C710 Manual de usuario TABLA DE CONTENIDOS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1. INTRODUCCIÓN 1.1. SOBRE ESTE MANUAL 1.2. DESCRIPCIÓN GENERAL 1.3. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES 2. DESCRIPCIÓN HARDWARE 2.1. CONFIGURACIÓN DEL PANEL FRONTAL 2.2. CONFIGURACIÓN DEL PANEL TRASERO 2.3. MANDO A DISTANCIA 3. CONEXIONES 3.1.
Página 3
C710 Manual de usuario 4.2.5. Editar PID 4.2.6. Editar TP 4.3. EDICIÓN DE CANALES 4.3.0 Canales TV 4.3.1. Cómo ordenar canales 4.3.2. Cómo mover canales 4.3.3. Cómo borrar canales 4.3.4. Cómo renombrar canales 4.3.5. Cómo añadir canales a la lista Favoritos 4.3.6.
Página 4
C710 Manual de usuario 4.6. OTRAS FUNCIONES 4.6.1. Guía de programación semanal (EPG) 4.6.2. Información del canal 4.6.3. Cambiando canales 4.6.4. Control del volumen 4.6.5. Lista de canales para TV/Radio/lista Favoritos 4.6.6. Organizar canales 4.6.7. Zoom/Mosaico 4.6.8. Teletexto 5. LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS...
C710 Manual de usuario PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Este sintonizador (STB) ha sido manufacturado de acuerdo con las leyes internacionales de seguridad, incluyendo a FCC y Underwriters Laboratories (CUL). Por favor, lea cuidadosamente las precauciones de seguridad antes de manipular el STB.
C710 Manual de usuario 1. INTRODUCCIÓN 1.1. SOBRE ESTE MANUAL Este manual describe cómo configurar y manejar su STB. Solo el personal cualificado debe manejar cualquier problema no contemplado en este manual. 1.2. DESCRIPCIÓN GENERAL El STB es un receptor de cable de alto rendimiento, el cual cumple totalmente la norma MPEG2, basado en el estándar DVB para recepción de servicios...
C710 Manual de usuario 2. DESCRIPCIÓN HARDWARE 2.1. CONFIGURACIÓN DEL PANEL FRONTAL 1. STAND BY: Este botón le permite encender/apagar su STB (stand by). 2. CANAL ARRIBA & ABAJO: Estos botones son para cambiar canales. 3. VOLUMEN ARRIBA & ABAJO: Estos botones son para subir/bajar el volumen 4.
C710 Manual de usuario 2.2. CONFIGURACIÓN DEL PANEL TRASERO 1. ANT. IN: Para una antena (convencional) TV terrestre. 2. TO TV: Para conectar un cable RF a la entrada terrestre de la TV. 3. Conectores Audio R/L: Salidas estéreo. Conecte estos terminales con los terminales audio L/R de la entrada del TV, VCR o sistema de audio.
Página 9
C710 Manual de usuario 12. Puerto USB: Permite al usuario actualizar el software a su receptor y/o sus listas de canales con una simple memoria USB.
Página 11
C710 Manual de usuario STAND BY: Encender/Apagar el receptor. MUTE: Baja el volumen de audio al máximo. 3. BOTONES NUMÉRICOS (0-9): Controla las operaciones con números y sobretodo cambia de canal directamente. 4. BACK: Este botón le devuelve al modo previo, o al menú previo.
Página 12
C710 Manual de usuario 27. FAV: Seleccione la lista de canales favoritos; puede usarse mientras ve un canal o desde la lista de canales.
C710 Manual de usuario 3. CONEXIONES 3.1. CONEXIONES 3.1.1. Receptor a TV con RF Conecte la antena de TV al conector ANT IN del receptor. Conecte la salida TV del receptor a la entrada RF / Cable del TV. Busque en el TV el canal 38 UHF. El canal 38 UHF viene por defecto.
C710 Manual de usuario 3.1.3. Receptor a TV con cables Audio/Video o Euroconector Conecte la antena de TV al conector ANT IN del receptor. Conecte las salidas de Video y Audio del receptor a la entrada de Video y Audio del TV.
