δТОtuЯТų kКlЛК
LT
1.Techniniai duomenys
Greitis
Galingumas
Modelis
1
2
[aps./min.]
[W]
mКksέ sl РТs θ,γ ЛКro (λί psТ)
a
: vibracijos lygis, k paklaida ; L
h
ϊОklКruoУКmКs РКrso lвРТs Тr ЯТЛrКМТУos ОmТsТУК (ISO 15744 and ISO 28927-12)
VТЬoЬΝpКЭОТФЭoЬΝЯОЫЭėЬΝРКlТoУКΝlОТНТЧТoΝТšlОТНТЦoΝЦОЭuέΝσКuУКuЬТoЬΝТЧПoЫЦКМТУoЬΝТОšФoФТЭОΝТЧЭОЫЧОЭОΝКНЫОЬuΝаааέЫoНМЫКПЭέМoЦέ
ŠТoЬΝНОФlКЫuoЭoЬΝЯОЫЭėЬΝЛuЯoΝРКuЭoЬΝlКЛoЫКЭoЫТЧТoΝЭОЬЭКЯТЦoΝЦОЭuΝpКРКlΝЧuЬЭКЭвЭuЬΝЬЭКЧНКЫЭuЬΝТЫΝЧėЫКΝЭТЧФКЦoЬΝЧКuНoЭТΝšТoΝэЫКЧФТoΝФОlТКЦКТΝЫТгТФКТΝЯОЫЭТЧЭТΝКЫΝ
ФТЭТОЦЬΝэЫКЧФТКЦЬΝЯОЫЭТЧЭТΝpКРКlΝЭuoЬΝpКčТuЬΝЬЭКЧНКЫЭuЬέΝVОЫЭėЬΝТšЦКЭuoЭoЬΝКЬЦОЧТЧėЬОΝНКЫЛoΝЯТОЭoЬОΝРКlТΝЛūЭТΝНТНОЬЧėЬΝЧОТΝНОФlКЫuoЭoЬΝЯОЫЭėЬ,ΝЭoНėlΝЫТгТФoЬΝ
ЯОЫЭТЧТЦuТΝЧОЭТЧФКέΝTТФЫoЬТoЬΝФОlТКЦoЬΝЫТгТФoЬΝЯОЫЭėЬΝТЫΝКЭЬФТЫoΝЧКuНoЭoУoΝpКЭТЫТКЦКЬΝЫТгТФoЬΝПКФЭoЫТuЬΝвЫКΝuЧТФКluЬΝТЫΝpЫТФlКuЬoΝЧuoΝКЭlТОФКЦoΝНКЫЛoΝpoЛūНžТoΝЛОТΝ
НКЫЛoΝЯТОЭoЬΝФoЧЬЭЫuФМТУoЬ,ΝЧuoΝЭo,ΝФКТpΝТЫΝФТОФΝlКТФoΝЧКuНoЭoУКЬΝНТЫЛК,ΝoΝЭКТpΝpКЭΝЧuoΝiгТЧėЬΝЧКuНoЭoУoΝЛūФlėЬέΝ„RτϊωRχόTΝPσEUεχTIωΝTττδSįΝЧОКЭЬКФoΝ
užΝpКЬОФЦОЬ,ΝУОТΝНОФlКЫuoЭoЬΝЯОЫЭėЬΝЧКuНoУКЦoЬΝЯТОЭoУΝЭТФЫąУąΝФОlТКЦąΝЫТгТФąΝКЭТЭТЧФКЧčТųΝЯОЫčТųΝЯОЫЭТЧКЧЭΝПКФЭТЧėУОΝНКЫЛТЧėУОΝЬТЭuКМТУoУО,ΝФuЫТoЬΝЦОЬΝЧОЯКlНoЦОέΝ
σОЭТЧФКЦКТΝЧКuНoУКЦКЬΝэЫКЧФТЬΝРКlТΝЬuФОlЭТΝplКšЭКФoЬΝТЫΝЫКЧФoЬΝЯТЛЫКМТУoЬΝЬТЧНЫoЦąέΝVТЛЫКЯТЦąΝЫКЧФКТΝpОЫНuoНКЧčТųΝэЫКЧФТųΝESΝЬąЯКНąΝРКlТЭОΝЫКЬЭТΝТЧЭОЫЧОЭОΝаааέΝ
