Marmitek BoomBoom 50 Manual De Instrucciones

BoomBoom 50
Audio transmitter | Bluetooth
EN
Stream TV audio to your Bluetooth
headphones.
- Adds a Bluetooth audio transmitter to
existing equipment (e.g. TV, audio system, PC,
laptop).
- Streams sound from a TV to, for
example, your Bluetooth headphones.
- Uses advanced pairing technology.
- Provides excellent sound quality.
- Ideal for the elderly and hearing impaired;
hear the TV clearly again! (when used in
combination with Bluetooth headphones).
FR
Diffusez l'audio d'un téléviseur vers votre
casque Bluetooth.
- Ajoute un transmetteur audio Bluetooth à vos
appareils existants (par ex. téléviseur,
installation audio, PC, ordinateur portable).
- Diffuse le son d'un téléviseur vers par exemple
votre casque Bluetooth.
- Utilise une technique d'appairage avancée.
- Offre une excellente qualité du son.
- Idéal pour les personnes âgées et les
malentendants ; entendez à nouveau tout ce
qui se dit à la télé! (s'il est utilisé en
combinaison avec un casque Bluetooth).
- Plug & play
- Advanced pairing technology
- Excellent sound quality
NL
Stream audio van tv naar jouw Bluetooth
hoofdtelefoon.
- Voegt een Bluetooth audiozender toe aan
bestaande apparatuur (bijv. tv, geluids-
installatie, pc, laptop).
- Streamt geluid van je tv naar
bijvoorbeeld je Bluetooth hoofdtelefoon.
- Maakt gebruik van een geavanceerde
koppelingstechniek.
- Levert een uitstekende geluidskwaliteit.
- Ideaal voor ouderen en slechthorenden; versta
weer alles wat op tv gezegd wordt. (indien
gebruikt i.c.m. een Bluetooth hoofdtelefoon).
ES
Transmitir audio del TV al auricular Bluetooth.
- Añade un transmisor de audio a dispositivos
ya presentes (p. e. TV, equipo de sonido, PC,
portátil).
- Transmite sonido del TV a por ejemplo un
auricular Bluetooth.
- Emplea una tecnología de acoplamiento muy
avanzada.
- Suministra una excelente calidad de sonido.
- Perfecto para gente mayor o personas con
problemas de audición: ¡enterarse de todo lo
que se dice en TV! (en combinación con un
auricular Bluetooth).
DE
Übertragen Sie Audio von Ihrem Smartphone
auf die Kopfhörer.
- Fügt einen Bluetooth Audiosender an Ihre
heutigen Geräte hinzu (z.B. TV, Audioanlage,
PC, Laptop).
- Streamt den Ton eines Fernshers
beispielsweise auf Ihren Bluetooth Kopfhörer.
- Verwendet die neueste Kopplungstechnik.
- Liefert eine ausgezeichnete Tonqualität.
- Ideal für ältere oder schwerhörige Menschen,
die wieder alles, was im Fernsehen gesagt
wird, hören können! (bei Verwendung
zusammen mit Bluetooth Kopfhörer).
IT
Trasmetti in streaming audio TV alle cuffie
Bluetooth.
- Aggiunge un trasmettitore audio Bluetooth ai
dispositivi esistenti (p.e. televisore, impianto
audio, pc, portatile).
- Invia in streaming il suono del televisore a per
esempio le tue cuffie Bluetooth.
- Utilizza una tecnologia di accoppiamento
avanzata.
- Fornisce un'eccellente qualità del suono.
- Ideale per anziani e ipoudenti; capire tutto ciò
che viene detto in TV! (Se utilizzato con le
cuffie Bluetooth).
audio