König Electronic CMP-WNUSB21 Manual De Uso página 10

Installation unter Windows XP
Befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen zur Installation Ihrer neuen WLAN-
Netzwerkkarte:
1. Stecken Sie den USB WLAN-Adapter bei eingeschaltetem Computer in einen freien
USB 2.0-Anschluss Ihres Computers.
2. Legen Sie die Treiber CD-ROM in das CD/DVD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein,
und rufen Sie die Datei "Setup.exe" auf. Bitte lesen Sie die Endbenutzervereinbarung
durch, und klicken Sie auf "I accept the terms of the license agreement (Ich
akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung)" und auf "Next (Weiter)", um
die Lizenzvereinbarung zu akzeptieren. Es wird empfohlen, den Treiber und das
Dienstprogramm zu installieren, wenn die Netzwerkkarte das erste Mal benutzt
wird.
3. Sie können hier das Konfigurationstool auswählen, das zum Konfigurieren des USB
WLAN-Adapters verwendet wird. Es wird empfohlen, das "Ralink Configuration
Tool" auszuwählen, welches Zugriff auf alle Funktionen dieses WLAN-Adapters
ermöglicht. Wenn Sie das WLAN-Konfigurationstool von Windows XP oder Vista
bevorzugen, wählen Sie bitte "Microsoft Zero Configuration Tool", und klicken Sie
anschließend auf "Next (Weiter)".
4. Jetzt wird die folgende Meldung angezeigt: Klicken Sie bitte auf "Install", um die
Installation des Dienstprogramms zu beginnen. Wenn die Meldung 'Found New
Hardware (Neue Hardware gefunden)' erneut angezeigt wird, ignorieren Sie
diese bitte und warten. Klicken Sie auf "Install (Installieren)", um mit der Installation
fortzufahren.
5. Warten Sie bitte, während die Installation läuft. Wenn die Meldung "Please click
'Finish' to complete the driver installation process (Klicken Sie bitte auf 'Finish', um
die Installation des Treibers zu beenden)" angezeigt wird, klicken Sie bitte auf "Finish
(Fertig stellen)".
6. Nachdem die Installation beendet worden ist, wird auf dem Desktop Ihres Computers
automatisch das Dienstprogramm für die WLAN-Konfiguration angezeigt. Unten
rechts sehen Sie in der Taskleiste von Windows auch ein Symbol. Wenn Sie Ihren
WLAN-Anschluss konfigurieren möchten, klicken Sie bitte mit rechts auf dieses
Symbol, und es öffnet sich ein Popup-Menü. Klicken Sie auf 'Launch Config Utility
(Starte Konfigurationsprogramm)', um das Konfigurationsprogramm zu starten.
DEUTSCH
2