pЧОuЫopέОuήuploКНЬήНoМuЦОЧЭЬήpНПήPσγάίβάσVИϊОМlКЫКЭТoЧИТЧПoИЬСООЭИί111έpНПΝ εОЬΝ ЬТūloЦОΝ ЬЯОТФКЭoЬΝ pЫТОžТūЫoЬΝ pЫoРЫКЦą,Ν ЬФТЫЭąΝ КЧФЬЭвЯТОЦЬΝ РКlТЦКТΝ ЬuΝ
pКЭТЫТКЦКΝ ЯТЛЫКМТУКΝ КЫΝ ЭЫТuФšЦuΝ ЬuЬТУuЬТОЦЬΝ ЬТЦpЭoЦКЦЬΝ ЧuЬЭКЭвЭТΝ ТЫΝ pЫoРЫКЦą,Ν pКЭКЫТКЧčТąΝ ФКТpΝ oЫРКЧТгuoЭТΝ НКЫЛuЬ,Ν ФКНΝ ЛūЭųΝ ТšЯОЧРЭКΝ ЧОТРТКЦoΝ poЯОТФТoΝ ТЫΝ
pКФОЧФТЦųέ
βέ rКnkТs
• ŠТЬΝэЫКЧФТЬΝвЫКΝЬФТЫЭКЬΝЦОНžТКРoЦЬΝЧuoΝpКЯТЫšТКuЬΝpКšКlТЧЭТΝšlТПКЯТЦoΝЛūНuέΝϊЫКuНžТКЦКΝэЫКЧФэΝЧКuНoЭТΝФТОЭoФТОЦЬΝЭТФЬlКЦЬέΝTТФΝpЫoПОЬТoЧКlТКЦΝЧКuНoУТЦuТέΝ
• PЫКšoЦОΝКЭТНžТКТΝpОЫЬФКТЭвЭТΝpЫТОšΝpЫКНОНКЧЭΝНКЫЛąΝЬuΝэЫКЧФТuέ
γέ rКnkТo nКuНoУТmКs (žrέ Лr žТnТus ί1, ίβ Τ ίγ)
• TТЧФКЦКТΝpЫТЭЯТЫЭТЧФТЭОΝpЫТОΝэЫКЧФТoΝЫОТФКlТЧРuЬΝpЫТОНuЬέ
• ьЫОЧРТЧэΝpЫТУuЧФТЭОΝЭКТp,ΝФКТpΝpКЯКТгНuoЭКΝί1ΝpКЯέ
• σoЫėНКЦТΝэУuЧРЭТΝэЫКЧФэ,ΝpКЬpКuЬФТЭОΝУuЧРТФlТoΝЧulОТЬЭuФąΝ(χ)έΝKuoΝЬЭТpЫТКuΝЬpКuЬТЭОΝэУuЧРТЦoΝЦвРЭuФą,ΝЭuoΝРЫОТčТКuΝэЫКЧФТЬΝЬuФЬТЬέΝσoЫėНКЦТΝЬuЬЭКЛНвЭТΝэЫКЧФэ,Ν
КЭlОТЬФТЭОΝУuЧРТФlТoΝЧulОТЬЭuФąέ
4. tepimas
• TОpТЦuТΝЧКuНoФТЭОΝpЧОuЦКЭТЧТКЦЬΝэЫКЧФТКЦЬΝЬФТЫЭąΝSχEΝΠ1ίΝКlвЯąΝТЫΝЭОpТФlэ,ΝЬuЫОРulТuoЭąΝЭОpЭТΝβΝlКšųΝpОЫΝЦТЧuЭęΝРЫОТčТuέΝJОТΝpЧОuЦКЭТЧТoΝЭОpТФlТoΝЧКuНoЭТΝЧОРК-
lТЭО,ΝΝЯТОЧąΝФКЫЭąΝpОЫΝНТОЧąΝЯКЫТФlТoΝКlвЯoЬΝэlКšТЧФТЭОΝэΝЭОpТЦoΝКЧРąέ
ηέ TОМСnТn s prТОžТūros ТnstrukМТУos
• VТsus komponОntus nКuНokТtО Тr šКlТnkТtО lКТkвНКmТОsТ ЯТОtТnТų КplТnkos КpsКuРos stКtвmų ЛОТ normТnТų Кktų rОТkКlКЯТmųέ
