Le mot indicateur de sécurité désigne le degré ou le niveau de gravité du danger.
DANGER : Indique une situation de danger imminent qui, si elle n'est pas évitée, entraînera des blessures graves,
voire mortelles.
AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement dangereuse risquant, si elle n'est pas évitée, de provoquer
des blessures graves, voire mortelles.
MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement dangereuse risquant, si elle n'est pas évitée, de provoquer
des blessures mineures ou modérées.
MISE EN GARDE : Sans le symbole d'alerte, indique une situation potentiellement dangereuse risquant, si elle n'est
pas évitée, de provoquer des dommages matériels.
AVERTISSEMENT : Afin d'éviter les blessures et dommages à l'équipement,
● Étudiez, comprenez et suivez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. Assurez-vous
que chaque personne qui utilise l'équipement de levage connaisse ces instructions et puisse
y accéder en tout temps. Si l'utilisateur ne parle pas anglais, les consignes d'utilisation et les
mesures de sécurité doivent être lues et expliquées dans sa langue maternelle.
● Assurez-vous aussi que chaque utilisateur connaisse les instructions des outils et
équipements supplémentaires requis pour la tâche de réparation.
● Consulter le manuel d'entretien du fabricant du véhicule pour obtenir des instructions
supplémentaires sur l'entretien de l'équipement et des précautions de sécurité.
● Cet équipement de levage a été conçu pour une utilisation spécifique. La sécurité de
l'équipement de levage ne peut être assurée s'il n'est pas bien utilisé ou s'il est modifié d'une
façon autre que ce qui est approuvé par le fabricant. Des blessures graves ou des dommages
importants peuvent se produire.
● Aucune modification ne doit être apportée à ce produit, cela entraînera l'annulation de la garantie.
● N'utilisez l'équipement de levage que pour les tâches expressément approuvées par le
fabricant automobile.
● Ne grimpez pas sur l'équipement de levage.
● N'utilisez pas l'équipement de levage pour soulever des personnes ou des animaux.
● N'utilisez l'équipement de levage que pour supporter et soulever des pièces de véhicule,
jamais un véhicule entier.
● Portez une protection oculaire qui satisfait aux normes OSHA et ANSI Z87.1.
● Portez des chaussures de sécurité qui respectent les normes OSHA.
● Soyez très prudent lors de l'entretien, ne vous tenez pas et ne placez jamais une partie de votre
corps sous une charge soulevée ou suspendue.
● Effectuez les tâches en conservant toujours une position ergonomique.
● Ne dépassez pas la capacité nominale maximum indiquée dans ces instructions, que ce soit
pour l'outil de levage mobile complète ou les plateformes d'extension.
● Cet outil ne doit être utilisé que par des personnes en bonne condition physique.
● N'utilisez cet outil qu'avec l'aide d'un assistant.
Explication des mots indicateurs de sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
© Bosch Automotive Service Solutions Inc.
Page 3 de 20
SP04513059 Rév. A