Publicidad
8900 - JUMBO 4 WHEEL HOSE CART
6
Take "X" support, push onto "A" tubes until it clicks. Then
take "K" bushing and insert from outside of "X" support.
Tome el soporte "X" y presionelo encima de la barra "A" hasta
el clic. Luego tome la borna "K" y introduzcala del externo
del soporte "X".
7
L
Take front "L" flange, position with opening on "X" support
(Note: Claber® logo facing outside). Take "R" support, align
with grooves in "X" support and slide into opening.
Agarre la pestaña frontal "L", y posicionela alineada con la
abertura en el soporte "X" (Nota: el logo Claber® hacia el
externo). Tome el soporte "R", alineelo con los surcos en el
soporte "X" y introduzcalo en la abertura.
9
Prepare all four "I" plates by snapping
on "H" shock absorbers.
Prepare las cuatro chapas "I" insertando
los amortiguadores "H".
X
A
R
H
I
K
* Repeat step 6 on other side. See picture.
* Repite el paso 6 en el otro lado. Vea la
imagén
8
Take back "M" flange, position with opening
on "X" support (Note: Claber® logo facing
outside), then screw in "Z" threaded nut.
Agarre la pestaña posterior "M", alineela con la
abertura en el soporte "X" (Nota: el logo Claber®
hacia el externo), luego atornille la tuerca "Z".
G
10
Separately align each "I" plate between "L" and "M" flanges.
Push in "G" screws from inside. Then take "F" nuts (outside)
and slightly tighten all "I" plates. Once plates are in place tighten
all nuts.
Alinee separatamente cada chapa "I" entre las pestañas "L" y "M".
Introduzca los tornillos "G" desde el interior, luego ponga las
tuercas "F" externamente y atornillalas ligeramente. Cuando
todas las chapas esten posicionadas, cierre las tuercas
Z
M
F
Publicidad