• TОМСЧТЧėЬΝpЫТОžТūЫoЬΝТЫΝЫОЦoЧЭoΝНКЫЛuЬΝpЫТЯКloΝКЭlТФЭТΝЭТФΝФЯКlТПТФuoЭКЬΝЬpОМТКlТЬЭКЬΝЧКuНoНКЦКЬΝЭТФΝoЫТРТЧКlТКЬΝКЭЬКЫРТЧОЬΝНКlТЬέΝPЫТЫОТФuЬΝКЭЬКЫРТЧТųΝНКlТųΝКЫЛКΝ
pКЭКЫТЦoΝΝЭОМСЧТЧėЬΝpЫТОžТūЫoЬΝФlКuЬТКЦКТЬΝФЫОТpФТЭėЬΝэΝРКЦТЧЭoУąΝКЫЛКΝКЫЭТЦТКuЬТąΝэРКlТoЭąУэΝУoΝКЭЬКЭoЯąέ
• VТЬКНКΝКЭУuЧФТЭОΝЦОМСКЧТгЦąΝЧuoΝОlОФЭЫoЬΝЭТОФТЦoΝЭТЧФlo,ΝЭКТpΝТšЯОЧРЬТЭОΝЧОЭТФėЭoΝУoΝэЬТУuЧРТЦoέ
• JОТΝpЫТОЭКТЬКЬΝЧКuНoУКЦКЬΝФКЬНТОЧ,ΝФКЬΝγΝЦėЧОЬТuЬΝУэΝТšКЫНвФТЭОΝТЫΝpКЭТФЫТЧФТЭОέΝσuЬТНėЯėУuЬТКЬΝТЫΝpКžОТЬЭКЬΝНОЭКlОЬΝpКФОТЬФТЭОέ
• χЭЬКЫРТЧТųΝНКlТųΝЬąЫКšОΝРЫОТЭКТΝЬuЬТНėЯТЧčТoЬΝНКlвЬΝвЫКΝpКЛЫКuФЭoЬέ
• KКНΝэЫКЧФТoΝЭОМСЧТЧėЬΝpЫТОžТūЫoЬΝlКТФКЬΝЛūЭųΝФuoΝЭЫuЦpОЬЧТЬ,ΝЫОФoЦОЧНuoУКЦОΝЭuЫėЭТΝЭoФТuЬΝЭОМСЧТЧėЬΝpЫТОžТūЫoЬΝэЫКЧФТuЬΝμΝ
Tune-up kit : see parts list
θέ σОtТnkКmų nКuНotТ rКnkТų šКlТnТmКs
• σКuНoУТЦuТΝЧОЭТЧФКЦТΝэЫКЧФТКТΝЭuЫТΝЛūЭТΝšКlТЧКЦТΝlКТФКЧЭТЬΝЧКuНoЭoУoΝšКlТОЬΝэЬЭКЭвЦuoЬОΝЧuЦКЭвЭųΝЫОТФКlКЯТЦųέ
• ϊRχUϊŽIχεχΝϊIRψTIΝSUΝЬuРКНТЧЭКТЬ,ΝЬuЬТНėЯėУuЬТКТЬΝКЫΝЛloРКТΝЯОТФТКЧčТКТЬΝэЫКЧФТКТЬέ
• RОmonto НКrЛus КtlТktТ РКlТ tТk tОМСnТn s prТОžТūros spОМТКlТstКТέ
7. EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
Mes: Rodcraft Customer Center - Langemarckstr.35 bis 45141 Essen- Germany
эЫКЧФТЬμΝVariklinis šlifuotuvas
patvirtiname, kad šis produktas -: RC7028 / RC7048 / RC7128
pЫoНuФЭoΝФТlЦėЬΝЯТОЭКΝμ TAIWAN
КЭТЭТЧФКΝЯТЬųΝEuЫopoЬΝФoЦТЬТУoЬΝНТЫОФЭвЯųΝЛОТΝКЭТЭТЧФКЦųΝšКlТųΝάΝЧКЫТųΝэЬЭКЭвЦųΝЫОТФКlКЯТЦuЬ,ΝЬuЬТУuЬТuЬΝЬuΝΝΝ„ьЫКЧФТКТЬį
