Publicidad
CD-6
Operating mode
The start of the account will be produced from scratch or from the setpoint figure as programmed the module. The circuit will or
deducted depending on whether the pulse (clock), produced through the Up or Down input. (I Llos Up Down buttons are connected
in parallel with said inputs and thus can also increase or decrease the count pulses whether the corresponding entry).
The account will always stop the display figure corresponds to the setpoint or equal to zero, (parameter programming), indicated
by the display by a flashing continued. To unlock the circuit and continue counting / minus figure without deleting the display, you
must activate the Next entry. On the contrary, to unlock the meter, returning to the figure of incio, you must activate the reset input.
Relay. Regardless scheduled work mode, the relay programming obey only if the trigger is kept closed entrance, lit in the display
by illumination of the decimal point in the last digit (units). It will be disabled if the input is left open.
For the activation of the Up, Down, Trigger, Reset and Next buttons or inputs use voltage free contacts relays or final voltage free
contacts as limit switches or relays
In all the inputs the cable length should not exceed 20 cm.
The activation of the various inputs occurs when closing the corresponding terminal with the common negative terminal indicated
by the ground symbol.
MPORTANT: Do not apply voltage to any of the 5 control inputs, only supports voltage free contacts. If the damaged
voltage applied immediately.
Le mode de fonctionnement
Le début du compte sera produit à partir de zéro ou à partir de la figure de consigne tel que programmé le module. Le circuit ou
déduit selon que l'impulsion (horloge), produite par l'entrée vers le haut ou vers le bas. (I boutons OLR haut vers le bas sont
connectés en parallèle avec lesdites entrées et ainsi peut aussi augmenter ou diminuer les impulsions de comptage si l'entrée
correspondante).
Le compte sera toujours arrêter le chiffre d'affichage correspond à la valeur de consigne ou égale à zéro, (programmation des
paramètres), indiquée par l'affichage par un clignotement continue. Pour déverrouiller le circuit et continuer à compter / moins
chiffre sans supprimer l'affichage, vous devez activer l'entrée suivante. Au contraire, pour débloquer le compteur, en revenant à la
figure de incio, vous devez activer l'entrée de réinitialisation.
Relais. Quel que soit prévu le mode de travail, le obey de programmation de relais que si le déclencheur est maintenu entrée
fermée, éclairée à l'écran par l'éclairage de la virgule dans le dernier chiffre (unités). Il sera désactivé si l'entrée est laissée
ouverte.
Pour l'activation de la Haut, Bas, Trigger, Reset et boutons Suivant ou entrées utiliser tension contacts libres relais ou contacts
libres de tension que les interrupteurs de fin de course ou relais
Dans toutes les entrées de la longueur du câble ne doit pas dépasser 20 cm.
L'activation des différentes entrées se produit lors de la fermeture du terminal correspondant à la borne négative commune
indiquée par le symbole de la terre.
MPORTANT: Ne pas appliquer une tension à l'une des entrées 5 de contrôle, prend en charge les contacts seulement
gratuits. Si la tension appliquée immédiatement endommagée.
Modo operativo
El inicio de la cuenta se producirá desde cero o desde la cifra de consigna según haya sido programado el módulo. El circuito
contará o descontará en función de si los impulsos, (clock), se producen a través de la entrada Up o Down. (Llos pulsadores Up i
Down se encuentran conectados en paralelo con dichas entradas y por tanto también pueden aumentar o disminuir la cuenta
independientemente de los impulsos en la correspondiente entrada).
La cuenta se detendrá siempre que la cifra del display se corresponda con la de consigna o sea igual a cero, (parámetro de
programación), indicado por el display mediante un parpadeo continuado. Para desbloquear el circuito y continuar
contando/descontando sin borrar la cifra del display, deberá activarse la entrada Next. Por el contrario, para desbloquear el
contador, devolviéndolo a la cifra de incio, deberá activarse la entrada Reset.
Relé. Independientemente del modo de trabajo programado, el relé únicamente obedecerá a la programación, si se mantiene
cerrada la entrada Trigger, indicándose en el display mediante la iluminación del punto decimal del último dígito, (unidades).
Quedará deshabilitado si dicha entrada se deja abierta.
Para la activación de las entradas Up , Down , Trigger , Reset y Next emplear pulsadores o contactos libres de tensión tales
como relés o finales de carrera .
En todas la entradas la longitud de los cables no deben ser superiores a 20 cm.
La activación de la distintas entradas se produce al cerrar el terminal correspondiente con el terminal negativo común indicado
con el símbolo de masa.
MPORTANTE : No aplicar tensión a ninguna de las 5 entradas de control , unicamente admite contactos libres de
tensión . Si aplica tensión los dañara inmediatamente.
www.cebek.com
-
sat@cebel.com
4
Publicidad
