Publicidad
I:
INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO
GB: INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO
I:
SPELLATURA CONSIGLIATA CAVO ALIMENTAZIONE
MINI POWER 12-24-12S
GB: POWER CABLE SKINNING RECOMMENDED FOR
MINI POWER 12-24-12S VERSION
•
Il prodotto deve essere utilizzato all'interno di scatole di derivazione opportunamente chiuse e rese inaccessibili all'utente.
•
l'installazione deve essere effettuata da personale qualificato, e consona alle normative di impianto del luogo di montaggio.
•
Il cavo coassiale e di rete AC devono essere fissati in modo appropriato per evitare contatti in caso di scollegamento.
•
Per evitare lo scollegamento di un singolo filo di rete AC, si deve prevedere il montaggio di una fascetta vicino al morsetto AC
oppure un sistema meccanico che eviti la fuoriuscita di tale conduttore dal morsetto.
•
Utilizzo di cavo elettrico con diametro max 2.5mm
•
The product must be used within junction boxes properly sealed and inaccessible to the user.
•
The installation must be performed by qualified personnel, and in keeping with the regulations of installation of the mounting location.
•
The coaxial cable and the AC supply must be properly secured to prevent contact in case of disconnection.
•
To prevent the disconnection of a single wire of the AC network, mount a clamp close to the AC terminal or a mechanical system which
avoids the leakage of this conductor from the terminal.
•
Use of electrical cable diameter max 2.5mm
•
Le produit doit être utilisé dans les boîtes de jonction correctement fermées et inaccessibles à l'utilisateur.
•
L'installation doit être réalisée par du personnel qualifié et en conformité avec les règlements de l'installation de l'emplacement de montage.
•
Le câble coaxial et de l'alimentation doit être correctement sécurisés pour empêcher tout contact en cas de déconnexion.
•
Pour éviter la déconnexion d'un fil du réseau AC, prevoir le montage d'une serre-câbles près de la borne AC ou un système mécanique qui
permet d'éviter la sortie du conducteur de la borne.
•
Utilisation de câbles électriques diamètre max 2.5mm
•
El producto debe ser utilizado dentro de las cajas de conexiones correctamente selladas y inaccesible para el usuario.
•
La instalación debe ser realizada por personal cualificado, y de acuerdo con las normas de instalación del lugar de montaje.
•
Los cables coaxial y de alimentación CA deben estar debidamente asegurados para evitar el contacto en caso de desconexión.
•
Para evitar la desconexión de un cable de la red de CA, debe proveer el montaje de una abrazadera cerca de la terminal de CA o un sistema
mecánico que evita la salida del conductor del terminal.
•
Usar cable eléctrico Diámetro max 2.5mm
Ø 2,5mm
max
2
2
2
2
2
F:
INSTALLATION DU PRODUIT
E:
INSTALACIÓN DEL PRODUCTO
F:
RECOMMANDÉ POWER CABLE DÉPECEUR
POUR MINI POWER VERSION 12-24-12S
E:
RECOMENDADO CABLE SKINNING
PARA MINI POWER VERSION 12-24-12S
7mm
3
Publicidad
