Página 1
Wi-Fi Camera 4160000010 | QN-IPC04 Quick start guide Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Guida rapida Kurzanleitung Guia de iniciação rápida Verkorte handleiding Krótki przewodnik More languages available at www.qnecthome.com...
Product Description Technical Connects directly to your home Wi-Fi network Frequency 2.4GHz USB 5V DC 1000mA Power supply Lens FULL HD 1080P 100° viewing angle Night vision 5m Features Sound detection Motion detection Nightlight Temperature detection Full duplex two-way audio Audio Lullaby song Micro SD Storage (Max 32Gb)
Página 4
Click “+” ‘Security > QN-IPC04’ : Insert a memory card into the memory card slot. Optional Connect the camera to the included USB cable and the power supply unit. Plug the power supply unit into a socket.
Declaration of Conformity Eltra nv, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, Belgium, hereby declares that the product comprising QN-IPC04- 416000010 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The original declaration of conformity can be requested at info@eltra.be Support ‐...
Página 6
Sie bereits über ein Konto verfügen, melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an. Klicken Sie in der APP rechts oben in der Ecke “+” und wählen Sie in der Liste „Überwachung > QN-IPC04“ aus. Setzen Sie eine Speicherkarte in den Speicherkartensteckplatz ein. Hinweis: Verbinden Sie die Wifi-Kameramit dem beiliegenden USB-Kabel und dem Netzteil.
Nichtbeachtung der Bedienungsanlei-tung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren. Konformitätserklärung Hiermit erklärt ELTRA nv, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, Belgien, dass das Produkt bestehend aus QN-IPC04- 416000010 in Überein- stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU ist.
Si vous possédez déjà un compte, connectez-vous avec vos données d’accès. Dans l’application, cliquez sur “+” situé dans le coin supérieur droit, et sélectionnez “Securité > QN-IPC04” Insérez une carte mémoire dans le logement prévu. Option : Connectez la caméra Wi-Fi au câble USB fourni et au adaptateur Branchez l’adap- tateur d’alimentation à...
Déclaration de conformité Par la présente, Eltra nv/sa, Pachtegoedstraat 2, 9140 Temse, Belgique, déclare que le produit composé de QN-IPC04- 416000010 est con- forme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU.
Página 10
Klik in de APP in de rechterbovenhoek op en selecteer “+” in de lijst. “Beveiliging > QN-IPC04” plaats een geheugenkaart in de geheugenkaartsleuf. Opmerking: Sluit de wifi-camera aan met de meegeleverde USB-kabel en de netvoeding. Steek de stekker van de netvoeding in een stopcontact.
Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Eltra nv, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, België, dat het product bestaande uit QN-IPC04- 416000010 in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU. De originele conformiteitverklaring is opvraagbaar via info@eltra.be Ondersteuning ‐...
Haga clic en la parte superior derecha de la APP en la esquina yseleccione en la “+” lista el punto “Seguridad > QN-IPC04”. : Inserte una tarjeta de memoria en la ranura para tarjeta de memoria. Nota Conecte la cámara Wifi con el cable USB adjunto y la fuente de alimentación.
Declaración de conformidad ELTRA SA, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, Bélgica, declara por la presente que el producto com-puesto de QN-IPC04- 416000010 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/EU.
Supporto in metallo Basta scaricare la app dall’Apple Store o dal Google Play Store “qnect home” Aprire la app. Sesi utilizza la app per la prima volta ènecessario registrarsi e aprire un account. Se si ha già un account, inserirei dati di accesso.
Dichiarazione di conformità Con la presente ELTRA NV, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, Belgio, di- chiara che il prodotto composto da QN-IPC04- 416000010 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2014/53/EU. La dichiarazione di conformità originale può essere richiesta tramite info@eltra.be...
Suporte de metal Utilização Descarregue a aplicação da Apple App Store ou da Google Play “qnect home” Store. Abra a aplicação. Se for aprimeiravez que utilizar a aplicação, énecessário registar se e criar uma conta nova. Se já possuir uma conta, inicie asessão com os seus dados de acesso.
Declaração de conformidade Eltra nv, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, Bélgica, declarando que o produto inclui QN-IPC04- 416000010 está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE. A declaração original de conformidade pode ser solicitada em info@ eltra.be...
Página 18
Waplikacji kliknąć wprawym górnym rogu iwybrać z listy punkt “+” Bezpieczeństwo> QN-IPC04 Włóż kartę pamięci do gniazda karty pamięci Uwaga: Podłączyć do kamery Wi-Fi dołączony kabel USB izasilacz. Podłączyć zasilacz do gniazda sieciowego.
Deklaracja zgodności Eltra nv, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, Belgia, oświadczając, że produkt obejmuje QN-IPC04- 416000010 jest zgodny z zasadniczymi wymogami i innymi stosownymi przepisami dyrektywy 2014/53 / UE. Oryginalną deklarację zgodności można uzyskać pod adresem info@ eltra.be...