Gentili G2000 MAXI Instrucciones De Montaje página 4

4
GB
Turn the handle clockwise
FR
Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre
ES
Giren en sentido horario
DE
Gegen den Uhrzeigersinn drehen
NL
Draai haar met de wijzers van de klok mee
IT
Ruotare in senso orario
PT
Girar no sentido horário
RU
Повернуть по часовой стрелке
GB
Load the ladder onto the ladder rack
FR
Placer l'échelle sur le porte-échelle
ES
Coloquen la escalera en el portaescalera
DE
Die Leiter auf die Leiterhalterung legen
NL
Plaats de trap op de trapdrager
IT
Posizionare la scala sul portascala
PT
Colocar a escada no porta-escada
Установить лестницу на устройство для перевозки
RU
лестницы
GB
Turn the handle anti-clockwise
Tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une
FR
montre
ES
Giren en sentido antihorario
DE
Gegen den Uhrzeighesinn drehen
NL
Draai de trapvergrendeling tegen de klok in
IT
Ruotare in senso antiorario
PT
Girar no sentido anti-horário
RU
Повернуть против часовой стрелки
7
8
9