Siemens 3WL Instructivo página 3

DE Bedienungsanleitung für Informationen zur Montage und Bedienung dieses Zubehörs bitte in Abhängigkeit
des eingesetzten Leistungsschalters entsprechend nachfolgender Tabelle auswählen:
EN For information on the installation and operation of these accessories, please select the appropriate
operating instructions based on the circuit breaker in use according to the following table:
FR Plus d'informations sur le montage et l'utilisation de cet accessoire, sélectionner les instructions de service
du disjoncteur dans le tableau ci-dessous :
ES Para acceder al instructivo con información relativa al montaje y el manejo del presente accesorio,
seleccione en la siguiente tabla el interruptor automático utilizado:
IT Per informazioni sul montaggio e il comando operativo di questi accessori selezionare le rispettive Istruzioni
operative dell'interruttore automatico utilizzato consultando la tabella seguente:
PT Selecionar o manual de instruções para obter informações sobre a montagem e operação deste acessório
em função do disjuntor usado de acordo com a seguinte tabela:
TR Bu aksesuarın montajı ve çalıştırılması hakkında bilgi edinmek için gereken kullanım kılavuzunu, kullanılan
devre kesiciye bağlı olarak aşağıdaki çizelgeye göre seçiniz:
РУ При выборе инструкции по монтажу и эксплуатации этого аксессуара ориентируйтесь на
следующую таблицу в зависимости от используемого автоматического выключателя:
PL Instrukcję obsługi zawierającą informacje dotyczące montażu i obsługi osprzętu należy wybrać zależnie od
użytego wyłącznika zasilania stosownie do poniższej tabeli:
中文 请根据所使用的断路器型号查看以下表格中的对应部分，以获取关于安装和操作该设备的信息和操作说明：
3WL1...-...3.-....
3WL1...-...4.-....
[IEC]
3WL1...-...6.-.... DE/EN, FR/IT, ES/PT:
3WL1...-...7.-.... http://support.industry.siemens.com/cs/ww/
[IEC] en/view/109761064
3WL2...-.....-....
[UL 489]
3WL3...-.....-.... EN:
[UL 1066] http://support.industry.siemens.com/cs/ww/
en/view/21463215
3WL5...-.....-....
[IEC/UL 489]
Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren.
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
DE/EN, FR/IT, ES/PT:
http://support.industry.siemens.com/cs/ww/
en/view/8912465
EN:
http://support.industry.siemens.com/cs/ww/
en/view/21465740
DE/EN, FR/IT, ES/PT:
http://support.industry.siemens.com/cs/ww/
en/view/64917872
311 02052 001-04
3ZW1012-0WL90-0AA0
© Siemens AG 2018