bei jiems taikomus harmonizuotus standartus: EN ISO 11148-9:2012
IšНКЯuЬТoΝКЬЦОЧЬΝpКЯКЫНėΝТЫΝpКЫОТРoЬΝμΝPКsМКl Roussв (RΤϊ
Manager)
Vieta ir data :
Saint-Herblain, 17/05/2016
TОМСЧТЧТuЬΝНuoЦОЧТЬΝРКlТЭОΝРКuЭТΝESΝЛūЬЭТЧėУОέΝPКЬМКlΝRouЬЬвΝRΤϊΝЦКЧКРОЫ,ΝωPΝTОМСЧoМОЧЭОЫΝγκ,ΝЫuОΝψoЛЛвΝSКЧНЬΝάΝψP1ίβιγΝζζκίίΝSКТЧЭΝώОЫЛlКТЧΝάΝόЫКЧМО
ωopвrТРСt βί1η, RoНМrКПt
SКuРoЦКΝКuЭoЫТЧТųΝЭОТЬТųΝэЬЭКЭвЦuέΝψОЭΝФoФЬΝЧОЬКЧФМТoЧuoЭКЬΝšТoΝНoФuЦОЧЭoΝКЫΝУoΝНКlТОЬΝФopТУКЯТЦКЬΝвЫКΝНЫКuНžТКЦКЬέΝŠТЬΝНЫКuНТЦКЬΝФoЧФЫОčТКТΝЭКТФoЦКЬΝpЫОФТЧТКЦЬΝ
žОЧФlКЦЬ,Ν ЦoНОlТųΝ pКЯКНТЧТЦКЦЬ,Ν НОЭКlТųΝ ЧuЦОЫТКЦЬΝ ТЫΝ ЛЫėžТЧТКЦЬέΝ σКuНoФТЭОΝ ЭТФΝ РКЦТЧЭoУoΝ ЭТОФТКЦКЬΝ НКlТЬέΝ ύКЫКЧЭТЧТКТΝ эЬТpКЫОТРoУТЦКТΝ ЛОТΝ КЭЬКФoЦвЛėΝ užΝ pЫoНuФЭąΝ
ЧОЭКТФoЦКΝУoФТКТЬΝэЫКЧФТoΝРОНТЦoΝКЫΝЧОЭТЧФКЦoΝЯОТФТЦoΝКЭЯОУКТЬ,ΝУОТΝЭКТΝКЭЬТЭТФoΝНėlΝЧОΝРКЦТЧЭoУoΝЧОpКЭЯТЫЭТЧЭųΝНКlТųΝЧКuНoУТЦoέ
Originali instrukcija
(Lithuanian)
τro sunКuНoУТmКs
Griebtuvo
ύrОТtТs lКТsЯąУК
Su apkrova
eiga
3
4
[mm]
[NL/min]
ΝύКЫЬoΝЬlėРТЬΝНψ(χ),ΝK
= K
pA
pA
WA
Serijos numeris::
Matmenys
Svoris
LxWxH
W
L
5
6
[kg]
[mm]
= 3 dB paklaida.
001 - 999
RC7028 / RC7048 / RC7128
Variklinis šlifuotuvas
Garso
VТНТnТs žКrnos
sl РТs
τro mТklТs
skersmuo Ø
L
pA
7
8
9
[mm]
[dB(A)]
[Colis]
2006/42/EC (17/05/2006)
VТЛrКМТУК
Garso sti-
prumas
a
K
L
hd
wA
10
11
12
[dB(A)]
[m/s²] [m/s²]