Änderungen vorbehalten • Modification reserved • Sous réserve de modifications • Sub rezerva modificarilor • Компания оставляет за собой право вносить
изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden • Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások
joga fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modificação reservada • Reservado el derecho de modificaciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer
Harmann Polska SP. z o.o.
ul. Ciepłownicza 54
Dachventilator • Roof Fan • Tourelle d'extraction
Ventilator de acoperis • Вентилятор монтируемый на крыше
Página 1
изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden • Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások joga fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modificação reservada • Reservado el derecho de modificaciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer Harmann Polska SP. z o.o. Tel +48 12 650 20 30 Fax +48 12 264 71 13 ul.
Página 2
Year of manufacture Amtliche Registriernummer Amtsgericht Kraków KRS 0000354104 Commercial registration number Local District Court Kraków KRS 0000354104 Harmann Polska Sp. z o.o., Polen Niederlassungsort des Herstellers Site of manufacturer Harmann Polska Sp. z o.o., Poland Nennmotoreingangsleistung am Energieeffizienzoptimum [kW]...
• Maintenance A se asigura suficientă izolaţie între ventilator şi soclu. • • CAPP with exception of recommended cleaning intervals Pentru versiunile cu termocontact este valabil: Daca nu Sicherheitshinweise • are maintenance free. este inchis / conectat termocontactul, acest lucru duce la •...
Vzdrževanje Felszerelés • • Strešni ventilatorjev z izjemo priporočenega čiščenja, ni A ventilátort kizárólag vízszintes és sima felületre lehet Veiligheidsvoorschriften • treba vzdrževati. felszerelni. • • CAPP zijn niet afgewerkte toestellen, maar deel van een Usedline iz zraka nasičenega s prahom se bodo Figyelembe kell venni a tető...
• En el caso de la operación del producto en una campana extractora: En el caso de una operación simultánea de la Notas sobre segurança Sikkerhedsanvisninger • • campana extractora en modo de extracción de aire y una CAPP er ingen færdige maskiner, men del af et Os CAPP não são máquinas por si só, são parte dum chimenea, la presión negativa en el lugar de la colocaci- anlæg.Således bærer anlægskonstruktøren på...
Página 6
U [V] = f [Hz] = H a r m a n n P o l s k a S p . z o . o . | ul. Ciepłownicza 54, 31-574 Kraków | t: +48 12 650 20 30 | biuro@harmann.pl...
Página 7
DATA I PODPIS ZGŁOSZENIA SERWISANTA H a r m a n n P o l s k a S p . z o . o . | ul. Ciepłownicza 54, 31-574 Kraków | t: +48 12 650 20 30 | biuro@harmann.pl...