Exigences Relatives À L'éTat Chimique De L'eAu D'aLimentation; Précautions D'iNstallation - Watts OneFlow OF110-1 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Exigences relatives à l'état chimique de l'eau
d'alimentation
pH
Dureté (maximum)
Pression de l'eau
Température
Chlore libre
Fer (maximum)
Manganèse (maximum)
Cuivre (maximum)
Huile et H2S
Phosphates totaux
Silice (maximum)
MDT
AVIS
Ne pas utiliser dans des systèmes fermés.
* Les systèmes utilisant la technologie de cartouche OneFlow
sont efficaces pour contrôler la formation de tartre à l'intérieur
du système de plomberie à des taux initiaux de dureté pou-
vant atteindre 30 grains par gallon (513 ppm) de carbonate de
calcium. Compte tenu des variations de la composition chi-
mique de l'eau, 30 grains par gallon (513 ppm [512,1 mg/l])
correspond au niveau maximum de dureté recommandé, en
raison de problèmes esthétiques potentiels liés à la formation
de résidus de tartre mou à l'extérieur du système de plom-
berie. Des essais doivent être effectués afin de déterminer
l'application appropriée lorsque la dureté dépasse 30 grains
par gallon (513 ppm [512,1 mg/l]).
** Tout comme avec les médias d'adoucissement de l'eau
conventionnels, OneFlow
niveaux excessifs de certains métaux qui peuvent facilement
recouvrir la surface active, ce qui réduit son efficacité au fil du
temps. L'eau fournie par les services publics pose rarement,
voire jamais, de problème, mais si l'approvisionnement en
eau provient d'un puits privé, confirmez que les niveaux de
fer (Fe) et de manganèse (Mn) sont inférieurs à 0,3 mg/l et
0,05 mg/l, respectivement.
AVERT IS S E M E N T
!
*** Conformément aux normes de l'EPA relatives à l'eau
potable, la concentration de cuivre autorisée ne doit
pas dépasser 1,3 ppm. Des niveaux élevés de cuivre,
provenant généralement de la plomberie en cuivre, peuvent
encrasser le médium OneFlow. Les conduites de cuivre
doivent être passivées pendant au moins 4 semaines
avant de faire fonctionner l'appareil. Pour des applications
dont la concentration de cuivre dépasse 1,3 ppm, veuillez
communiquer avec l'équipe d'assistance technique Watts
Water. Pour réduire davantage tout problème d'excès
de cuivre, évitez d'appliquer trop de flux sur les surfaces
intérieures des tuyaux et utilisez un flux soluble à l'eau peu
corrosif conforme à la norme ASTM B813.
AVIS
† Le média OneFlow ne réduit pas le tartre de silice. Bien que
®
la silice tende à avoir un effet moins important sur la formation
de tartre que les autres minéraux, elle peut agir en tant que liant,
rendant les taches d'eau et les résidus de tartre à l'extérieur de
la tuyauterie difficiles à enlever. Cette limite de 20 ppm est à des
fins esthétiques.
†† Tous les autres contaminants doivent satisfaire aux exigences
de la USEPA Safe Water Drinking Act (loi sur l'eau potable
sécuritaire de l'USEPA). Les MCL des minéraux et métalliques
spécifiques, identifiés dans la publication de Watts Feed Water
Chemistry Requirements (exigences relatives à l'état chimique
de l'eau d'alimentation), ont publié les exigences chimiques
d'alimentation en eau d'alimentation, remplacent le SDWA de
l'USEPA.
Une eau qui contient des charges importantes de saletés et
de débris peut nécessiter une préfiltration avant l'utilisation de
OneFlow .
®
6,5 à 8,5
30 grains (513 ppm CaCO3)*
15 psi à 90 psi (1,03 bar à 6,2 bars)
40 °F à 100 °F (5 °C à 38 °C)
< 2 ppm
0,3 ppm **
0,05 ppm **
1,3 ppm ***
Doivent être retirés avant OneFlow
< 3,0 ppm
20 ppm †
< 1 500 mg/l (1 501,7 ppm)
††
doit être protégé contre des
®
Les systèmes OneFlow sont complets, autonomes, chargés de
médias et prêts à utiliser. Seul un simple raccord d'entrée et de
sortie est nécessaire pour l'installation. Examiner les limites de
pressions de fonctionnement, de températures et de chimie de
l'eau afin d'assurer la compatibilité.
AVE RT I SS E M E N T
!
• Raccorder le système uniquement à l'alimentation en
eau froide. La température de l'eau ne doit pas dépasser
100 °F (37,8 °C).
• Le système doit être installé en position verticale et
de niveau.
• Ne pas appliquer aucun autre anti-tartre avant ou
après OneFlow.
AVERTISSEMENT
!
Précautions d'installation
• NE PAS installer le système si la pression de la conduite
est supérieure à 90 psi (6,2 bars).
• Ne PAS installer le système sur une arrivée d'eau
CHAUDE. Le dépassement d'une température de
37,8 °C/100 °F sur la conduite d'eau pourrait causer une
panne ou endommager le boîtier.
• NE PAS installer le système à l'envers avec la conduite d'eau
d'alimentation raccordée à la sortie.
• NE PAS utiliser de produits pour tuyauterie liquides sur les
raccords. UTILISER deux ou trois tours de ruban Teflon
• NE PAS effectuer le brasage aux raccords de plomberie
attachés au boîtier du filtre ou au robinet d'alimentation. Le
robinet d'alimentation et le boîtier du filtre seront endommagés
par des températures élevées.
• NE PAS laisser le système geler. Couper l'alimentation en
eau vers le boîtier et la chambre de vidange si la température
descend en dessous de 0 °C (32 °F).
• NE PAS installer le système directement à la lumière du soleil
et ne pas l'exposer à des produits chimiques corrosifs ou à des
impacts causés par des équipements mobiles, des chariots, des
balais ou tout autre article pouvant provoquer des dommages.
• LAISSER au moins 3 pouces sous le boîtier pour permettre le
remplacement du filtre.
• SI un coup de bélier est évident, installer des antibéliers devant
l'unité.
• NE PAS trop serrer les raccords du robinet d'alimentation ou de
la sortie du boîtier.
• Toujours tenir les robinets et les raccords avec une clé lors de
l'installation d'un raccord pour éviter de tourner le robinet.
• NE PAS installer l'unité derrière un équipement où il serait
difficile d'accéder au système pour le remplacement du filtre.
Placer l'unité OneFlow dans un endroit adapté. La direction de
®
l'écoulement par l'unité OneFlow
droite; garder ceci à l'esprit lors de la sélection de l'emplacement.
NE PAS monter le système OneFlow
De même, ne pas monter le système au-dessus d'un appareil ou
d'une zone qui pourrait être endommagé par de l'eau.
18 18
.
®
® se fait toujours de gauche à
près d'une source de chaleur.
®