Microsoft Windows; Apple Macintosh - Olympus VN-6500PC Manual De Instrucciones

‫• לעולם אין לשרוף, לחמם או לקצר‬
,‫• אין לנסות להטעין מחדש סוללות אלקליין‬
.‫ליתיום או סוללות לא נטענות אחרות‬
‫• אין להשתמש בסוללות שהכיסוי החיצוני‬
.‫שלהן קרוע או סדוק‬
.‫• הרחק סוללות מהישג ידם של ילדים‬
‫• אם בעת שימוש במוצר אתה נתקל‬
,‫בתופעות חריגות, כגון רעש מוזר, חום‬
:‫עשן או ריח שרוף‬
‫1 הוצא את הסוללות מיד והיזהר‬
;‫מפני כוויה‬
‫2 פנה לספק או לנציג מקומי של‬
.‫ לקבלת שירות‬Olympus
‫מפרטים‬
:‫מדיום הקלטה‬
‫זיכרון פלאש פנימי‬
:VN-6500PC, VN-5500PC
13,000 Hz ‫: 002 עד‬HQ ‫מצב‬
7,000 Hz ‫: 002 עד‬SQ ‫מצב‬
3,000 Hz ‫: 002 עד‬LP ‫מצב‬
:VN-3500PC
13,000 Hz ‫: 002 עד‬HQ ‫מצב‬
7,000 Hz ‫: 002 עד‬SQ ‫מצב‬
3,000 Hz ‫: 002 עד‬LP ‫מצב‬
:‫זמן הקלטה‬
VN-6500PC, VN-5500PC: 512 MB
‫: 53 שעות 02 דקות בקירוב‬HQ ‫מצב‬
‫: 96 שעות 53 דקות בקירוב‬SP ‫מצב‬
‫: 122 שעות 03 דקות בקירוב‬LP ‫מצב‬
VN-3500PC: 128 MB
‫: 8 שעות 04 דקות בקירוב‬HQ ‫מצב‬
‫: 71 שעות 01 דקות בקירוב‬SP ‫מצב‬
‫: 45 שעות 04 דקות בקירוב‬LP ‫מצב‬
‫• זמ נ י ה ה ק ל ט ה ש פ ו ר ט ו ל ע י ל‬
‫מתייחסים לזמנים לאחר מחיקת‬
.‫נתוני המדריך המאוחסנים בטייפ‬
-‫• ניתן למחוק את נתוני המדריך על‬
‫ידי התחברות למחשב ומחיקתם‬
‫או על-ידי אתחול הטייפ. לקבלת‬
‫פרטים עיין בסעיף "אתחול הטייפ‬
."[Format]
‫• לפני שתמחוק את הנתונים, אנא‬
‫שמור קובץ גיבוי של הנתונים‬
.‫ שבמדריך‬PDF ‫בפורמט‬
‫סוללה‬ :‫אזהרה בנוגע לאבדן נתונים‬
‫• תוכן מוקלט בזיכרון עלול להינזק או‬
:‫ אזהרה‬V
‫להימחק כתוצאה מטעויות הפעלה, תקלה‬
.‫במכשיר או במהלך תיקון‬
.‫סוללות‬
‫• כשמדובר בתוכן מוקלט חשוב, מומלץ‬
‫לכתוב אותו במקום כלשהו או לבצע גיבוי‬
‫ אינה אחראית על נזקים‬Olympus •
‫סבילים או נזקים כלשהם כתוצאה מאבדן‬
‫נתונים בשל פגם במכשיר, תיקון שנעשה‬
‫ או‬Olympus ‫בידי הצד השלישי שאינו‬
‫ או‬Olympus ‫מרכז שירות מורשה של‬
‫לשימוש בטוח ונאות‬
‫• השתמש באוזניות רק לאחר הנמכה‬
‫במידה מספקת של עוצמת הקול של‬
‫האוזניות, אחרת יכולת השמיעה עלולה‬
‫• אל תשתמש באוזנייה בעוצמת קול‬
‫גבוהה למשך פרק זמן ארוך, מכיוון‬
‫שיכולת השמיעה עלולה להיחלש ו/או‬
:‫תדר כולל‬
‫• הקפד לעצור את ההקלטה לפני החלפת‬
‫הסוללות. פריקת הסוללות בעת שימוש‬