C710 Manual de usuario 3.2. CONEXIONES (con Cable) 3.2.1. Cable Conecte la salida TV del receptor a la entrada RF / Cable IN del TV. Para una calidad mejorada de imagen conecte las salidas de video y audio del receptor a las entradas de video y audio del TV (conectores RCA). Para una...
C710 Manual de usuario 4. INFORMACIÓN GENERAL El Menú principal muestra la siguiente información Permite ajustar idiomas de OSD, formato de pantalla, formato de salida Audio/Video, Ajustes de estilo del menú, ajuste de la hora, ajuste del temporizador, ajustes del OSD y modulador Usuario Permite ajusta la configuración de la antena, del transponedor, editor de PID, búsqueda...
C710 Manual de usuario Botón EXIT: vuelve al canal que es estaba viendo. Botones ◄,►: cambia el ajuste del ítem seleccionado. 4.1.2. Razón de Aspecto Seleccione el tipo de pantalla que usted tiene: 4:3 o 16:9. Seleccione el tamaño de la pantalla de acuerdo a sus necesidades.
C710 Manual de usuario modo ON; en este caso, ajústelo manualmente poniéndolo en modo OFF. Synchronize OFF. Para ajustarlo use los botones ◄,► para saltar de 30 en 30 minutos, y página arriba/abajo para saltar de minuto en minuto. Horario Ahorro Diurno: Cuando está activo el reloj se ajustará para ahorrar a la luz del día.
C710 Manual de usuario 4.1.7. Ajuste OSD Puede elegir que ajuste OSD le gusta más. Transparencia: Si active la transparencia, los menús serán transparentes, con esta opción activada verá la imagen detrás del menú. Imagen Radio: Podemos activar la imagen de fondo cuando se usa el receptor en modo Radio.
C710 Manual de usuario 4.2. INSTALACIÓN 4.2.1. Auto escanear Encuentre un programa con datos almacenados en el TP.. 4.2.2. Check Option Desde el modo Auto San, presione OK para empezar a escanear. Presione los botones ▲,▼para cambiar la selección. Presione el botón OK para cambiar la opción.
C710 Manual de usuario Más de un TP puede ser seleccionado usando la opción Seleccionar TP (botón rojo). 4.2.4. Búsqueda Avanzada El procedimiento de búsqueda de canales se puede realizar de diversas formas. Si hay transpondedores predefinidos, puede hacer una búsqueda manual o automática.
C710 Manual de usuario 4.2.6. Editar TP En alguna ocasión puede ser que quiera modificar o añadir TPs. Añadir TP: Seleccione Añadir Sat si quiere añadir un Nuevo al receptor. Entre en añadir TP. Introduzca la nueva frecuencia del TP, símbolo, I/Q y QAM usando los botones...
C710 Manual de usuario 4.3. EDITAR CANALES Se puede editar los canales de TV y Radio, o de la lista de favoritos en este menú. La edición de canales le permite las siguientes acciones: añadir, borrar, renombrar, esconder, bloquear y arreglar los canales.
C710 Manual de usuario 4.3.2. Como mover los canales Presione OK después de seleccionar Mover. Seleccione el canal que desea mover usando los botones ▲,▼. Presione el botón ► para seleccionar el Modo Mover. En la parte de la derecha del canal destacado se le indica que está...
C710 Manual de usuario 4.3.4. Como renombrar canales Presione el botón OK una vez seleccionado Renombrar. Seleccione el canal a renombrar. Introduzca los caracteres (A~Z, 0~9) uno a uno usando los botones ▲,▼,◄,► para moverse entre los caracteres, y presione OK para seleccionarlo.
C710 Manual de usuario 4.3.6. Como esconder canales Presione el botón OK una vez seleccionado Esconder. Seleccione el canal que desea esconder. Presione OK. El canal se marcará con la letra “H”. Los canales pueden ser deseleccionados del mismo modo.
