Tabla de contenido
Publicidad
ITALIANO
Istruzioni di installazione
Note di sicurezza
Durante il montaggio e l'allacciamento osservate per fa-
vore le seguenti istruzioni sulla sicurezza.
•
Staccate il polo negativo della batteria! Nel fare ciò
osservate le istruzioni di sicurezza del fabbricante
d'auto.
•
Quando praticate dei fori, fate attenzione a non dan-
neggiare nessuna parte dell'autovettura.
•
Richiedete ad un negoziante specializzato in articoli
BLAUPUNKT il cavo di adattamento richiesto per il
vostro modello di autovettura.
•
A seconda del modello il Suo veicolo può differire da
questa descrizione. Non forniamo garanzia per dan-
ni derivanti da errori di montaggio o di collegamento
e per danni conseguenti.
•
Se le indicazioni qui elencate non sono adatte al Suo
montaggio, La preghiamo di rivolgersi al Suo rivendi-
tore Blaupunkt, al fabbricante dell'auto o alla nostra
hotline telefonica.
Riciclaggio e smaltimento
Per lo smaltimento del prodotto servitevi per
favore degli appositi sistemi di restituzione e
raccolta.
Modifi che riservate!
NEDERLANDS
Inbowhandleiding
Adviezen voor de veiligheid
Wilt u dedurende het monteren en aansluiten de volgen-
de veiligheidsadviezen in acht nemen.
•
De minpool van de batterij afklemmen! De veilig-
heidsadviezen van de fabrikant in acht nemen.
•
Bij het gaten boren erop letten dat geen voertuigon-
derdelen worden beschadigd.
•
De voor uw voertuig vereiste adapterkabel is bij de
BLAUPUNKT-vakhandel verkrijgbaar!
•
Afhankelijk van de uitvoering kan uw auto afwijken
van deze beschrijving. Voor schade door fouten in
montage of aansluiting en schade als gevolg daarvan
aanvaarden wij geen aansprakelijkheid.
•
Mochten de hier vermelde aanwijzingen voor de
montage voor u niet van toepassing zijn, dan kunt u
contact opnemen met uw Blaupunkt-vakhandel, uw
autofabrikant of onze telefoon-hotline.
Recycling en afvalverwerking
Gebruik voor het wegwerpen van het product de be-
schikbare teruggeef- en inzamelsystemen.
Wijzigingen voorbehouden!
SVENSKA
Monteringsanvisning
Skyddsanvisningar
Vänligen beakta följande skydds anvisningar under pågå-
ende montage och anslutning.
•
Lossa polskon från batteriets minuspol! Följ därvid
fordonstillverkarens skyddsanvisningar.
•
Se till att inga av fordonets komponenter skadas i
samband med borrning av hål.
•
Din BLAUPUNKT fackhandel tillhandahåller för resp
fordonstyp erforderlig adapterkabel.
•
Beroende på konstruktionstyp kan fordonet avvika
från denna beskrivning. Vi frånsäger oss allt ansvar
för skada eller följdskada pga. felaktig montering el-
ler anslutning.
•
Om här givna monteringsanvisningar ej stämmer
överens med faktiska förhållanden, vänligen kontak-
ta Blaupunkt fackhandel, representant för fordonets
tillverkare eller vår telefonkundtjänst.
Återvinning och avfallshantering
Vänligen använd de miljö- och återvinningsstationer
som fi nns tillgängliga när Du avfallshanterar din pro-
dukt.
Ändringar förbehålles!
TravelPilot Haltesystem
11
Publicidad
Tabla de contenido
