Publicidad
Notice de montage/ fiche technique
Instrucción de montaje / hoja de datos
No. art.
SlimLicht lampe
No. art.
SlimLicht lámpara
6514
WLLD100 -6W
6515
WLLD100 -8W*
6516
WLLD100-13W*
6517
WLLD100-18W*
Conduites de raccordement/intermédiaires T5 enfichables selon votre commande.
Líneas de alimentación /intermediarias T5 enchufables según vuestro pedido.
FR
Utilisation prévue :
ES
Utilización correcta:
FR
Indice de sécurité :
L'assemblage et l'installation doivent être effec-
tués dans un état hors tension. Les lampes et les
câbles sont appropriés seulement pour l'usage
dans des espaces clos et secs, et ils doivent
être posés protégés contre l'insolation directe.
L'installation est à faire sur une surface incom-
bustible. La mise en service doit être exécutée
seulement par un spécialiste en électricité.
Notice de montage :
Conduite d'alimentation :
D'abord posez la conduite
d'alimentation jusqu'à
la première lampe et
montado!
enfichez celle-ci dans la
fiche de la lampe. Ensuite
chevillez la lampe
au mur.
Commençant à 0,5 m en dessous du plafond de la gaine,
les lampes sont installées dans la gaine verticalement con-
nectées par des câbles intermédiaires. Les lignes peuvent
être posées sans caniveau de câbles. Une distance mini-
male de 5 cm sur tous les cotés vers les pièces mobiles
doit être respectée, même si l'insert d'un coulisseau de
guidage éclate ou un autre défaut technique apparaît. La
longueur adéquate des câbles intermédiaires dépend du
degré de réflexion des parois et de la taille de l'ascenseur.
Il n'est pas permis pendant le montage de faire couler les
lampes dans une longue chaîne dans la gaine sans fixation
murale .
IP
20
Illuminant/ Iluminante
Tension U
/ Voltaje U
N
N
Nombre max. des lampes en série à une conduite d'alimentation
Cantidad máx. de lámparas en serie en una alimentación
Courant nominal max. du disjoncteur de circuit
Corriente nominal máximo del interruptor automático
La résistance de boucle totale derrière la dernière lampe ne doit pas excéder 5 Ω.
par ailleurs, les prescriptions respectives du pays doivent être respectées.
La resistencia del bucle de la última lámpara no debe sobrepasar los 5Ω.
Además valen las correspondientes normas del país.
W+W Aufzugkomponenten GmbH u.Co.KG, Erkrather Str. 264-266, 40233 Düsseldorf, Germany, Phone +49 (0)211 / 73848-183 (Fax -90), www.wwlift.de
No. art.
SlimLicht lampe
No. art.
SlimLicht lámpara
6518
WLLD100-21W*
6519
WLLD100-24W*
6520
WLLD100-28W*
Les lampes sont destinées exclusivement à l'illumination de gaines d'ascenseurs.
utilisation comme p.e. dans des ménages privés n'est pas permise en aucun cas.
Las lámparas sirven exclusivamente para la iluminación de huecos de ascensores. No es
admisible en ningún caso cualquier otra utilización como por ejemplo en hogares privados.
correct !
¡Bien
SlimLicht éclairage de la gaine
SlimLicht iluminación del hueco
ES
Aviso de seguridad:
El montaje y la instalación se deben efectuar en
posición sin tensión.
Las lámparas y las líneas eléctricas son apropia-
das exclusivamente para el uso en cuartos cerra-
dos y secos, y deben ser colocados en un lugar
sin insolación directa. El montaje debe efectuarse
en terreno no inflamable. La puesta en servicio
sólo debe realizarla un electricista.
Instrucción de montaje
faux !
danger !
¡Mal
montado!
¡Peligro!
Comenzando a 0,5 m por debajo del techo del hueco, las
lámparas se instalan verticalmente entrelazadas por los
conductos intermediarios en el hueco del ascensor. Las ali-
mentaciones se pueden montar sin canal de cable. Tiene
que tener en cuenta que haya una distancia mínima de 5
cm hasta todas las piezas giratorias, también en el caso
de que por ejemplo la pieza de inserción de una guiadera
se rompa u ocurra otro defecto técnico. La selección de la
largura de los conductos intermediarios depende del grado
de reflexión de los paredes y del tamaño del ascensor. No
está permitido bajar las lámparas en una cadena larga en
el hueco sin fijarlas en la pared.
6-28W
220-240V~ /50Hz
10
6A / caractéristique B
6A / característica B
© W
W 1/2016 Version 2
+
ID43315
2 pôles
2 polos
certifié selon
*
EN81-1/ -2, EN81-20
* certificado EN81-1/ -2, EN81-20
Une autre
:
Línea de alimentación:
Coloque primero la lí-
nea de alimentación ha-
sta la primera lámpara y
conéctela en el lado del
enchufe de la lámpara.
Fije la lámpara con los
tacos en la pared.
6-28W
6-28W
22
40
Publicidad
