Publicidad
Advertencia
Este juego de accesorios está diseñado para utilizarse
únicamente en motocicletas Triumph America (desde el
VIN 468390) y Speedmaster (desde el VIN 469050), y
no se debe instalar en motocicletas de ningún otro
fabricante. La instalación de este juego de accesorios en
motocicletas de cualquier otro fabricante afectará al
funcionamiento, la estabilidad y la conducción de la
motocicleta,
pudiendo
conductor para controlar la motocicleta, y puede
producir un accidente.
Advertencia
Utilice siempre piezas, conversiones y accesorios
homologados por Triumph y asegúrese de que los
instale un técnico cualificado en un concesionario
autorizado
Triumph.
conversiones o accesorios por parte de un técnico que
no pertenezca a un concesionario autorizado Triumph
puede afectar a la conducción, la estabilidad u otros
aspectos del funcionamiento de las motocicletas, lo que
puede causar la pérdida de control de la misma y
accidentes.
Advertencia
Al aplicar esta operación, asegúrese de que la
motocicleta está estable y convenientemente apoyada
en todo momento con el fin de evitar cualquier riesgo
de lesiones provocadas por la eventual caída de la
motocicleta.
Advertencia
Se debe utilizar una llave de torsión con una calibración
precisa conocida para instalar este juego de accesorios.
En caso de no apretar alguna de las fijaciones a la
especificación de par correcta se corre el riesgo de
perder el control de la motocicleta y sufrir un accidente.
reducir
la
capacidad
La
instalación
de
piezas,
1.
Retire
el
especificado en el manual del propietario.
2.
Desconecte la batería, empezando por el polo
negativo (negro).
Nota:
•
En el caso de las mototicletas que tengan
instalado el juego del apoyo del pasajero
A9758149,
Posteriormente, continúe a partir de la sección
del
Colocación de las bolsas de los portaobjetos, en
la página 4.
•
En el caso de las mototicletas que tengan
instalado el juego del apoyo del pasajero
A9758167 o A9758168, aplique los pasos 9
a 14. Posteriormente, continúe a partir de la
sección Colocación de las bolsas de los
portaobjetos, en la página 4.
•
En el caso de las motocicletas que no tengan
instalado ninguno de los juegos del apoyo del
pasajero A9758149, A9758167 o A9758168,
continúe a partir del paso 15.
Motocicleta con el juego del apoyo del pasajero
A9758149 instalado
3.
Afloje los pernos que sujetan los soportes de
montaje del apoyo del pasajero.
cglh_1
1. Pernos
2. Soporte de montaje del apoyo del pasajero, se muestra
el lado izquierdo
4.
Tome los rieles del portaobjetos y los pernos del
juego.
Nota:
•
Tenga en cuenta la presencia de separadores
entre los soportes del guardabarros y los
soportes de montaje del apoyo del pasajero.
5.
Sitúese en el lado izquierdo de la motocicleta y retire
los pernos del soporte de montaje del apoyo del
pasajero. Guarde los pernos si la motocicleta se va a
volver a dejar en su estado inicial.
2 de 6
sillín
siguiendo
el
aplique
los
pasos
1
procedimiento
3
a
8.
2
Publicidad
