El uso de un fumigador con alguna pieza faltante
puede que cause un accidente y/o lesión.
11. Las personas que no estén involucradas en el
rociado deberán evitar acercarse al sitio que está
siendo rociado.
12. Al transportar un fumigador cargado con el
químico, existe un riesgo de fugo, por lo que
siempre deberá apretar firmemente la tapa del
tanque químico y fijar el fumigador en una
posición vertical.
13. No use nunca sustancias como químicos fuertes
acídicos, pinturas, disolventes, gasolina o benzol
con el fumigador, puesto que se corre el peligro
de quemaduras e incendios.
14. No limpie el fumigador con disolventes
inflamables.
15. Asegúrese de seleccionar el químico apropiado
(tomando en cuenta el método de uso y la
eficacia) para tratar la plaga o maleza en cuestión.
16. Puede que un químico mezclado
inadecuadamente sea nocivo para las personas
además de las plantas y cultivos. Al mezclar un
químico, lea detalladamente las instrucciones del
mismo y dilúyalo correctamente antes de su uso.
17. Siempre mezcle el químico antes de verterlo al
tanque.
18. Para prevenir la inhalación y/o el contacto con el
químico, asegúrese de usar equipo de seguridad
(sombrero, guantes, careta, guantes, chaqueta de
manga larga para el uso de pesticidas, pantalones
largos y botas de goma) de tal manera que la piel
no esté expuesta durante el rociado.
19. Asegúrese de siempre verter el químico o agua
limpia en el tanque al usar el fumigador, ya que
accionar el fumigador con un tanque vacío puede
que dañe la bomba.
20. Si el fumigador deja de operar o comienza a
generar un sonido anormal, apague el fumigador
de inmediato y descontinúe su uso.
21. Esté constantemente atento de la dirección del
viento al estar rociando, para asegurar el rociado
de contra hacia a favor del viento, para evitar el
contacto directo del químico con el cuerpo.
Además, tenga la precaución de evitar que el
químico se disperse hacia los alrededores, y deje
de usar el fumigador cuando la corriente del
viento aumente.
22. Asegúrese de que haya ventilación siempre al
rociar un invernador debido a que existe un riesgo
de envenenamiento por exposición al químico.
23. Evite el rociado en los días de mucho calor.
24. Evite la operación prolongada del fumigador.
Siempre que sea posible, el uso del fumigador
deberá turnarse entre los operadores.
25. Si llega a experimentar incluso un leve dolor de
cabeza o mareo, entre otros, deje de usar el
fumigador de inmediato y acuda al médico. Más
aún, asegúrese de informar claramente al médico
el nombre del agroquímico utilizado y las
circunstancias en la operación.
26. En los casos en los que la condición del
fumigador se deteriore y la boquilla requiera
reemplazarse, existe un riesgo de que el líquido
tenga contacto con el rostro, por lo que asegúrese
siempre de apagar el fumigador antes de quitar la
boquilla para limpiarla.
27. Asegúrese de que despojar de manera adecuada
las aguas residuales que quedan tras lavar los
contenedores y el tanque químico en un lugar
donde no fluirá hacia el cauce de algún río y/o
yacimiento de agua subterránea.
28. Tras el rociado, si llega a quedar químico en el
tanque, manguera de rociado, tubo de rociado y
boquilla, puede que origine daños en el rociado.
Asegúrese de lavar completamente con agua
limpia las piezas que contengan residuos del
químico, en particular tras haber usado
herbicidas.
29. Mantenga los agroquímicos alejados de los niños.
Asegúrese de almacenar los residuos químicos en
contenedores designados para su
almacenamiento.
30. Tras finalizar el rociado, asegúrese de lavar o
lavar rociando el equipo con agua limpia, drene el
agua y almacene a puerta cerrada apartado de la
exposición directa al sol y de temperaturas
heladas, y fuera del alcance de los niños.
31. Tras finalizar el rociado, asegúrese de lavar a
fondo su cuerpo enero con jabón, así como de
enjuagar los ojos y la garganta. Evite usar la
misma ropa consecutivamente durante los días en
que realice rociado.
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
NO DEJE que la comodidad o familiaridad con este
producto (a base de utilizarlo repetidamente)
sustituya la estricta observancia de las normas de
seguridad para el producto en cuestión. El MAL USO
o el no seguir las normas de seguridad establecidas
en este manual de instrucciones puede ocasionar
graves lesiones personales.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
PARA CARTUCHO DE BATERÍA
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas
las instrucciones e indicaciones de precaución
sobre (1) el cargador de batería, (2) la batería, y (3)
el producto con el que se utiliza la batería.
2. No desarme el cartucho de batería.
3. Si el tiempo de uso del cartucho de batería se
acorta demasiado, deje de usarlo inmediatamente.
Podría resultar en un riesgo de
sobrecalentamiento, posibles quemaduras e
incluso una explosión.
4. En caso de que ingresen electrolitos en sus ojos,
enjuáguelos bien con agua limpia y acuda a un
médico de inmediato. Esto podría ocasionar la
pérdida de la visión.
5. No cierre el circuito entre los terminales del
cartucho de batería:
(1)
No toque los terminales con ningún material
conductor.
ENC007-11
27