C710 Manual de usuario 4.3.8. Listas de Favoritos Los canales de la lista de favoritos pueden ser movidos, borrados, escondidos o bloqueados desde este menú. Puede cambiar el nombre de cada lista de favoritos por el que usted desee, por ejemplo, podría renombrarlos como Películas, Deportes, Noticias, Infantiles, etc.
C710 Manual de usuario 4.3.10. Escondiendo y bloqueando listas de favoritos Desde el menú Editar Canales, seleccione Lista Favoritos. Se muestra por defecto Favorito 1, pero puede seleccionar cualquier lista destacando FAV y presionando OK. Seleccione desde las siete listas de favoritos que pueden ser creadas.
C710 Manual de usuario 4.4. AJUSTES DEL SISTEMA Desde aquí puede acceder al Control Paterno, Transferir S/W, Borrar datos e información del sistema. 4.4.1. Control Paterno En el menú Control Paterno puede censurar contenidos o cambiar el Código PIN. El código PIN por defecto es 0000.
C710 Manual de usuario 4.4.2. Transferencia de Software 4.4.2.1 Transferencia de Datos para actualizar el Software Nunca transfiera datos o software de otro modelo de receptor. Si lo transfiere desde el PC, asegúrese de que el archivo es el correcto.
4.4.5. Actualización por USB Esta función permite que su receptor DOMOBOX este apto para recibir / enviar software y listas de canales entre una memoria USB y un receptor DOMOBOX...
“USB Update Start” volver a presionar la tecla OK y esperar hasta visualizar el mensaje “USB Update complete”. En caso de que desee copiar el software de su DOMOBOX para una Memoria “DOMOBOX ->USB” USB el usuario debe seleccionar el modo de transmisión oprimiendo las teclas ◄,►...
C710 Manual de usuario El receptor dispone del juego Othello para sus momentos de ocio. Use los botones de colores para cambiar las opciones y los botones derecha/izquierda/arriba/abajo para mover. Cuando termine de jugar, presione el botón EXIT para volver a ver el canal.
C710 Manual de usuario 4.6. OTRAS FUNCIONES 4.6.1. Guía de Programación Semanal Este modo muestra todos los eventos por días. Seleccione el canal deseado usando los botones ▲,▼ y el día deseado con los botones ▲,▼. Presione el botón OK para que le muestre los eventos.
C710 Manual de usuario 4.6.3. Cambiando canales Usted puede cambiar de canal sencillamente introduciendo el número del canal desde el mando a distancia. También puede usar los botones ▲,▼ del mando a distancia o del panel frontal del receptor. También puede cambiar de canal presionando Página arriba/abajo varias veces, hasta ver en la barra de información el canal que desea y presione el...
C710 Manual de usuario 4.6.6. Organizar canales Para ayudarle a buscar un canal rápidamente, puede ordenar los canales en la lista de canales por transpondedor, por orden alfabético o por tipo (canales libres y codificados). Ordenar TP, ordenará los canales por orden numérico de acuerdo con la...
C710 Manual de usuario 4.6.8 Teletexto (Europa y Medio-Este) La pantalla del Teletexto se basa en los datos transmitidos usando la especificación EBU y DVB; solo puede exhibirse en TV que dispongan de teletexto. Presione el botón TTX del mando a distancia.
C710 Manual de usuario 5. LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Problema Posible causas Qué debe hacer Cable de alimentación no Compruebe que el cable de El display del panel conectado alimentación esté conectado frontal no se enciende correctamente. Mala conexión en la salida...
C710 Manual de usuario 6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DVB-C Tuner & Demodulator 1. Frecuencia de entrada 950 MHz a 2150 MHz 2. Rango de Frecuencia VHF Banda Baja : 50 ~ 173MHz VHF Banda Alta : 173 ~ 470MHz Banda UHF : 470 ~ 860MHz 3.
C710 Manual de usuario 5. Decodificador de Audio MPEG - I & II (ISO/IEC 11172-3) 6. Modo de Audio Joint Stereo / Stereo / Mono L/R 7. Frecuencia de sampleo 32KHz, 44.1KHz, 48 KHz 8. Graphic Engine 1-Background Color, Live Video and 2-OSD Planes Procesador y Memoria 1.