Mantenimiento; Limpieza - Kermi UNV1008 Serie Instrucciones De Empleo Y De Montaje

ES – Instrucciones de empleo
Uso permitido
Únicamente está permitido utilizar el radiador
para calentar espacios interiores y para secar
productos textiles que hayan sido lavados con
agua.
Cualquier otro tipo de empleo será conside-
rado como un empleo ajeno al previsto y, por
consiguiente, está prohibido.
Uso equivocado
El radiador no es adecuado como asiento, o
como ayuda para trepar o subir.
Indicaciones de seguridad
ADVERTENCIA
¡Peligro de quemadura!
La superficie del radiador puede calentarse
hasta alcanzar unos 110 °C.
Tenga especial cuidado al tocar el radia-
dor.
ATENCIÓN
¡Peligro de escaldadura durante la purga de
aire mediante salpicadura de agua caliente!
Proteja sus manos.
Funcionamiento adicional eléctrico
Asegúrese de que el retorno esté abierto.
En caso de calentamiento, el volumen del
agua aumenta.
Cierre la válvula de gobierno termostático.

Mantenimiento

Después de realizar la puesta en servicio y
después de interrupciones de servicio de
mayor duración, purgue el aire del radia-
dor. ¡Peligro de escaldadura!
Utilice una llave de purga de aire usual en
el comercio.
Ubicación de la purga de aire, ver Fig. 29, pá-
gina 8.

Limpieza

Utilice únicamente detergentes suaves, no
abrasivos.
Reclamación
Diríjase a su artesano especializado.
Montaje y reparaciones
Encargue los trabajos de montaje y de re-
paración únicamente a artesanos especiali-
zados a fin de no perder sus derechos de
garantía.
Eliminación de desechos
Elimine los radiadores inservibles y los acce-
sorios a través del sistema de reciclaje o de
la forma prescrita. Observe las prescripcio-
nes locales.
Accesorios
Véanse los documentos de venta actual-
mente vigentes.
ES – Instrucciones de montaje
Grupo destinatario
El radiador deberá ser montado únicamente
por un artesano especializado.
Indicaciones de seguridad
Antes de proceder al montaje y la puesta en
servicio, leer del todo estas instrucciones de
empleo y de montaje.
Después del montaje, entregar el manual
de instrucciones al consumidor final.
PELIGRO
¡Peligro de muerte!
Comprobar el estado de las
líneas de alimentación (co-
rriente, gas, agua).
No perforar las tuberías.
ADVERTENCIA
¡Daños personales y materiales!
Comprobar la capacidad portante del
suelo. Observar el peso del radiador lleno
(ver página 6).
Comprobar la capacidad de los tornillos
y espigas incluidos en el envío y dado el
caso sustituirlos. Observar los requisitos
para edificios públicos.
Respetar las prescripciones locales con res-
pecto a las condiciones de servicio y el esta-
do del agua, para evitar daños al sistema de
calefacción, p. ej. mediante incrustación.
Utilizar el radiador únicamente en sistemas
de circuitos de calefacción cerrados.
Almacenar y transportar el radiador única-
mente cubierto con la laminilla protectora.
Espacio libre entre radiador y pared lateral/
techo: mín. 50 mm.
Purgar el aire del radiador después de la
puesta en servicio. ¡Peligro de escaldadura!
Con funcionamiento adicional eléctrico:
Elegir el rendimiento térmico de la varilla
de calefacción de acuerdo al tipo de radia-
dor (ver documentos de venta actualmente
vigentes).
Al elegir el lugar de instalación tener en
cuenta que en recintos húmedos (cuartos
de baño, etc.) los aparatos eléctricos deben
instalarse sólo en determinadas áreas. Ob-
servar las respectivas prescripciones y todas
las demás prescripciones locales.
Reclamación
Dirigirse al fabricante.
Eliminación de desechos
Eliminar la envoltura mediante el sistema
de reciclaje o de la forma prescrita. Obser-
var las prescripciones locales.
Accesorios
•
Varilla de calefacción para el funcionamien-
to adicional eléctrico
•
Juego de conexiones xlink para conexión
adicional de la temperaturización del suelo
Información y otros accesorios, ver docu-
mentos de venta actualmente vigentes.
Características técnicas
•
Presión de servicio:
–
máx. 10 bares
–
En combinación con xlink máx. 6 bares
•
Presión de prueba:
–
13 bares
•
Avance:
–
Posible a la derecha o izquierda
–
En combinación con xlink obligado a la
izquierda
•
Temperatura de salida:
–
Agua caliente hasta 110 °C
–
Con funcionamiento adicional eléctrico
hasta 80 °C
–
En combinación con xlink hasta 70 °C
Indicaciones para el montaje
Uniones a rosca adecuadas
Observar el espacio detrás del protector
(ver Fig. B, página 6).
Con varilla de calefacción para el funciona-
miento adicional eléctrico:
Observar las instrucciones de montaje de la
varilla de calefacción.
Con instalación en una calefacción monotubo:
Emplear la unión a rosca con desviación
ajustable integrada.
5