
avvolgimento deve essere
fissato alla parete!
RO
ATENȚIE PERICOL DE
RĂSTURNARE
Această masă pentru înfășat
bebeluși trebuie fixată la
perete!
SI
POZOR, NEVARNOST
PREVRNITVE
To previjalno napravo je treba
pritrditi na steno!
BG
ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТ ОТ
ПРЕОБРЪЩАНЕ
Тази поставка за повиване
трябва да бъде закрепена на
стената!
GB
WARNING! TIP-OVER HAZARD
This nappy-changing station
must be attached to the wall!
HR
POZOR OPASNOST OD
PREVRTANJA
Ova podloga za previjanje
mora se pričvrtiti na zid!
NL
LET OP: GEVAAR VOOR
KANTELEN
Deze verschoningstafel moet
aan de muur worden
bevestigd!
RU
О С Т О Р О Ж Н О !
О П А С Н О С Т Ь
О П Р О К И Д Ы В А Н И Я !
Э т о у с т р о й с т в о д л я
п е л е н а н и я д о л ж н о
б ы т ь з а к р е п л е н о у
с т е н ы !
SE
O B S ! R I S K F Ö R
V Ä L T N I N G
D e t h ä r s k ö t b o r d e t
m å s t e f ä s t a s i
v ä g g e n !
CZ
POZOR, RIZIKO PŘEVRÁCENÍ
Toto navíjecí zařízení se musí
upevnit na zeď!
ES
ATENCIÓN - PELIGRO DE
VUELCO
¡Este mueble cambiador debe
anclarse a la pared!
HU
VIGYÁZAT BORULÁSVESZÉLY!
Ezt a pelenkázót a falhoz kell
rögzíteni!
PL
UWAGA NIEBEZPIECZEŃSTWO
PRZEWRÓCENIA
Przewijak musi zostać
zamocowany do ściany!
SK
POZOR, RIZIKO PREVRÁTENIA
Toto navíjacie zariadenie sa musí
upevniť na stenu!
TR
DİKKAT DEVRİLME TEHLİKESİ
Bu sarma tertibatı duvara
sabitlenmelidir!