.‫במקליט עלולה להזיק לקובץ‬
‫• אין להשאיר את הטייפ במקומות חמים‬
‫ולחים, כמו למשל בתוך מכונית סגורה‬
.‫בשמש או בשפת הים בקיץ‬
‫• אין לאחסן את הטייפ במקומות החשופים‬
.‫לכמות גבוהה של לחות או אבק‬
‫• אין לנקות את המכשיר באמצעות חומרים‬
.‫ממיסים, כגון אלכוהול או מדלל לכה‬
‫• אין להניח את הטייפ מעל או בסמוך‬
‫למכשירי חשמל, כגון מכשירי טלוויזיה‬
‫• הימנע מהקלטה או מהשמעה בסמוך‬
,‫לטלפונים ניידים או לציוד אלחוטי אחר‬
‫מחשש לגרימת הפרעות ורעש. אם אתה‬
‫שומע רעשים עבור למקום אחר או הרחק‬
‫• הימנע מחשיפה לאבק או לכלוך. הם‬
.‫עלולים לגרום לנזק בלתי הפיך‬
.‫• הימנע מטלטולים או זעזועים חזקים‬
‫• אל תפרק את המכשיר ואל תנסה לתקן‬
‫• אל תפעיל את המכשיר בעת נהיגה‬
‫בכלי רכב )כגון אופניים, אופנוע או‬
‫• הרחק את המכשיר מהישג ידם של‬
.‫על-ידי הורדה למחשב‬
.‫מכל סיבה אחרת‬
.‫להיחלש ו/או להיפגע‬
‫שירות התמיכה לא נותן כיסוי למחשבים‬
98 ‫ או‬Windows 95-‫בהם בוצע עדכון מ‬
.‫להיפגע‬
‫. האחריות‬Windows 2000/XP/Vista-‫ל‬
‫התפעולית לא תכסה אף כשל במחשב‬
‫ כאשר‬USB-‫• אף פעם אל תנתק את ה‬
‫נורית החיווי להקלטה/השמעה מהבהבת‬
‫בצבע אדום. פעולה זו עלולה לגרום‬
‫• עיין במדריך למשתמש של המחשב‬
USB-‫ או לרכזת ה‬USB-‫בנוגע ליציאת ה‬
‫• מכיוון שהרעש עלול לגרום להשפעות‬
‫שליליות על מכשירים אלקטרוניים‬
‫הסמוכים לטייפ, נתק את האוזנייה בעת‬
.‫או מקררים‬
‫קרא בעיון מדריך זה כדי לוודא שאתה‬
.‫את הטייפ מציוד כזה‬
‫יודע כיצ ד להפעיל אותו באופן בטוח‬
‫ונאות. שמור מדריך זה בהישג יד לצורך‬
‫• סימני האזהרה מצביעים על מידע חשוב‬
‫הנוגע לבטיחות. כדי להגן על עצמך ועל‬
,‫אחרים מפני פגיעה גופנית או נזק לרכוש‬
.‫או לשנות אותו בעצמך‬
‫עליך לקרוא תמיד את האזהרות ואת‬
.(‫קארטינג‬
.‫ילדים‬
‫שימוש בטייפ באמצעות המחשב‬
:‫מערכת הפעלה‬
Windows

Microsoft Windows

2000/XP/Vista
(‫)התקנה רגילה‬
:‫מחשבים תואמים‬
Windows ‫מחשבי‬
‫המצוידים ביותר‬
‫ אחת‬USB ‫מיציאת‬
port
:‫מערכת הפעלה‬
Macintosh
Mac OS X 10.2.8 ~
(‫5.01 )התקנה רגילה‬
:‫מחשבים תואמים‬
‫מחשבים מסדרת‬

Apple Macintosh

‫המצוידים ביותר‬
‫ אחת‬USB ‫מיציאת‬
.‫שנעשו בו שינויים באופן עצמאי‬
.‫לאיבוד נתונים‬
.‫חיבור הטייפ למחשב‬
‫אמצעי זהירות כלליים‬
.‫המידע שניתן‬
:‫הערות‬
.‫במחשב‬
.‫עיון בעתיד‬
48
HE