Publicidad
Instale un fusible y un interruptor para la protección y seguridad, tal y como refleja la norma CE.
Una el positivo y el negativo al correspondiente borne de entrada.
FUNCIONAMIENTO. Mediante la conmutación del micro-switche INT-1 podrá escoger entre los dos modos de funcionamiento que
admite el circuito.
Funcionamiento Manual, primero coloque, en el conmutador INT-1, el switch nº 1 en posición OFF y el switch nº 2 en posición ON. De
ningún modo mantenga permanentemente los dos switch en una misma posición o de lo contrario el circuito no funcionará
correctamente.
Instale un pulsador al borne indicado como entrada de impulsos. Una vez instalado el pulsador, a cada pulsación, cíclica y
consecutivamente se conectarán uno tras otro los relés, desconectando previamente al anterior.
Funcionamiento Automatico, primero coloque, en el conmutador INT-1, el switch nº 1 en posición ON y el switch nº 2 en posición OFF.
Ajuste la velocidad de avance mediante el potenciómetro de ajuste de frecuencia. A cada impulso, cíclica y consecutivamente se
conectarán uno tras otro los relés, desconectando previamente al anterior
RESET. Install a button on the terminal indicated as Reset. Each time you press, regardless of the relay that was connected, the
module will return first relay, remaining in it until you release the button.
OUTPUTS CONNECTION. LOAD. Are provided by relays, devices that support any kind of load does not exceed 5 A. The relay has
three output terminals. The normally be open at rest (NA), the normally closed (NC) and the Joint Operation of this mechanism is
identical to a switch whose two terminals NA and Common To perform the reverse function should be used NC and Common
terminals figure shows the typical connection for a device operating at 12 VDC and another operated at 230 V AC.
RESET. Installez un bouton sur le terminal indiqué que Reset. Chaque fois que vous appuyez sur, quel que soit le relais qui a été
connecté, le module reviendra premier relais, en y restant jusqu'à ce que vous relâchiez le bouton.
CONNEXION DES SORTIES. CHARGE. Sont fournis par des relais, des dispositifs qui prennent en charge tout type de charge ne
dépasse pas 5 A. Le relais dispose de trois terminaux de sortie. La normalement ouvert au repos (NA), la normalement fermée (NC)
et de l'Opération conjointe de ce mécanisme est identique à un interrupteur dont les deux bornes NA et communes Pour effectuer la
fonction inverse doit être utilisé NC et terminaux communs figure montre le raccordement typique pour un dispositif fonctionnant à
12 VDC et une autre fonctionnant à 230 V AC
RESET. Instale un pulsador en el borne indicado como Reset. Cada vez que lo presione, independientemente del relé que
estuviese conectado, el módulo retornará primer relé, manteniéndose en él hasta que se deje de presionar el pulsador.
CONEXION DE LAS SALIDAS. CARGA. Se realizan mediante relés, dispositivos que admiten cualquier tipo de carga que no
supere los 5 A. El relé dispone de tres terminales de salida. El Normalmente abierto en reposo (NA), el Normalmente cerrado en
reposo (NC), y el Común. El funcionamiento de este mecanismo es idéntico a un interruptor cuyos dos terminales serán el NA y el
Común. Para realizar la función inversa deberán utilizarse los terminales NC y Común. En la figura se muestra el conexionado
típico para una aparato con funcionamiento a 12 V. C.C. y otro con funcionamiento a 230 V. C.A.
ABOUT THE OUTPUT. During operation of the circuit, and according to its load, a fluctuation or a malfunction of the output may occur.
If this happens, install an anti-spark circuit between the two contacts of the relay used in the connection.
SUR LA SORTIE. Pendant le fonctionnement du circuit, et en fonction de sa charge, une variation ou un dysfonctionnement de la
sortie peuvent se produire. Si cela se produit, l'installation d'un circuit anti-étincelle entre les deux contacts du relais utilisé dans la
connexion.
CONSIDERACIONES SOBRE LA SALIDA. Durante el funcionamiento del circuito, y según sea su carga, podrá producirse una
fluctación o un incorrecto funcionamiento de la salida. Si esto ocurre, instale un circuito antichispas entre los dos contactos del relé
utilizados en la conexión.
www.cebek.com
-
sat@cebek.com
I-55
Publicidad
