Descargar Imprimir esta página

Ledvance DR-VAL-15/220-240/350 Guia De Inicio Rapido página 4

Publicidad

 Installations- og driftsoplysninger:
Tilslut kun LED af belastningstypen. Belastningen afbrydes hvis
U LED er under U
eller over U
rated min
Anvisninger for ledningsføring:
Forbind ikke udgangene til hinanden til to eller flere enheder. Linjerne
maks. 2 m fuld længde eksklusive moduler.
Teknisk assistance: www.ledvance.com
1) billede er kun til reference, gyldigt tryk på produkt
 Informace k instalaci a provozu:
Připojte pouze LED zátěž. Zátěž je odpojena, pokud je výstupní
napětí nižší než U
rated min
Informace k zapojení:
Nepřipojujte výstupy ke dvěma nebo více jednotkám. Vedení max.
2 m plná délka bez modulů.
Technická podpora: www.ledvance.com
1) obrázek jen jako reference, platný potisk je na výrobku
 Beépítési és működtetési információk:
Csak LED jellegű terhelést csatlakoztasson. A terhelés lekapcsolódik,
amennyiben A kimeneti feszültség (U LED ) U
U
felett van.
rated max
Vezetékezési információ:
Ne párhuzamosítsa több egység LED kimenetét. A reminálokon lévő
vezeték maximális hossza 2 m.
Technikai támogatás: www.ledvance.com
1) az ábra csak illusztráció, érvényes felirat a terméken
 Wskazówki dotyczące instalacji i użytkowania:
Podłączać wyłącznie diodowe źródła światła. Źródło światła wyłączy
się, gdy U LED wyniesie mniej niż U
Wskazówki dotyczące okablowania:
Nie łączyć ze sobą wyjść dwóch lub więcej urządzeń. Maksymalna
łączna długość przewodów wynosi 2 m bez modułów.
Wsparcie techniczne: www.ledvance.com
1) Obraz służy jedynie jako przykład, obowiązujący nadruk znajduje
się na produkcie
 Informácie o inštalácii a prevádzke:
Pripájajte len zaťaženie typu LED. Vypnutie zaťaženia nastane, ak je
hodnota U LED nižšia ako U
Informácie o zapojení:
Nezapájajte spolu výstupy dvoch alebo viacerých zariadení. Vedenia
môžu mať maximálnu celkovú dĺžku 2 m bez modulov.
Technická podpora: www.ledvance.com
1) obrázok je len pre referenciu, reálna potlač sa nachádza na výrobku
 Informacije o namestitvi in delovanju:
Priključite samo LED vrsto obremenitve. Izklop obremenitve se
zgodi, če U LED je pod U
rated min
Informacije o ožičenju:
Ne priključujte skupaj izhode of dveh ali več enot. Največja skupna
dolžina linija brez modulov je 2 m.
Tehnična podpora: www.ledvance.com
1) Slika je samo za referenco, veljaven natis je na izdelku
 Kurulum ve işletim bilgisi:
Sadece LED yük türünü bağlayın. U LED U
U
üstünde olursa yük kapanır.
rated max
Kablo bağlantısı bilgisi:
Çıkışları iki veya daha fazla bağlamayın. Hatlar, modüller hariç tam
olarak maks. 2 m'dir.
Teknik destek: www.ledvance.com
1) resim yalnızca referans amaçlıdır, geçerli baskı ürün üzerindedir
.
rated max
nebo vyšší než U
.
rated max
rated min
lub powyżej U
rated min
alebo vyššia ako U
rated min
ali nad U
.
rated max
rated min
 Informacije o ugradnji i rukovanju:
Spojite samo LED vrstu opterećenja. Isključenje opterećenja događa se
ako je U LED ispod U
Informacije o ožičenju:
Nemojte spajati zajedno izlaze dvije ili više jedinica. Maks. ukupna
dužina vodova izuzev modula je 2 m.
Tehnička podrška: www.ledvance.com
1) slika služi samo kao referenca, važeći ispis na proizvodu
 Instrucțiuni de montaj și operare:
Conectați numai sarcini tip LED. Deconectarea sarcinii are loc dacă
U LED (tensiunea de ieșire) este mai mica de U
de U
rated max
Indicații de cablare:
Nu conectați împreună ieșirile a două sau mai multe unități. Lungimea
maximă a conductelor este de 2 m, fără module.
Asistență tehnică: www.ledvance.com
1) Imaginea este doar orientativă, cea corectă se află pe produs
 Информация за монтаж и работа:
Свързвайте само светодиодни товари. Товара се изключва при
alatt, vagy
U LED под U
Инструкция за окабеляване:
Не свързвайте заедно изходите на две или повече устройства.
Мак. 2 m без модула цялостна дължина на линии.
Техническа поддръжка: www.ledvance.com
1) изображението е само за информация, точно изображение
върху продукта
 Teave paigaldamise ja kasutamise kohta:
Ühendage ainult LED võimsustüübiga. Toide lülitatakse välja, kui U LED
.
langeb alla U
rated max
Juhtmete paigaldamine:
Ärge ühendage kokku kahe või enama mooduli väljundeid. Juhtmete
kogupikkus max 2 m, ilma mooduliteta.
Tehniline tugi: www.ledvance.com
1) pilt on ainult viiteks, kehtiv tempel tootel
 Instaliavimo ir naudojimo informacija:
Pajunkite tik LED apkrovos tipą. Automatinis atsijungimas įvyksta jei
įtampa žemiau U
Laidų išvedžiojimas/pajungimas:
.
rated max
Nejungti kartu dviejų įrenginių išėjimo. Maksimalus laidų ilgis netu-
ri viršyti 2m.
Techninė pagalba: www.ledvance.com
1) paveikslėlis pateiktas tik informaciniais tikslais, galiojanti nuoroda
yra atspausdinta ant gaminio
 Uzstādīšanas un lietošanas instrukcijas:
Pievienojiet tikai slodzes tipa LED. Izslēgšanās slodzes dēļ notiek
gadījumā, ja U LED ir zemāks par U
Elektroinstalācijas instrukcijas:
Nesavienojiet divu vai vairāku ierīču izejas. Maksimālais kopējais
garums līnijai ir 2 m, neskaitot moduļus.
Tehniskais atbalsts: www.ledvance.com
1) Attēls paredzēts tikai informatīvos nolūkos, spēkā esošas norādes
uz produkta
 Informacije za instalaciju i rad:
altında veya
Priključujte samo LED tip potrošača. Do isključenja potrošača dolazi
ako je napon U LED manji od U
Informacije o ožičenju:
Nemojte povezivati zajedno izlaze dve ili više jedinica. Maks. ukupna
dužina vodova izuzev modula je 2 m.
Tehnička podrška: www.ledvance.com
1) slika samo za referencu, važeća štampa na proizvodu
C10449057
G11075413
02.05.19
ili iznad U
rated min
rated max
.
или над U
rated min
rated max
või kerkib üle U
rated min
rated max
arba aukščiau U
rated min
rated min
rated min
LEDVANCE GmbH
Steinerne Furt 62
86167 Augsburg, Germany
www.ledvance.com
.
sau mai mare
rated min
.
.
.
rated max
vai augstāks par U
rated max
ili veći od U
.
rated max
.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Dr-val-20/220-240/500Dr-val-30/220-240/700Dr-val-45/220-240/1a0Dr-val-60/220-240/1a4